Telephone and data transmission services (Болгария - Тендер #49485879)

1. Section I
   1. Name and addresses
      БЪЛГАРСКИ СПОРТЕН ТОТАЛИЗАТОР ДП
      ул. ,,Хайдушко изворче"" № 28
      гр. София
      1618
      Bulgaria
      Telephone: +359 28181823
      E-mail: d.stoyanova@toto.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/348386
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/348386
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Предоставяне на комуникационна свързаност и пренос на данни“, по обособени позиции

      2. Main CPV code:
         64210000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Предмет и количество: предоставяне на услуги за комуникационна свързаност чрез пренос на данни по стандарт GPRS/3G/LTE/5G  и пренос на данни/телевизионен сигнал чрез оптични мрежи и оборудване, които трябва да се изградят/осигурят и защитят, по обособени позиции, както следва:

         Обособени позиции: Настоящата поръчка включва 3 обособени позиции, както следва:

         Обособена позиция I: „Предоставяне на основна комуникационна свързаност и пренос на данни“;

         Обособена позиция II: „Предоставяне на резервна комуникационна свързаност и пренос на данни“;

         Обособена позиция III: „Предоставяне на  дублирана резервна комуникационна свързаност и пренос на данни“.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 979 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         one lot onlyMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Предоставяне на основна комуникационна свързаност и пренос на данни

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         64210000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         гр. София, гр. Стара Загора, гр. Благоевград, гр. Бургас, гр. Варна, гр. Велико Търново, гр. Велинград, гр. Русе, гр. Плевен, гр. Монтана, гр. Пловдив

      4. Description of the procurement:
         

         обособена позиция № 1: „Предоставяне на основна комуникационна свързаност и пренос на данни“, включва предоставяне на услуги за комуникационна свързаност чрез пренос на данни по стандарт GPRS/3G/LTE/5G и пренос на данни/телевизионен сигнал чрез оптични мрежи и оборудване.

         Осигуряване на основна възможност за осъществяване на електронни съобщения за пренос на данни от двата компютърни центъра / Основен – в гр. София и Резервен – в гр. Стара Загора/до 5 000 крайни терминални устройства и обратно, чрез високо ефективна и сигурна електромагнитна среда по стандарт GPRS/3G/LTE/5G (или друга със същите или по-добри параметри). Очакван брой на първоначално ползваните SIM карти е до 1 500 броя с минимален месечен трафик от 1500 MB. Подлежащите на ползване SIM карти са съобразно текущите нужди и подлежащи на инсталиране терминални устройства, като всяка SIM карта се доставя /съответно активира и деактивира/ само след предварителна заявка от страна на Възложителя. В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска активиране или деактивиране, както и да връща неограничено количество SIM карти.

         Осигуряване и поддръжка на до 20 физически трасета за оптичен пренос на данни между посочени от Възложителя точки на достъп. Подлежащите на осигуряване и поддръжка физически трасета са съобразно текущите нужди; В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска осигуряване или закриване на трасе;

         Осигуряване на фиксиран Интернет достъп за Основен компютърен център, находящ се в гр. София, ул. „Хайдушко изворче“ № 28;

         Осигуряване на  фиксиран Интернет достъп за офиси на Възложителя, находящи се в 11 различни града в страната /първоначален брой - 13 точки/. Подлежащите на предоставяне достъпи са съобразно текущите нужди, като всеки достъп се осигурява/закрива само след предварителна заявка от страна на Възложителя. В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска предоставяне или закриване на достъп;

         Осигуряване на DDoS защита на мрежата на Възложителя за фиксиран Интернет достъп за Основен компютърен център, находящ се в гр. София, ул. „Хайдушко изворче“ № 28. Подлежащата на предоставяне защита е съобразно текущите нужди; В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска предоставяне или закриване на защитата;

         Осигуряване на услуга за наем на оптично влакно тип  "Dark fiber" (или еквивалент). Подлежащият на предоставяне наем е съобразно текущите нужди; В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска предоставяне или преустановяване на наема.

         За целите на провеждане на настоящата поръчка и за целите на договора „основна комуникационна свързаност“ е предоставянето на възможност на изпълнителя да предоставя свързаност от и до активните крайни терминални устройства на възложителя.

      5. Award criteria:
         Cost criterion - Weighting: 30
         Cost criterion - Weighting: 5
         Cost criterion - Weighting: 30
         Cost criterion - Weighting: 35
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 495 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Оценката на офертите е съгласно Методика, неразделна част от документацията.

      14. Title:
          

          Предоставяне на резервна комуникационна свързаност и пренос на данни

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          64210000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          гр. София, гр. Стара Загора, гр. Благоевград, гр. Бургас, гр. Варна, гр. Велико Търново, гр. Велинград, гр. Русе, гр. Плевен, гр. Монтана, гр. Пловдив

      17. Description of the procurement:
          

          по обособена позиция № 2: „Предоставяне на резервна комуникационна свързаност и пренос на данни“, включва предоставяне на услуги за комуникационна свързаност чрез пренос на данни по стандарт GPRS/3G/LTE/5G и пренос на данни/телевизионен сигнал чрез оптични мрежи и оборудване.

          Осигуряване на основна възможност за осъществяване на електронни съобщения за пренос на данни от двата компютърни центъра / Основен – в гр. София и Резервен – в гр. Стара Загора/до 5 000 крайни терминални устройства и обратно, чрез високо ефективна и сигурна електромагнитна среда по стандарт GPRS/3G/LTE/5G (или друга със същите или по-добри параметри). Очакван брой на първоначално ползваните SIM карти е до 1 500 броя с минимален месечен трафик от 1500 MB. Подлежащите на ползване SIM карти са съобразно текущите нужди и подлежащи на инсталиране терминални устройства, като всяка SIM карта се доставя /съответно активира и деактивира/ само след предварителна заявка от страна на Възложителя. В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска активиране или деактивиране, както и да връща неограничено количество SIM карти.

          Осигуряване и поддръжка на до 20 физически трасета за оптичен пренос на данни между посочени от Възложителя точки на достъп. Подлежащите на осигуряване и поддръжка физически трасета са съобразно текущите нужди; В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска осигуряване или закриване на трасе;

          Осигуряване на фиксиран Интернет достъп за Основен компютърен център, находящ се в гр. София, ул. „Хайдушко изворче“ № 28;

          Осигуряване на  фиксиран Интернет достъп за офиси на Възложителя, находящи се в 11 различни града в страната /първоначален брой - 13 точки/. Подлежащите на предоставяне достъпи са съобразно текущите нужди, като всеки достъп се осигурява/закрива само след предварителна заявка от страна на Възложителя. В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска предоставяне или закриване на достъп;

          Осигуряване на DDoS защита на мрежата на Възложителя за фиксиран Интернет достъп за Основен компютърен център, находящ се в гр. София, ул. „Хайдушко изворче“ № 28. Подлежащата на предоставяне защита е съобразно текущите нужди; В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска предоставяне или закриване на защитата;

          Осигуряване на услуга за наем на оптично влакно тип  "Dark fiber" (или еквивалент). Подлежащият на предоставяне наем е съобразно текущите нужди; В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска предоставяне или преустановяване на наема.

          За целите на провеждане на настоящата поръчка и за целите на договора „резервна комуникационна свързаност“ е предоставянето на възможност на изпълнителя да предоставя свързаност от и до активните крайни терминални устройства на възложителя в случаите когато, основната комуникационна свързаност от и до дадено активно крайно терминално устройство на възложителя е невъзможно да бъде осъществена или свързаността е с влошено качество.

      18. Award criteria:
          Cost criterion - Weighting: 30
          Cost criterion - Weighting: 5
          Cost criterion - Weighting: 30
          Cost criterion - Weighting: 35
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 440 000.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Оценката на офертите е съгласно Методика, неразделна част от документацията.

      27. Title:
          

          Предоставяне на дублирана резервна комуникационна свързаност и пренос на данни

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          64210000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          гр. София и гр. Стара Загора

      30. Description of the procurement:
          

          обособена позиция № 3: „Предоставяне на дублирана резервна комуникационна свързаност и пренос на данни“, включва предоставяне на услуги за комуникационна свързаност чрез пренос на данни по стандарт GPRS/3G/LTE/5G и пренос на данни/телевизионен сигнал чрез оптични мрежи и оборудване, които трябва да се изградят/осигурят и защитят, както следва:

          Осигуряване на възможност за осъществяване съобщения за пренос на данни от двата компютърни центъра / Основен – в гр. София и Резервен – в гр. Стара Загора/до 5 000 крайни терминални устройства и обратно, чрез високо ефективна и сигурна електромагнитна среда по стандарт GPRS/3G/LTE/5G /или друга със същите или по-добри параметри/. Очакван брой на първоначално ползваните SIM карти е до 300 броя с минимален месечен трафик от 1500 МВ.

          Подлежащите на ползване SIM карти са съобразно текущите нужди и подлежащи на инсталиране терминални устройства, като всяка SIM карта се доставя /съответно активира и деактивира/ само след предварителна заявка от страна на Възложителя. В рамките на съответен договор Възложителят може да заявява, да иска активиране или деактивиране, както и да връща неограничено количество SIM карти.

          За целите на провеждане на настоящата поръчка и за целите на договора „дублирана резервна комуникационна свързаност“ е предоставянето на възможност на изпълнителя да предоставя свързаност от и до активните крайните терминални устройства на възложителя в случаите когато, основната и/или резервната комуникационна свързаност от и до дадено активно крайно терминално устройство на възложителя е невъзможно да бъде осъществена или свързаността е с влошено качество.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 44 000.00 BGN
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Най-ниската цена по тази обособена позиция е най-ниската сума на месечната абонаментна такса за 1 SIM карта, предложена в офертите на участниците.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Участниците трябва да притежават валидна индивидуална лицензия (разрешение, друг документ) издадено от компетентен орган, за осъществяване на далекосъобщения (електронни съобщения) чрез далекосъобщителна клетъчна мрежа (електронна съобщителна мрежа).

         Лицензът/Разрешението, следва да се поддържа валиден за целия срок на договора.

         За доказване на критериите за подбор при подготвяне и подаване на оферта участникът попълва: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел А: „Годност“, т.2) от Единен европейски документ за обществен поръчки (ЕЕДОП), с посочване най-малко на следната информация: идентификационни данни на документа, удостоверяващ правата му за осъществяване на далекосъобщения (електронни съобщения) чрез далекосъобщителна клетъчна мрежа (електронна съобщителна мрежа) /наименование; номер; дата на издаване/; срок на валидност; точен предмет; орган на издаване, телефонни и електронна поща за контакт органа по издаване.

         Забележка: В случаите по чл. 67, ал. 5 и ал. 6 ЗОП, участникът избран за изпълнител, следва да представи:

         Заверено „вярно с оригинала“ копие от индивидуална лицензия (разрешение, друг документ) издадено от компетентен орган, за осъществяване на далекосъобщения (електронни съобщения) чрез далекосъобщителна клетъчна мрежа (електронна съобщителна мрежа).

         Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива и е приложимо.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         не се изисква

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         не се изисква

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Прилагане на система за управление на качеството.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участникът трябва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:… или еквивалентен, с обхват предоставяне на комуникационни услуги.

         За доказване на критерия за подбор при подготвяне и подаване на оферта участникът попълва: Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Г: „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от Единен европейски документ за обществен поръчки (ЕЕДОП), с посочване най-малко на следната информация: идентификационни данни на сертификата /номер; дата на издаване/; срок на валидност на сертификата; точен обхват на сертификата; орган на издаване на сертификата, телефонни и електронна поща за контакт със сертифициращия орган.

         Забележка: В случаите по чл. 67, ал. 5 и ал. 6 ЗОП, участникът избран за изпълнител, следва да представи копие на сертификат, заверен за вярност с оригинала. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на система за управление на качеството. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. Участникът, определен за изпълнител, трябва да има валиден сертификат през целия срок на изпълнение на договора, а когато е приложимо да прилага еквивалентните мерки. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива и е приложимо. При участник обединение, документите се представят за всяко лице, включено в него съобразно разпределението на тяхното участие при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-18
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-19
      Local time: 13:00
      Place:

      В системата

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Участниците следва да декриптират документите в платформата в периода от изтичането на срока за получаване

      на оферти до обявените дата и час за тяхното отваряне. Системата изпраща известие на лицата, да предоставят частния ключ за декриптиране. Последното не изключва отговорността на лицата да следят за изтичането на съответните срокове.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария