Refuse disposal and treatment (Болгария - Тендер #48062276)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА РУСЕ
      пл. СВОБОДА №.6
      гр.Русе
      7000
      Bulgaria
      Telephone: +359 82881710
      E-mail: k.hristov@ruse-bg.eu
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/336883
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/336883
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Предоставяне на услуги по предварително третиране на смесени битови отпадъци включващи: сепариране, рециклиране, транспортиране, оползотворяване...

      2. Main CPV code:
         90510000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         С изпълнението на настоящата обществена поръчка се цели осигуряване на законосъобразно предоставяне на услугата: „Третиране (сепариране) на смесени битови отпадъци генерирани на териториите на общините Русе, Сливо поле, Тутракан и Ветово“, включващо:

         - ръчно и/или механично сортиране с цел отделяне на рециклируемите фракции на хартия и картон, стъкло, пластмаса и метали от домакинствата и подобни отпадъци от други източници,

         - сепариране на битови отпадъци от организираното сметосъбиране на общините, инертни материали, предимно земна маса и пясък,

         - третиране на битови отпадъци, с цел получаване на рециклируема и оползотворяема фракция, посредством инсталация (наета, собственост на Изпълнителя или ползвана на други поравно основание), с което да се обезпечи нормалното екологосъобразно функциониране на Регионално депо-Русе

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 20 561 990.50 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         територията на Община Русе

      4. Description of the procurement:
         

         С изпълнението на настоящата обществена поръчка се цели осигуряване на законосъобразно предоставяне на услугата: „Третиране (сепариране) на смесени битови отпадъци генерирани на териториите на общините Русе, Сливо поле, Тутракан и Ветово“, включващо:

         - ръчно и/или механично сортиране с цел отделяне на рециклируемите фракции на хартия и картон, стъкло, пластмаса и метали от домакинствата и подобни отпадъци от други източници,

         - сепариране на битови отпадъци от организираното сметосъбиране на общините, инертни материали, предимно земна маса и пясък,

         - третиране на битови отпадъци, с цел получаване на рециклируема и оползотворяема фракция, посредством инсталация (наета, собственост на Изпълнителя или ползвана на други поравно основание), с което да се обезпечи нормалното екологосъобразно функциониране на Регионално депо-Русе

         - отделяне на отпадъци с висока калоричност, подходящи за производството на твърди горива RDF, които следва да се транспортират и оползотворяват извън територията на община Русе, Сливо поле, Тутракан и Ветово.

         Крайната цел на обществената поръчка е да допринесе за изпълнение на изискванията на Българското и Европейското законодателство в областта на управление на отпадъците и за постигането на определени конкретни резултати на местно ниво в Регион Русе по отношение на:

         - Достигане на по-високо ниво на управление на отпадъците в региона, съгласно йерархията при управлението им, заложена в ЗУО и подзаконовите нормативни актове по прилагането му;

         - Изпълнение на целите на общините Русе, Сливо поле, Тутракан и Ветово по чл. 31 (1), т. 3 и 4 от ЗУО (свързани с подготовка за повторна употреба и рециклиране на отпадъчни материали, включващи най-малко хартия и картон, метал, пластмаса и стъкло) в сроковете за поетапно постигане определени в § 15 от преходните и заключителни разпоредби на ЗУО;

         - Извличане на полезна суровина от смесения битов отпадък и предаването й за оползотворяване.

         - Намаляване на количествата отпадъци, оставащи за обезвреждане, съответно по-ниски разходи по експлоатация на регионалното депо и намаляване на вредното въздействие на депонираните отпадъци върху околната среда

         - Удължаване експлоатационния срок на регионалното депо и спестяване за общините на финансови средства от обезпечения и отчисления по чл. 60 и чл. 64 от ЗУО.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: ПЛАН ЗА ИЗПЛЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА (Технически показател/ТП) / Weighting: 60
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 20 561 990.50 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 60
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Възложителят изисква от участниците да притежават действащо Разрешение за дейности с отпадъци, издадено по реда на ЗУО, за дейности по предварително третиране на смесени битови отпадъци с код 20 03 01, издадено за инсталацията и площадката, с която участниците подават оферти. Участниците попълват поле раздел А: Годност в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП. Ако съответния документ е на разположение в електронен формат, участниците следва да посочат уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, както и точно позоваване на документа.

