Works for complete or part construction and civil engineering work (Болгария - Тендер #50695791)

Official name: Agentsiya Mitnitsi
National registration number: 000627597
Postal address: ul. G. S. Rakovski No. 47
Town: Sofiya
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1202
Country: Bulgaria
Contact person: Irena Ilieva
E-mail: irena.ilieva@customs.bg
Telephone: +359 0298594019
Fax: +359 020000000
Internet address(es):
Main address: https://customs.bg/wps/portal/agency/home
Address of the buyer profile: https://customs.bg/wps/portal/agency/home/buyer-profile/customer-profile-from-01012018/customer-profile-from-01012018

„Инженеринг (проектиране, строителство и осъществяване на авторски надзор) за обект: „Цялостна реконструкция и модернизация на ГКПП „Станке Лисичково“

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

Works

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

NUTS code: BG413 Благоевград / Blagoevgrad

Main site or place of performance:

Република България, област Благоевград, община Благоевград, с. Клисура, м. Митницата, ГКПП „Станке Лисичково“, ПИ с иден. № 37263.11.85.

Обхватът на обществената поръчка включва следните дейности:

Дейност I – Изготвяне на инвестиционен проект в т.ч:

• Разработване на „Идейна концепция“;

• Разработване на инвестиционен проект във фаза „работен проект“;

• Изпълнение на задълженията си като проектант, по време на строителството и въвеждането в експлоатация на строежа;

• Отстраняване за своя сметка на недостатъците на Проекта;

• Поемане на отговорност за качеството на Проекта по време на изпълнение на строителството.

Дейност II - Изпълнение на СМР по реализиране на строителството на обектите, съгласно изготвените от Изпълнителя и съгласувани и одобрени по съответния ред инвестиционни проекти, количества и видове СМР и всички дейности, отразени в техническата спецификация, Предложението за изпълнение на поръчката и Ценовото предложение.

Дейност III - Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обекта.

Duration in days: 240

In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2020/S 126-307531

Contract No: 32-164896

Title:

„Инженеринг (проектиране, строителство и осъществяване на авторски надзор) за обект: „Цялостна реконструкция и модернизация на ГКПП „Станке Лисичково“

11/06/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: КРК-Логодаж ДЗЗД
National registration number: 177435201
Postal address: ж. к. Гоце Делчев, бл. 22, сграда Крит, вх. В, ет. 1В
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1404
Country: Bulgaria
E-mail: karotreiding@abv.bg
Telephone: +359 029516178
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: КАРО ТРЕЙДИНГ ООД
National registration number: 131070485
Postal address: ж. к. Гоце Делчев бл. 22 /сграда Крит/, вх. В, ап. 1В
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1404
Country: Bulgaria
E-mail: karotreiding@abv.bg
Telephone: +359 029516178
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Кортес-95 ООД
National registration number: 831742609
Postal address: ул. Анжело Ронкали № 12
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1504
Country: Bulgaria
E-mail: cortes95@abv.bg
Telephone: +359 0878982624
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Рутекс ООД
National registration number: 831204083
Postal address: бул. Асен Йорданов № 12, ет. 2
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1592
Country: Bulgaria
E-mail: rutex@rutex.biz
Telephone: +359 029791426
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 15 408 955.00 BGN

Продължение от поле "VII.2.1) Описание на изменението": „Чл. 6. (1) За изпълнение на договора максималната стойност на договора, изплатена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ чрез Централно митническо управление не може да надвишава 15 999 341,77 лева без ДДС или 19 199 210,13 лв. с ДДС (наричана по-нататък „Цената“ или „Стойността на Договора“) и включва:

………..

2). Цена за изпълнение на строително-монтажни работи (СМР) (дейност II), с включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по строителството – 15 349 966,77 лева без ДДС;

…...“

§ 4. Всички останали клаузи на договор № 32-164896/11.06.2020 г. остават непроменени и запазват действието и приложението си.

Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail: cpcadmin@cpc.bg
Telephone: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Настоящото обявление не е сред актовете, които съгласно чл. 196 от ЗОП подлежат на обжалване.

22/01/2024

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

NUTS code: BG413 Благоевград / Blagoevgrad

Main site or place of performance:

Република България, област Благоевград, община Благоевград, с. Клисура, м. Митницата, ГКПП „Станке Лисичково“, ПИ с иден. № 37263.11.85.

Обхватът на обществената поръчка включва следните дейности:

Дейност I – Изготвяне на инвестиционен проект в т.ч:

• Разработване на „Идейна концепция“;

• Разработване на инвестиционен проект във фаза „работен проект“;

• Изпълнение на задълженията си като проектант, по време на строителството и въвеждането в експлоатация на строежа;

• Отстраняване за своя сметка на недостатъците на Проекта;

• Поемане на отговорност за качеството на Проекта по време на изпълнение на строителството.

Дейност II - Изпълнение на СМР по реализиране на строителството на обектите, съгласно изготвените от Изпълнителя и съгласувани и одобрени по съответния ред инвестиционни проекти, количества и видове СМР и всички дейности, отразени в техническата спецификация, Предложението за изпълнение на поръчката и Ценовото предложение.

Дейност III - Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на обекта.

Duration in days: 240

In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:

Total value of the contract/lot/concession: 15 408 955.00 BGN

Official name: КРК-Логодаж ДЗЗД
National registration number: 177435201
Postal address: ж. к. Гоце Делчев, бл. 22, сграда Крит, вх. В, ет. 1В
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1404
Country: Bulgaria
E-mail: karotreiding@abv.bg
Telephone: +359 029516178
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: КАРО ТРЕЙДИНГ ООД
National registration number: 131070485
Postal address: ж. к. Гоце Делчев бл. 22 /сграда Крит/, вх. В, ап. 1В
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1404
Country: Bulgaria
E-mail: karotreiding@abv.bg
Telephone: +359 029516178
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Кортес-95 ООД
National registration number: 831742609
Postal address: ул. Анжело Ронкали № 12
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1504
Country: Bulgaria
E-mail: cortes95@abv.bg
Telephone: +359 0878982624
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Рутекс ООД
National registration number: 831204083
Postal address: бул. Асен Йорданов № 12, ет. 2
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1592
Country: Bulgaria
E-mail: rutex@rutex.biz
Telephone: +359 029791426
Fax: +359 020000000

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

§ 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се съгласяват цената на строително – монтажните работи, изпълнени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и приети от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с Протокол № 1 от 25.09.2023 г. за приемане на извършените строително-монтажни работи за периода 21.06.2023 г. до 15.09.2023 г. да бъде индексирана с 70,74116523 % или със сумата от 590 386,77 лв. без ДДС или 708 464,13 лв. с ДДС.

§ 2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати сумите по § 1 в 30-дневен срок след представяне на оригинал на фактура, отговаряща на изискванията на Закона за счетоводството.

§ 3. Със стойността по § 1 се изменя максималната стойност, установена в чл. 6, ал. 1 от договор с рег. № 32-164896/11.06.2020 г. и Цената за изпълнение на строително-монтажни работи (СМР) (дейност II), с включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по строителството, записана в чл. 6, ал. 1, т. 2 от договор № 32-164896/11.06.2020 г., а именно:

Продължава в поле VI.3) Допълнителна информация

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Договорът е сключен в резултат на проведена обществена поръчка по реда на ЗОП, като офертата от избрания Изпълнител е подадена на 30.09.2019 г. От датата на подаване на офертата е налице инфлация. Индексът на цени на производител на вътрешния пазар на строителни материали към днешна дата, отнесен към датата на подаване на офертата е 70,74116523 %. В резултат на това съществено са увеличени цените на основните стоки и материали, к/о формират стойността на договора. Налице са обстоятелства, които са непредвидени и непредвидими за Възложителя и Изпълнителя, изразяващи се в рязко повишаване на цените на основните стоки и материали, предмет на договора, непредвидим скок на инфлацията, к/о са резултат от събития от извънреден характер, а именно икономическите последици от световната COVID-19 пандемия, нарушените вериги на доставки на стоки и материали, военните действия в Черноморския регион.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 15 408 955.00 BGN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 15 999 341.77 BGN