Technical inspection services (Болгария - Тендер #50308455)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Представляващият Булгартрансгаз ЕАД - изпълнителен директор
      ж.к. Люлин 2, бул. Панчо Владигеров №66
      гр. София
      1336
      Bulgaria
      Telephone: +359 29396210
      E-mail: angela.lilova@bulgartransgaz.bg
      Fax: +359 29250063
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/351071
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/351071
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Production, transport and distribution of gas and heat
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Извършване на технически контрол при изпълнението на провежданите сондажни дейности на територията на подземно газово хранилище Чирен

         Reference number: 240-002
         
      2. Main CPV code:
         71631000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Извършване на технически контрол при изпълнението на провежданите сондажни дейности на територията на подземно газово хранилище Чирен.

         Предметът на поръчката включва извършване на дейности свързани с технически контрол по време на сондирането, монтажа на експлоатационното и подземно оборудване, усвояването, изпитанията и хидро-газодинамичните изследвания на сондажите, преглед и съгласуване на сондажните програми и методологии при изпълнението на обект: „Разширение на капацитета на „ПГХ Чирен“ – сондажен фонд“.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 100 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71631000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Община Враца, област Враца

      4. Description of the procurement:
         

         Извършване на технически контрол при изпълнението на провежданите сондажни дейности на територията на подземно газово хранилище Чирен.

         Предметът на поръчката включва извършване на дейности свързани с технически контрол по време на сондирането, монтажа на експлоатационното и подземно оборудване, усвояването, изпитанията и хидро-газодинамичните изследвания на сондажите, преглед и съгласуване на сондажните програми и методологии при изпълнението на обект: „Разширение на капацитета на „ПГХ Чирен“ – сондажен фонд“.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 100 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 6
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Посоченият в т. II.2.7) срок от шест месеца е периода през който ще се извършват дейностите от обхвата на поръчката и същият започва със започване на дейностите по прокарване на първия сондаж към обект: „Разширение на капацитета на „ПГХ Чирен“ – сондажен фонд“, за което Изпълнителят ще бъде уведомен писмено не по-късно от 10 дни преди конкретната дата.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Няма поставени изисквания в настоящата процедура.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Участникът за последните три приключили финансови години да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот, в размер на 1 000 000,00 (един милион) лв. или тяхната равностойност в посочената от участника валута по официалния фиксинг на БНБ към дата на подаване на офертата, във връзка с чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за последните три приключили финансови години.

         При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор, в т.ч. с минималното изискване за икономическо и финансово състояние, чрез попълване на информацията в съответното поле от Част IV, раздел „Б“ – „Икономическо и финансово състояние“ на еЕЕДОП.

         Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на един или няколко от следните документи:

         1. Удостоверения от банки;

         2. Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;

         3. Справка за общия оборот.

         Данните следва да обхващат последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1.Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, съгласно чл. 63, ал. 2 от ЗОП във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП, която разпоредба допуска поради естеството на предмета на обществената поръчка услугите по технически контрол да бъдат извършени през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата.

         Отчитайки, че „Булгартрансгаз“ ЕАД като собственик и оператор на Национална газопреносна мрежа и ПГХ „Чирен“ с основно предназначение - пренос и съхранение на природен газ и притежаващо лицензии, издадени от регулаторния орган КЕВР за пренос и съхранение на природен газ, през последните 3 (три) години в качеството си на възложител на обществени поръчки, в т.ч. свързани с предоставянето на услуги при прокарване на газови сондажи в Република България, не е приел изпълнени услуги по технически контрол/ супервизия/ наблюдение/ проверка/ надзор при прокаран газов сондаж и предвид публично достъпната информация по отношение на газо-нефтени сондажи, в която липсват конкретни данни за това в какъв период са изпълнявани подобни услуги, както и във връзка с отражението на световната икономическа криза и ковид пандемията през последните години върху световната икономика, в т.ч. в сектора свързан с изпълнението на съоръжения в областта на нефтената и газова промишленост, Възложителят приема опит за период по-дълъг от посочения в чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП, а именно Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП.

         Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор се доказва, съгл.чл.64,ал.1,т.2 от ЗОП, чрез представяне на Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените услуги.

         2. Участникът следва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП.

         Преди сключване на договора, съответствието с поставения критерий за подбор, в т.ч. минималното изискване за допустимост, поставено на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, по отношение на професионалните способности на участниците във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП се доказва, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП чрез представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.

         При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Участникът да е изпълнил дейност с предмет и обем идентична или сходна с тази на поръчката за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата.

         Под „дейност, сходна с предмета и обема на поръчката“ следва да се разбира извършена услуга по технически контрол/ супервизия/ наблюдение/ проверка/ надзор при прокарване на газо - нефтен сондаж.

         Под извършена услуга по технически контрол/ супервизия/ наблюдение/ проверка/ надзор при прокарване на газо - нефтен сондаж ще се приема услуга, която в рамките на последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата е приета от Възложителя.

         При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор, в т.ч. с миним.изискване за технически способности чрез попълване на цялата изискуема информация в съответното поле от част IV, раздел „В"-„Технически и професионални способности” на еЕЕДОП.

         2. Участникът следва да разполага с минимум двама експерти, притежаващи опит в техническо ръководство/ технически контрол/ супервизия /надзор при прокарването на газо - нефтен сондаж с конструкция на вертикален експлоатационен сондаж с използване на технология за сондиране с провеждане на сондажно-геофизични изследвания по време на сондирането и в техническо ръководство/ технически контрол/ супервизия / надзор при извършване на циментация на експлоатационна колона с газонепроницаеми резбови съединения с технология използваща специални типове еластичен цимент.

         Забележки:

         - Не се допуска посочване на лица, които участват (като експерти) в изпълнението на договор № 6004/06.04.2023 г. (за устройствено планиране, инвестиционно проектиране, доставка на необходимите материали и оборудване, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект: „Разширение на капацитета на „ПГХ Чирен“ – сондажен фонд“) и договор № 6483/24.11.2023 г. (за упражняване на консултантска дейност по чл. 166, ал. 1 от Закона за устройство на територията за строеж: „Разширение на капацитета на ПГХ „Чирен“ – сондажен фонд“), както и на лица, които са служители в дружествата, изпълнители на посочените договори, в т.ч. дружества, включени в конфигурациите на същите (участници в обединения, подизпълнители и трети лица).

         - за прокаран газо - нефтен сондаж ще се приема сондаж, който е приет от Възложителя.

         При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване чрез попълване на изискуемата информация в съответното поле от част ІV, раздел „В“ – „Технически и професионални способности“ на еЕЕДОП, като за всяко лице посочват информацията посочена в т. 9.3.2.1. от Указания за подготовка на оферта, част от документацията за обществената поръчка.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         При подписване на договора, определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от стойността на договора под формата на депозит на парична сума, банкова гаранция (съгласно условията на образец О5) или застраховка обезпечаващи изпълнението на договора. Срокът на валидност на гаранцията за изпълнение в случай на представянето ѝ под формата на банкова гаранция или застрахователна полица следва да е за целия срок на действие на договора по т. 2.1. от същия, плюс 30 дни, като изискванията и условията са посочени в документацията за обществената поръчка и проекта на договор.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         1. Финансирането на поръчката се извършва със собствени средства на "Булгартрансгаз" ЕАД.

         2. Начинът на плащане е съгласно т.3.6.1. от Проекта на договор, част от документацията за обществената поръчка.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-30
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-31
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария