Architectural services for buildings (Болгария - Тендер #49488079)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА СТРУМЯНИ
      пл. 7 - ми Април 1
      с.Струмяни
      2825
      Bulgaria
      Telephone: +359 74343108
      E-mail: kmet@strumyani.egov.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/348944
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/348944
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТИ И УПРАЖНЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР ЗА СГРАДИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА СТРУМЯНИ”

      2. Main CPV code:
         71221000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Обществената поръчка включва проектиране и авторски надзор на три сгради в собственост на община Струмяни - административна сграда, находяща се в УПИ VIII-1124, кв.18 с РЗП 905,85 кв.м, находяща се в с. Струмяни, сградата на ЮЗДП ТП ДГС „Струмяни”, УПИ VIII-1124, кв.18 с РЗП 645,00 кв.м, и нови учебен корпус и физкултурен салон към СУ „Св. Паисий Хилендарски“, с. Микрево в УПИ VIII-649. Частите на инвестиционния проект (ИП), които следва да се разработят във фаза „Технически проект“, са следните - „Архитектура“ или екв., „Конструктивна“ или екв., „Електро“ (вкл. слаботокови) или екв., „ВиК“ или екв., „ОВК“ или екв., „ЕЕ“ или екв., „Геодезия“ или екв., Част „Геология“ или екв. (важи за ОП 3) и „Пожарна безопасност“ или екв. ИП следва да бъде изготвен в съответствие с изискванията на Наредба № 4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на ИП и Наредба № РД-02-20-2 от 26.01.2021 г. за определяне на изискванията за достъпност и универсален дизайн на елементите на достъпната среда.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 240 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
         
   2. Description
      1. Title:
         

         „Изготвяне на технически проект и упражняване на авторски надзор за обект „Въвеждане на мерки за ЕЕ и доставка на оборудване и обзавеждане за административната сграда на община Струмяни ”

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71221000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Офисът/ите на изпълнителя и територията на община Струмяни - УПИ VIII-1124, кв. 18

      4. Description of the procurement:
         

         В предмета на обособената позиция са включени подготовка на инвестиционен проект за „Въвеждане на мерки за ЕЕ и доставка на оборудване и обзавеждане за административната сграда на община Струмяни“ и упражняване на авторски надзор по време на СМР за обекта. Сградата е с РЗП – 905,85 кв.м., на 3 етажа със сутерен. Частите на инвестиционния проект, които следва да се разработят във фаза „Технически проект“, са следните - „Архитектура“ или еквивалент, „Конструктивна“ или еквивалент, „Електро“ (вкл. слаботокови) или еквивалент, „ВиК“ или еквивалент, „ОВК“ или еквивалент, „Енергийна ефективност“ или еквивалент, „Геодезия“ или еквивалент и „Пожарна безопасност“ или еквивалент. Инвестиционният проект следва да бъде изготвен в съответствие с изискванията на Наредба № 4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и Наредба № РД-02-20-2 от 26.01.2021 г. за определяне на изискванията за достъпност и универсален дизайн на елементите на достъпната среда в урбанизираната територия и на сградите и съоръженията и действащата приложима нормативна уредба. За изготвянето на инвестиционният проект е предоставено Доклад за резултатите от обследване за установяване на техническите характеристики, свързани с изискванията на чл. 169, ал. 1, т. 1 – 5, ал. 2 и ал. 3 от Закона за устройство на територията и изготвяне на технически паспорт, Доклад от обследване за енергийна ефективност на сградата и архитектурно заснемане на сградата.

         Обособената позиция включва предоставяне на услуги по упражняване на авторски надзор по време на строителството в обхват съгласно чл. 162 от ЗУТ.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Професионална компетентност на персонала, отговорен за проектирането и авторския надзор / Weighting: 40%
         Quality criterion - Name: Срок за изготвяне на инвестиционния проект / Weighting: 20
         Price - Weighting: 40%
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 60 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 360
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Настоящата обществена поръчка е под условие, в съответствие с чл. 114 от ЗОП. Всяка от страните по договора за обществена поръчка може да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му, ако средства за неговото изпълнение не са осигурени до момента.

      14. Title:
          

          Изготвяне на технически проект и упражняване на авторски надзор за обект „ Въвеждане на мерки за ЕЕ и достъпна среда в сградата на ЮЗДП ТП ДГС „Струмяни”

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71221000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Офисът/ите на изпълнителя и територията на община Струмяни - УПИ VIII-1124, кв. 18 в с. Струмяни

      17. Description of the procurement:
          

          В предмета на обособената позиция са включени подготовка на инвестиционен проект за „Въвеждане на мерки за ЕЕ и достъпна среда в сградата на ЮЗДП ТП ДГС „Струмяни” и упражняване на авторски надзор по време на СМР за обекта. Сградата е с РЗП – 645,00 кв.м. със сутерен. Частите на инвестиционния проект, които следва да се разработят във фаза „Технически проект“, са следните - „Архитектура“ или еквивалент, „Конструктивна“ или еквивалент, „Електро“ (вкл. слаботокови) или еквивалент, „ВиК“ или еквивалент, „ОВК“ или еквивалент, „Енергийна ефективност“ или еквивалент, „Геодезия“ или еквивалент и „Пожарна безопасност“ или еквивалент. Инвестиционният проект следва да бъде изготвен в съответствие с изискванията на Наредба № 4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и Наредба № РД-02-20-2 от 26.01.2021 г. за определяне на изискванията за достъпност и универсален дизайн на елементите на достъпната среда в урбанизираната територия и на сградите и съоръженията и действащата приложима нормативна уредба. За изготвянето на инвестиционният проект е предоставено Доклад за резултатите от обследване за установяване на техническите характеристики, свързани с изискванията на чл. 169, ал. 1, т. 1 – 5, ал. 2 и ал. 3 от Закона за устройство на територията и изготвяне на технически паспорт, Доклад от обследване за енергийна ефективност на сградата и архитектурно заснемане на сградата.

          Обособената позиция включва предоставяне на услуги по упражняване на авторски надзор по време на строителството в обхват съгласно чл. 162 от ЗУТ.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Професионална компетентност на персонала, отговорен за проектирането и авторския надзор / Weighting: 40%
          Quality criterion - Name: Срок за изготвяне на инвестиционния проект / Weighting: 20%
          Price - Weighting: 40%
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 40 000.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 360
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Настоящата обществена поръчка е под условие, в съответствие с чл. 114 от ЗОП. Всяка от страните по договора за обществена поръчка може да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му, ако средства за неговото изпълнение не са осигурени до момента.

      27. Title:
          

          „Изготвяне на технически проекти и упражняване на авторски надзор за обект „Изграждане на нови учебен корпус и физкултурен салон към СУ „Св. Паисий Хилендарски, с. Микрево в УПИ VIII-649”

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          71223000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Офисът/ите на изпълнителя и територията на община Струмяни - УПИ VIII-649 в с. Микрево.

      30. Description of the procurement:
          

          В предмета на обособената позиция са включени подготовка на инвестиционен проект за нови учебен корпус и физкултурен салон към СУ „Св. Паисий Хилендарски, с. Микрево в УПИ VIII-649 и упражняване на авторски надзор по време на СМР за обекта. Частите на инвестиционния проект, които следва да се разработят във фаза „Технически проект“, са следните - „Архитектура“ или еквивалент, „Конструктивна“ или еквивалент, „Електро“ (вкл. слаботокови) или еквивалент, „ВиК“ или еквивалент, „ОВК“ или еквивалент, „Енергийна ефективност“ или еквивалент, „Геодезия“ или еквивалент, Част „Геология“ или еквивалент и „Пожарна безопасност“ или еквивалент. Инвестиционният проект следва да бъде изготвен в съответствие с изискванията на Наредба № 4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и Наредба № РД-02-20-2 от 26.01.2021 г. за определяне на изискванията за достъпност и универсален дизайн на елементите на достъпната среда в урбанизираната територия и на сградите и съоръженията и действащата приложима нормативна уредба. За изготвянето на инвестиционният проект е предоставена виза за проектиране. Инвестиционният проект трябва да реши следните нужди: за преминаване на едносменен режим на обучение да се проектират минимум 6 бр. стаи; да се изградят специализирани кабинети (по химия, физика, ИКТ и др.) на база брой ученици – 26 бр.; да се осигури достъпна архитектурна среда, осигуряваща нуждите на хората със специални потребности; да се предвидят основни спомагателни помещения и необходимите функционални връзки между тях; да се проектира физкултурен салон за спортни занимания с площ не по-малко от 300 м2, съобразно визата за проектиране; да се предвидят съблекални за учениците в непосредствена близост до физкултурният салон за отделно ползване от момчета и момичета, всяка съблекалня да съдържа предверие и помещение за преобличане; помещение за съдържане и съхранение на спортни уреди и инвентар от физкултурния салон; помещение за преподаватели; санитарни помещения за момичета и момчета.

          Обособената позиция включва предоставяне на услуги по упражняване на авторски надзор по време на строителството в обхват съгласно чл. 162 от ЗУТ.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Професионална компетентност на персонала, отговорен за проектирането и авторския надзор / Weighting: 40%
          Quality criterion - Name: Срок за изготвяне на инвестиционния проект / Weighting: 20%
          Price - Weighting: 40%
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 140 000.00 BGN
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 360
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Настоящата обществена поръчка е под условие, в съответствие с чл. 114 от ЗОП. Всяка от страните по договора за обществена поръчка може да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му, ако средства за неговото изпълнение не са осигурени до момента.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Възложителят не поставя изисквания за годност.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“, в проектирането, с покритие, отговарящо на категорията на строежа, предмет на проектиране или еквивалентен документ за чуждестранни лица, в съответствие със законодателството на държавата, в която са установени.

         При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

         При подаването на офертата, обстоятелството се удостоверява в Част IV: "Критерии за подбор", Раздел "Б": „Икономическо и финансово състояние", поле „Застрахователна полица за риск „Професионална отговорност“ от ЕЕДОП, като се прави точно позоваване на документа, в т.ч. номер, дата и обхват /когато е приложимо се посочват публични регистри/.

         Изискването се доказва (при необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1 ЗОП) със следните документи:

         Заверено копие от валидна застраховка „Професионална отговорност”, за проектант, покриваща минималната застрахователна сума, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителство за категорията строеж, съответстваща на СМР за обекта или съответен валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка на Европейския съюз, или на друга държава страна по споразумението за Европейското икономическо пространство, в случай че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни на държавите членки или вече не са ни предоставени, или не са ни служебно известни, или не са актуални.

         Минималните критерии за подбор за икономическо и финансово състояние се прилагат за подизпълнителите според вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

         Съгласно чл. 64, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

         Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 не се прилага за лице от държава членка на Европейския съюз, или от друга държава страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава членка на ЕС, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“, в проектирането, с покритие, отговарящо на категорията на строежа, предмет на проектиране

         - За ОП1 и ОП2 - пета категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, б. а) от ЗУТ (за проектант- съгласно чл. 5, ал. 1, т. 5 – 35 000 лв. от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството);

         - За ОП3 - четвърта категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, б. б) от ЗУТ (за проектант- съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 – 50 000 лв. от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството,

         или еквивалентен документ за чуждестранни лица, в съответствие със законодателството на държавата, в която са установени.

         Изискването се доказва (при необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1 ЗОП) със следните документи:

         Заверено копие от валидна застраховка „Професионална отговорност”, за проектант, покриваща минималната застрахователна сума

         - ЗА ОП1 и ОП 2 - съгласно чл. 5, ал. 1, т. 5 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителство за категорията строеж, съответстващ на СМР за обекта (пета категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 5, буква а) от ЗУТ)

         - ЗА ОП 3 - съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителство за категорията строеж, съответстващ на СМР за обекта (четвърта категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4, буква б) от ЗУТ)

         или съответен валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка на Европейския съюз, или на друга държава страна по споразумението за Европейското икономическо пространство, в случай че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни на държавите членки или вече не са ни предоставени, или не са ни служебно известни, или не са актуални.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност/услуга с предмет, идентични или сходни с тези на обособената позиция за последните три години, считано от датата на подаване на офертата.

         При подаване на оферта участникът декларира съответствието с поставеното изискване като попълва част IV Критерии за подбор, раздел В, Технически и професионални способности, 1а) в ЕЕДОП.

         Доказване на посоченото изискване: списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обособената позиция, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга (чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП). Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112 ЗОП.

         Критериите за технически и професионални възможности се прилагат за подизпълнителите, съобразно вида и дела на дейностите, които ще извършват.

         Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.

         Възложителят няма да приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 79 от ЗПК.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участникът следва да е изпълнил минимум една дейност/услуга с предмет, идентични или сходни с тези на обособената позиция за последните три години, считано от датата на подаване на офертата.

         ЗА ОП1 и ОП2 - Под „сходни дейност/услуга“ с тази на обособената позиция следва да се разбира изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически“ или „работен“ проект или еквивалент за изграждане и/или реконструкция и/или ремонт на обществена или сграда/и със смесено предназначение, което включват най-малко следните видове под-дейности:

         - Проектиране за въвеждане на мерки за ЕЕ, в това число изпълнение на топлоизолация по външни ограждащи елементи (под, стени, таван);

         - Проектиране за изпълнение на мерки по „ОВК“;

         - Проектиране за изпълнение на мерки за оползотворяване на ВЕИ от ФЕЦ;

         - Проектиране за осигуряване на достъпна среда чрез асансьор или рампа или друго приспособление.

         ЗА ОП3 - Под „сходна дейност“ с тази на обособената позиция следва да се разбира изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически“ или „работен“ проект или еквивалент за изграждане на нова обществена сграда или сграда със смесено предназначение, което включват най-малко следните видове под-дейности:

         - Проектиране по част „Архитектура“ или еквивалент, вкл. осигуряване на достъпна среда чрез асансьор или рампа или друго приспособление.

         - Проектиране по част „Конструкции“ или еквивалент,

         - Проектиране по част „Електро“ (вкл. слаботокови) или еквивалент,

         - Проектиране по част „ВиК“ или еквивалент,

         - Проектиране по част „ОВК“ или еквивалент,

         - Проектиране по част „Енергийна ефективност“ или еквивалент,

         - Проектиране по част „Геодезия“ или еквивалент

         - Проектиране по част „Пожарна безопасност“ или еквивалент.

         Забележка: Посочените под-дейностите може да се изпълнени при повече от едно проектиране на нова обществена сграда или сграда със смесено предназначение.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител по съответната обособена позиция, при подписване на договора, в размер на 1 % (едно на сто) от общата стойност за изпълнение на договора без ДДС по обособената позиция. Гаранцията за изпълнение се представя под формата на банкова гаранция - в оригинал или парична сума (оригинал на платежно нареждане) или застраховка (оригинал на полица), която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-19
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-22
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария