Procurement of 0704-2540JDCP0033 CSPC Huizhou Polycarbonate Project R&D center testing equipment (5 units/set) (2) (Китайская Народная Республика - Тендер #68513067)

Procurement of 0704-2540JDCP0033 CSPC Huizhou Polycarbonate Project R&D center testing equipment (5 units/set) (2)

2025-11-14

【Buy Bidding Documents】

CNCCC International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on2025-11-14
1、Bidding Conditions
Overview:CNOOC and Shell Petrochemical Company Limited (hereinafter referred to as "CSPC") intends to build CSPC Huizhou Phase 3？Ethylene Project in Daya Bay Petrochemical Industrial Park, Huizhou, Guangdong Province to realize the vision of creating a world-class and highly integrated petrochemical base.
Source of Funds:YES

Description of The Prepared Bidding Conditions:YES
2、Bidding Content
Bidding No:0704-2540JDCP0033
Project Name:CSPC Huizhou Polycarbonate Project R&D center testing equipment (5 units/set)
Place of Implementation: Huizhou, Guangdong Province
List of Products:

3、Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:Requirements for Qualifications？and the Past Performance？of the Bidder:
？
(1)Requirements for Qualifications of the Bidder？★
？
A.？★If the Bidder is a company registered within the territory of China, it shall possess a legally valid Business License of an enterprise legal person, Tax Registration Certificate, and Organizational Code Certificate, or a unified business license combining these certificates. When submitting the bid, the Bidder shall provide a scanned copy of the original document (with the originals kept available for verification).
？
★If the Bidder is a company registered outside the territory of China, it shall provide a valid certificate of company registration.
？
★If the Bidder is a branch company, it shall possess a legally valid business license (for those registered within China) / certificate of company registration (for those registered outside China) and an authorization letter from the superior legal entity (authorizing the branch to bid and sign contracts). When submitting the bid, the branch shall provide scanned copies of the original documents (with the originals kept available for verification).
？
★The qualifications, eligibility and performance of the branch and its superior legal entity shall be recognized？by the Procuring Entity(Company/Purchaser), while the qualifications, eligibility and performance of other branches under the same superior legal entity shall not be recognized. Only one of the branch and its superior legal entity may participate in the bid; if both participate in the bid, all their bids shall be？regarded as？invalid？bids.
？
？
B.？★If a bidder participates in the bidding with goods manufactured by itself, the bidder？shall not authorize other bidders？to offer the same goods in the bidding at the same time; otherwise, all related bids will be rejected. If a bidder re-authorizes？other bidders the authorized goods to participate in the bidding at the same time, all related bids will be rejected.
If the bidder is a wholly-owned subsidiary or holding？subsidiary of the same group as the manufacturer responsible for sales of？the bidding products, the bidder shall provide relevant evidence documents from？the manufacturer or its superior company to prove the above matters, and in such case the bidder shall be deemed as the manufacturer.
？
C. Is any bid by a consortium or a joint venture accepted? ？？No.
？
D. Can a bidder participate in the bidding without purchasing the Solicitation？Document? No.
(2)Requirement for Bidder"s Past Performance:

From January 1, 2015 to the bid submission deadline (based on the contract signing date), the bidder should have two contract performance records of packaged supply of instruments and equipment , and each contract should at least include one of the equipment for this procurement: colorimeter, spectrophotometer, UV-visib-near-infrared photometer, UV aging chamber, or twin-screw extruder.
The bidder shall submit the Performance Form in the specified format and provide the relevant performance certification documents. The performance certification documents include: 1) Sales contracts.
The performance of the products submitted by different manufacturers within the same group (i.e., wholly-owned subsidiaries, holding subsidiaries or manufacturing plants under the same group) is regarded as the performance of the manufacturer of the products submitted by the bidder; the bidder should provide an explanatory letter to state that the manufacturer of the products submitted in this bid and the manufacturer of the products meeting the above performance requirements belong to the same group.
The performance certification documents submitted by the bidder must include at least the following contents: the contract signing date; the contract signature page (China domestic trade contracts shall be stamped？by the buyer and the seller, while international trade contracts shall be signed or stamped？by the buyer and the seller); the name of the goods.
If the contract is an annual framework agreement, in addition to the？agreement？itself, the corresponding Purchase？Order(s) (PO)(under which the goods were delivered) shall also be provided, and the purchase order content or PO numbering？shall be associated with the annual framework agreement. Under the？same annual framework agreement, one or more purchase orders and their？arrival acceptance certificate(s)？corresponding to the orders shall be deemed as one valid performance.
？？？？？？Failure to submit the past performance certification documents,？or？inability？to？make？sure？that？the？above？performance？requirements？are？met？through？the？performances？certification？documents？so？provided,？shall？be？deemed？as？invalid？performance.
Joint Bids:NOT Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4、Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2025-11-14
Ending of Selling Bidding Documents:2025-11-21
Sell bidding？doc？online？or？not:No
To Obtain::On-site Purchase
Place:Bidders are requested to？log in to the？(Notice of Procurement )？page of？the？CNOOC Supply Chain Digital Platform？(https://buy.cnooc.com.cn)？to purchase the Solicitation Documents？from Nov.14th 2
Price of Bidding Documents:￥200/$25
Additional Instructions:Interested bidders may obtain the？solicitation？documents through the following method:
Bidders are requested to？log in to the (Notice of Procurement )？page of？the？CNOOC Supply Chain Digital Platform？(https://buy.cnooc.com.cn)？to purchase the Solicitation Documents？from Nov.14th 2025？to ？NOV.21st？2025.
For？the？first-time login？to the platform, registration is mandatory (free of charge). The registration method must be ""？(Self-Registration for Public Bidding). Choosing？other registration methods will result in a registration failure. Only after successful registration can a？bidder purchase the Solicitation Documents.
？
The bidder is requested to fill in the ？(Registration Form for Purchasing Solicitation？Documents) online and pay the document fee online. After successful payment, the bidder can download the Solicitation？Documents by themselves. Each set of the Solicitation？Documents is priced at 200 Renminbi yuan or 25？US？dollars, and the fee is non-refundable after purchase. This？fee is used for printing and mailing the solicitation？documents/？pre-qualification documents. For those requiring mailing, please fill in？the recipient"s relevant information when making the payment.
？
For the bidder who purchases the Solicitation Documents in US dollars, it is required to wire transfer to the following account number:
？
PAYEE: CNCCC INTERNATIONAL TENDERING CO., LTD.,
BANK: INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,？Beijing National Cultural and Financial Cooperation Demonstration Zone Jinjie Sub-branch,
ACCOUNT: 0200000709117000351,
SWIFT CODE: ICBKCNBJBJM,？
BANK ADDRESS: No. 237 Wangfujing Street, Dongcheng District, Beijing, P.R. China 100006
5、Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2025-12-05 09:30
Place of Bid:Deadline and Method for Submission of Bid？Documents:
All bid？documents shall be accompanied by the Bid？Security submitted in accordance with the specified requirements, and shall be submitted online to the China International Bidding？Website (http://www.chinabidding.com) before 9:30 a.m. (Beijing Time) on？Dec.5th,？2025. Bid？documents received after this time will not be accepted.
Place of Bid Opening:Bids？will？be？opened at？9:30？a.m (Beijing time) on？Dec 5th, 2025.Bid？opening？at: http://www.ebnew.com？or？http://www.chinabidding.com
6、Contact Details
Purchasers:CNOOC and Shell Petrochemicals Company Limited
Add.:Daya Bay Petrochemical Industrial Park, Huizhou, Guangdong Province, People"s Republic of China
Contact:Zhao Man
Tel:+86-752 3681344
Bidding Agency:CNCCC International Tendering Co.,Ltd.
Add.:Floor 4,？CNOOC Tower, No. 6 Dongzhimenwaixiaojie, Dongcheng District, Beijing100027, P. R. China
Contact: JI Xuan
Tel:+86 10 8452 4460
7、Remittance Approach:
Bank(RMB):
Bank(USD):
Account NO.(RMB):
Account NO.(USD):
8、Additional Instruction
Additional Instructions:Objections need to be proposed on the "Electronic Trading Platform for Mechanical and Electrical Products Bidding" and China National Offshore Oil Corporation Procurement Platform？at the same time.
:
Contact Person:Ji Xuan
:
Tel:+86 10 84524460

Еще тендеры и закупки за эти даты

14-11-2025 Procurement of 1064-254HD1415010 Procurement of Medical Equipment for the Relocation Project of Chongqing Liangjiang New Area Hospital of Traditional Chinese Medicine (Arthroscopic System)(1).

14-11-2025 Procurement of 1064-254HD1415012 Procurement of Medical Equipment for the Relocation Project of Chongqing Liangjiang New Area Traditional Chinese Medicine Hospital (Disinfection Supply Room (Imported) Equipment)(1).

14-11-2025 Procurement of 0701-2540SC060924 Procurement of four-parameter testing machine for the YHJ Multilayer ceramic Dielectric Container Production Line CONDITION CONSTRUCTION PROJECT.(1).

14-11-2025 Procurement of 0614-254SY2511619/01 Procurement of CPP horizontal machining center for the intelligent transformation project of production line(1).

14-11-2025 Procurement of 0664-2540SUMECK29 Roller processing unit logistics automation(2).

14-11-2025 Procurement of 0702-254OCITC2528 Procurement of Signal and Platform Screen Door Systems for the Supporting Upgrades Project of Platform Screen Door Installation and Signal System Upgrades on Changchun Metro Line 4(1).