         За доказване на изискването преди сключване на договор, участниците следва да представят копие на документа, съгласно ЗУО .

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Възложителят не залага изискване за икономическо и финансово състояние.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         В тези случаи, както и при сключване на договор за изпълнение на поръчката, съответствието с изискването се доказва с представянето на:

         1. Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

         2. Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката /относно изискваната специализирана техника и площадка за извършване на дейности по предварително третиране на смесени битови отпадъци./;

         3. Списък на персонал и/или ръководен състав с определена компетентност за изпълнението на поръчката.;

         4. Валиден сертификат EN ISO 9001:2015 – система за управление на качеството (или еквивалент); EN ISO 14001:2015 – система за управление на околната среда (или еквивалент).

         Участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите и професионалните способности.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Участниците следва да имат опит в извършване на дейности идентични или сходни с предмета на поръчката - по предварително третиране на отпадъци с код 20 03 01 съгласно Наредба № 2 за класификация на отпадъците, като опитът се доказва с минимум една услуга, изпълнена/и през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, при която/които са предварително третирани минимум 50 000 (петдесет хиляди) тона отпадъци с код 20 03 01.

         Участниците попълват поле раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП.

         2. Участниците да разполагат и поддържат налична за целия срок на изпълнение на поръчката специализирана техника, а също така площадка с изградена линия с капацитет за извършване на дейности по предварително третиране на смесени битови отпадъци:

         2.1 Техника, необходима за обслужване на сепариращата инсталация и за изпълнение на услугата:

         - челен товарач – 2 броя, с височина на повдигане минимум 7 метра, височина на разтоварване минимум 5, 8 м, и кофа с обем минимум 3 м2;

         - мотокар с височина на повдигане минимум 8 м и товароподемност минимум 3,2 тона

         - 2 товарни камиона четириосни – единият, от които тип самосвал с полезен обем минимум 35 м3, а другият – тип мултилифт система с полезен обем минимум 40 м3.

         2.2 Площадка с изградена линия с капацитет за извършване на дейности по предварително третиране на смесени битови отпадъци минимум 70 000 тона/годишно, находяща се на територията на Община Русе. Площадката може да бъде собствена, наета или ползвана на друго правно основание.

         За информацията по т.2.1 и 2.2, участниците попълват поле "Инструменти, съоръжения или техническо оборудване" в Раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП.

         3. Участниците следва да разполагат с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, както следва:

         - 1 лице – ръководител/управител - с опит в осъществяване на контрол или ръководство или организиране на процеси, свързани със сепарирането на отпадъци минимум 6 месеца;

         - 1 лице „Еколог“ – притежаващо образование в областта на „Екологията“ или еквивалент;

         - 2- ма оператори на челен товарач, притежаващи правоспособност за управление на челен товарач;

         Участниците попълват поле "Образователна и професионална квалификация " в Раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП

         4. Участниците следва да имат внедрена и да прилагат система за управление на качеството с обхват, включващ дейностите от предмета на поръчката – съгласно EN ISO 9001:2015, или еквивалентно/и.

         5. Участниците следва да имат внедрена и да прилагат система за опазване на околната среда - съгласно EN ISO 14001:2015.

         За точки 4 и 5, участниците декларира в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) като посочва съответната информация с оглед изискванията. Данните се представят чрез попълване на информацията в Част IV „Критерии за подбор”, раздел „Г” – „СТАНДАРТИ ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И СТАНДАРТИ ЗА ЕКОЛОГИЧНО УПРАВЛЕНИЕ” от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Право да участва в процедурата има лице, което отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискв. на Възложителя. Възл. отстранява от участие участник: за когото са налице основ. по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5 от ЗОП, условията по чл. 107 от ЗОП, обстоят. по чл. 3, т. 8 от Закона за икон. и фин.отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференц. данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, обстоятелства по чл. 69 ЗПКОНПИ. Участниците декларират липсата на основанията за отстраняване и съответствие с критериите за подбор чрез представяне на ЕЕДОП.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-11
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-12
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария