Construction-site supervision services (Болгария - Тендер #47871731)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА СЪЕДИНЕНИЕ
      бул. ШЕСТИ СЕПТЕМВРИ №.13
      гр.Съединение
      4190
      Bulgaria
      Telephone: +359 884055509
      E-mail: oba_saedinenie@abv.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/340728
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/340728
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Извършване на строителен надзор при изпълнение на строително-монтажните работи по проект: „Реконструкция на вътрешна водопроводна мрежа в с. Голям Чардак и с. Царимир, общ. Съединение“

      2. Main CPV code:
         71521000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Обхват на обществената поръчка:

         Изпълнителят упражнява консултантски услуги /строителен надзор/ по смисъла на чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ  /до въвеждане в експлотация/, в задължителния обхват, регламентиран в чл.168 от ЗУТ, а именно:

         - законосъобразно започване на строежа;

         - осъществяване на контрол по отношение пълнотата и правилното съставяне на актовете и протоколите по време на строителството;

         - контрол, относно спазването на изискванията за здравословни и безопасни условия на труд в строителството;

         - недопускане на увреждане на трети лица и имоти вследствие на строителството.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 55 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         На територията на община Съединение.

      4. Description of the procurement:
         

         Предмет на настоящата обществена поръчка е:

         „Извършване на строителен надзор при изпълнение на строително-монтажните работи по проект: „Реконструкция на вътрешна водопроводна мрежа в с. Голям Чардак и с. Царимир, общ. Съединение“.

         А. ЗА OБEKT: „Реконструкция на сключена вътрешна водопроводна мрежа за питейно водоснабдяване на с. Голям чардак, община Съединение- Етап I“ - Реконструкция на Главен клон 1, Главен клон 2, и второстепенни клонове 58, 56, 25, 27, 31, 34, както и на всички прилежащи към клоновете сградни водопроводни отклонения, съоръжения и арматури.

         Б. ЗА ОБЕКТ: „Реконструкция на сключена вътрешна водопроводна мрежа за питейно водоснабдяване на с. Царимир, община Съединение- Етап I“ - Реконструкция на Главен клон 1, Главен клон 2, Главен клон 3, Главен клон 4 и второстепенни клонове 1, 47, 45, 3, 4, както и на всички прилежащи към клоновете сградни водопроводни отклонения, съоръжения и арматури

         Обхват на обществената поръчка:

         Изпълнителят упражнява консултантски услуги /строителен надзор/ по смисъла на чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ /до въвеждане в експлотация/, в задължителния обхват, регламентиран в чл.168 от ЗУТ, а именно:

         - законосъобразно започване на строежа;

         - осъществяване на контрол по отношение пълнотата и правилното съставяне на актовете и протоколите по време на строителството;

         - контрол, относно спазването на изискванията за здравословни и безопасни условия на труд в строителството;

         - недопускане на увреждане на трети лица и имоти вследствие на строителството.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: П1 - Предложение за изпълнение на поръчката / Weighting: 50 %
         Price - Weighting: 50 %
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 55 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 360
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Финансовите средства по настоящата обществена поръчка са осигурени по подмярка 7.2. „Инвестиции в създаването, подобряването или разширяването на всички видове малка по мащаби инфраструктура“ от мярка 7 „Основни услуги и обновяване на селата в селските райони“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г.

      13. Additional information:
          

          Ценова оферта, надвишаваща пределната прогнозна стойност в настоящото обявление, не се допуска до оценка. Участник с такова ценово предложение се отстранява от участие в процедурата.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Участникът следва да е вписан в регистъра на консултантите, упражняващи дейностите по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ и да притежава валидно Удостоверение или валиден Лиценз за извършване на строителен надзор, издадено по реда на чл. 166, ал. 2, във връзка с ал. 1, т. 1 от ЗУТ – за лица, регистрирани на територията на Република България.

         Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да са регистрирани в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени – изискването е във вр. с чл. 166, ал. 7 от Закон за устройство на територията.

         Удостоверяване:

         При подаване на офертата, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А. Годност, като участникът посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа (наименование, рег. номер, дата на издаване, срок на валидност).

         Забележка: В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, декларирана в еЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП.

         Доказване:

         Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи копие на валидно Удостоверение или валиден Лиценз за извършване на строителен надзор, издадено по реда на чл. 166, ал. 2, във връзка с ал. 1, т. 1 от ЗУТ – за лица, регистрирани на територията на Република България. В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи копие на валиден еквивалентен документ, доказващ правото му да извършва дейността, предмет на поръчката, издаден от компетентен орган на държава - членка на ЕС или на друга държава - страна по Споразумението за Европейска икономическа общност.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         2.Удостоверяване:

         При подаване на офертата участникът попълва данни за неговия „годишен общ оборот“ за последните три финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, съгласно годишните му финансови отчети, в еЕЕДОП, Част IV: „Критерии за подбор“, раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“

         Забележка: В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, декларирана в ЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП.

         Доказване:

         При сключване на договора участникът, избран за изпълнител следва да представи заверени копия на годишните финансови отчети за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, или техните съставни части, когато публикуването им се изисква, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.

         3.Удостоверяване:

         За удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни (застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа – №, дата на издаване, вида на застрахованата дейност и срок на валидност) в еЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. Икономическо и финансово състояние. Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката.

         Забележка: В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, декларирана в еЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП.

         Доказване:

         При сключване на договора участникът, избран за изпълнител следва да представи заверено копие на валидна застрахователна полица или еквивалентен документ /за чуждестранните лица/, съобразно декларираното от участника, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и заверено копие на новата застрахователна полица.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         2. Изискване за оборот, вкл. минимално ниво:

         Участниците в обществената поръчка трябва през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която са създадени или са започнали дейността да са реализирали минимален общ оборот в размер на прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка, изчислен на база годишните му обороти.

         Забележка: Съобразно § 2, т. 66 от ДР на ЗОП “годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството.

         3. Изискване за наличие на застраховка:

         Участниците в обществената поръчка следва да имат застраховка „Професионална отговорност“ за „консултант, извършващ строителен надзор“ с минимална застрахователна сума на застрахователната полица от 200 000 лв., съответстваща на обема и характера на поръчката, което задължение произтича от нормативен акт (чл. 171, ал. 1 от ЗУТ във вр. с чл. 5, ал. 4, т. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството). Обектите, включени в предмета на поръчката, представляват строежи втора категория.

         За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171. ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

         Съгласно чл.171 а от ЗУТ изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В тези случаи, когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, държавните органи или възложителят могат да изискват допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         4.Удостоверяване:

         При подаване на офертата за удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни в съответното поле на еЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В. Технически и професионални способности, с посочване на предмета на услугата, стойностите, датите и получателите.

         Забележка: В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, декларирана в еЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП.

         Доказване:

         При сключване на договора, участникът избран за изпълнител, следва да представи Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, съобразно декларираното от участника, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

         При сключване на договора възложителят не изисква документи, съобразно разпоредбата на чл. 112, ал. 9 от ЗОП.

         Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, съответствието с изискването за опит се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него (т.е. достатъчно е един от съдружниците в обединението да може да докаже съответствие с този критерий за подбор, за да се счете, че обединението отговаря на критерия за подбор). При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване опит съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

         5.!!! Доказване: При подаването на офертата, Участникът декларира съответствието си с така поставеното минимално изискване за технически и професионални способности, само посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, като следва да се предоставят данни и информация относно: (1) трите имена на всяко едно от предложените от Участника лица от изискуемия инженерно-технически състав, който ще упражнява строителния надзор, предмет на настоящата обществена поръчка; (2) експертната позиция, за която е предложено всяко едно от лицата, членове на изискуемия екип, съобразно минималните изисквания на Възложителя, посочени по-горе; (3) професионалната квалификация на експертите, съгласно информацията, съдържаща се в притежаваната от съответното лице диплома за придобито образование – посочват се: номер и дата на издаване, наименование на учебното заведение, издало дипломата; професионалната квалификация, записана в дипломата; образование - вид образование/образователно-квалификационна степен и придобити от експерта специалност и професионална квалификация; (4) допълнителна професионална квалификация (когато е приложимо) – вписват се релевантните данни и информация относно притежаван от лицето валиден сертификат/удостоверение или друг еквивалентен документ, посредством индивидуализация на: наименованието на документа; предметния му обхват; номер и дата на издаването му и издател на документа; (4) специфичен професионален опит (в приложимите случаи)– посочва се организацията на възложителя или работодателя, при когото е придобит опита, наименование на длъжността или описание на функцията на лицето в техническия екип при изпълнение на обекта, описание на обекта, за който лицето е упражнявало съответната функция.

         На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, в хода на провеждане на процедурата или при сключване на договор за възлагане на обществената поръчка, за доказване съответствие с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП, чрез който се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: (1) Списък на лицата от инженерно-техническия състав, определен да упражнява строителния надзор и (2) документи, които доказват професионалната компетентност на тези лица.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         4. Изискване за наличие на опит, вкл. минимално ниво: Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с тези на поръчката. За „дейности с предмет, идентичен или сходен с тези на поръчката“ се приемат дейности по упражняване на строителен надзор на строителни дейности (на един или няколко обекта) по строителство и/или инженеринг по изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или рехабилитация на обекти –поне един строеж с обект проводи и/или, съоръжения и/или устройства към тях в областта на водоснабдяването и/или канализацията и/или елементи на водоснабдителните и/или канализационните мрежи. Възложителят не поставя изискване за изпълнен обем; 5. Изискване за технически екип за изпълнение на поръчката: а)Ръководител екип, който да притежава: - проф. обл. (квалификация): да притежава завършено висше образование с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", професионална квалификация "строителен инженер" или "инженер", с придобита специалност „Хидротехническо строителство“ или „Водно строителство“ или „Транспортно строителство” или еквивалентна. - Специфичен опит: участие при упражняване на строителен надзор на минимум 1 (един) изпълнен обект, сходен или идентичен с предмета на поръчката; б)Експерт - инженер „Геодезия“, който да притежава:- проф. обл. (квалификация): да притежава професионална квалификация "инженер” и висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", с придобита специалност „Геодезия, фотограми и картография” или еквивалентна; - Специфичен опит: Участие при упражняване на строителен надзор в минимум 1 (един) изпълнен обект сходен или идентичен с предмета на поръчката; в)Експерт - ВиК инженер, който да притежава:-проф. обл. (квалификация): да притежава професионална квалификация "строителен инженер" или "инженер" и висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", с придобита специалност „Водоснабдяване и канализация“ или еквивалентна.- Специфичен опит: участие в упражняване на строителен надзор на минимум 1 (един) изпълнен обект сходен или идентичен с предмета на поръчката; г) Експерт - инженер „Геолог“, който да притежава:- проф. обл. (квалификация): да притежава професионална квалификация "инженер” и висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", с придобита специалност „Хидрогеология и инженерна геология” или еквивалентна; д)Експерт – инженер „Част Пътна“, който да притежава: -проф. обл. (квалификация): да притежава професионална квалификация "строителен инженер" или "инженер" и висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", с придобита специалност „Транспортно строителство“ или еквивалентна; е)Експерт – инженер „Пожарна и аварийна безопасност“, който да притежава: -проф. обл. (квалификация): да притежава висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", с придобита специалност „Пожарна и аварийна безопасност“ или еквивалентна; ж) Специалист „ПУСО“: - проф. обл. /квалификация/: да притежава професионална квалификация "строителен инженер" или "инженер" и висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", без оглед на специалността; з)Експерт – инженер „Координатор по безопасност и здраве “, който да притежава: -проф. обл. (квалификация): лице, преминало обучение в лицензиран център за професионално обучение съгласно изискванията на чл. 5 от Наредба № 2 от 22.03.2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи, притежаващо валидно удостоверение за Координатор по безопасност и здраве в строителството или да притежава екв. сертификат, издаден от орган, установен в друга държава членка; продълж. в поле VI.3. Допълн. инф.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Определеният изпънител следва да представи преди сключване на договора гаранция, която да обезпечи изпълнението на договора, в размер на 1 % от неговата стойност без ДДС.

         Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми:

         а). депозит на парична сума по сметка на Възложителя;

         б). банкова гаранция в полза на Възложителя.

         в). застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

         Обществената поръчка следва да се изпълнява съгласно инвестиционнни проекти, отразени в Техническата спецификация, съгласно Предложението за изпълнение на поръчката и Ценовата оферта на изпълнителя.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-11
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-12
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария