Sewerage work (Болгария - Тендер #47611953)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА РАКОВСКИ
      пл. "България" № 1
      гр. Раковски
      4150
      Bulgaria
      Telephone: +359 884188277
      E-mail: praven@rakovski.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/338305
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/338305
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Изграждане на част от канализационната мрежа на с. Стряма, община Раковски, обл. Пловдив“

      2. Main CPV code:
         45232410
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Настоящата обществена поръчка се възлага по реда на чл. 20, ал. 1, б. а) във връзка с чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

         Обществената поръчка обхваща изпълнение на строителни работи във връзка с изграждането на част от канализационна мрежа в с. Стряма, община Раковски, област Пловдив.

         Етап 1: главен колектор ІІІ, канал 120, канал 128, канал 129, канал 130, канал 131, канал 134, канал 138, канал 142, канал 145 и отливен канал.

         Специфични цели на проекта:

         - подобряване на селищната среда, битови и жизнени условия на населението;

         - ограничаване на директното изхвърляне на непречистени води;

         - увеличаване на процента на населението, чиито отпадни води ще са напълно третирани;

         - предотвратяване на замърсяването на почвата и подпочвените води;

         Повече информация се съдържа в Техническата спецификация към документацията.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 5 016 375.06 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         с. Стряма, община Раковски, област Пловдив

      4. Description of the procurement:
         

         Гръбнакът на разглежданата канализационна мрежа са два главни колектора - Главен колектор I и Главен

         колектор III. За облекчаване на Главен колектор III по трасето му се предвижда облекчителна шахта с отливен

         канал, заустващ в близкия водоприемник. Главен колектор I ще се изгради от тръби PP (полипропиленови) SN10 и

         GRP (стъклопластови) SN10000(N/m2) с диаметри DN/ID300-1100 с обща дължина L= 1649.38m. Главен колектор III

         ще се изгради от тръби PP (полипропиленови) SN10 и GRP (стъклопластови) SN10000(N/m2) с диаметри DN/ID300-

         1200, както и с PE тръба DN250, която ще се използва за съпротивителния участък, с обща дължина L= 1917.93m. За

         облекчаване на Главен колектор III се предвижда изграждане на облекчителна шахта по трасето му, която ще

         отвежда прелелите отпадъчни води към близкия водоприемник чрез отливен канал с дължина 455.15m от тръби

         GRP DN/ID1200. Второстепенната мрежа ще се изгради от тръби PP (полипропиленови) SN10 и GRP

         (стъклопластови) SN10000(N/m2) с диаметри DN/ID300-1000 с обща дължина L= 2725.34m.

         Обектът е четвърта група, втора категория строежи съгласно ПРВВЦПРС и ЗУТ.

         Общата дължина на канализационната мрежа е 6747.80m – в геодезията е 6 555,55.

         Повече информация се съдържа в Техническата спецификация, проекта и КС.

         Други данни, свързани с провеждането на поръчката:

         Източник на финансиране:

         При откриване на настоящата процудера за възлагане на обществена поръчка не е осигурено финансиране, поради което в проекта на договор е предвидена клауза за отложено изпълнение, на основание чл. 114 от ЗОП. В този случай всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му. Следва да става ясно, че съгласно чл. 114, ал. 2 от ЗОП, изпълнението по договора започва след потвърждение от възложителя за осигурено финансиране и представяне от изпълнителя на определената гаранция за изпълнение.

         Когато след изтичане на 10-месечен срок от сключване на договора не е осигурено финансиране, договорът се счита за прекратен. (Чл. 114, ал. 4 от ЗОП).

         - Срокът на договора започва да тече от датата на подписването му и е до датата на изпълнение на всички поети от

         Страните задължения по Договора.

         - Срокът за изпълнение на строително-монтажните работи се оферира от изпълнителя в месеци.

         Срокът за изпълнение на обществената поръчка се определя в месеци и не може да бъде по-кратък от 8 (осем) месеца и по-дълъг от 10 (десет) месеца. Същият започва да тече от по-късната дата на получаване на възлагателно писмо от Възложителя до Изпълнителя, в което е декларирано осигуряването на финансиране на обекта или съставяне и подписване на Протокол обр. 2а по Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за откриване на строителната площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа. Приключването на срока за изпълнение се удостоверява с подписването на Констативен протокол обр.15 по Наредба №3/31.07.2013 година за съставяне на актове и протоколи по време на строителството.

         При изготвяне на своите предложения, участниците следва задължително да се съобразят с така посочените минимален и максимален срок за изпълнение на строителството

         Място на изпълнение на поръчката

         с. Стряма, община Раковски, област Пловдив

         Проектът обхваща канализационна мрежа за част от с. Стряма, разположена по следните улици: ул. „Мусала“, ул.

         „Шипка“, ул. „Илинден“, ул. „Йордан Йовков“, ул. „Георги Бенковски“, ул. „Пирин“, ул. „Христо Смирненски“, ул.

         „Христо Ботев“, ул. „Речна“, част от ул. „Хризантема“, ул. „Искър“, ул. „Панагюрище“, ул. „Венера“ и др.

         Обществената поръчка ще се възложи въз основа на икономически най-изгодната оферта, определена по

         критерия „оптимално съотношение качество/цена“ съгласно чл. 70, ал. 2, т. 3 от ЗОП.

         Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % (три процента) от стойността на договора без ДДС.

         Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: СРОК ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА / Weighting: 40
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 5 016 375.06 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 10
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по условията на обществената поръчка до 10 (десет)

          дни преди изтичане на срока за получаване на офертите.

          Разясненията се публикуват Възложителя в 4-дневен срок от получаване на искането. В разяснението не се

          посочва лицето, направило запитването.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Участниците в обществената поръчка трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя

         (ЦПРС) към Камара на строителите в България (КСБ), а за чуждестранните лица – в аналогичен регистър съгласно

         законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която са установени или на друга държава –

         страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

         Минимално ниво: Участникът следва да има правоспособност да изпълнява строежи от четвърта група, втора

         категория строежи съгласно ПРВВЦПРС и ЗУТ към момент на подаване на офертата.

         Удостоверяване: Обстоятелството се удостоверява в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А. Годност, като

         се посочва информация относно вписването в ЦПРС, респ. в аналогичен регистър, дали съответните документи са

         на разположение в електронен формат; посочва се уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за

         регистрация и точно позоваване на документа (рег. номер и срок на валидност) и обхвата на регистрацията

         (категорията и групата строеж, описана в него). В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да

         представи инфорамация за наличие на регистрация чрез валиден еквивалентен документ, издаден от

         компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за

         Европейското икономическо пространство, доказващ вписването на участника в съответен регистър на тази

         държава.

         В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време да представят

         всички или част от документите, на които участникът се позовава в ЕЕДОП.

         Доказване:

         При сключване на договора, възложителят изисква копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към

         Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията и групата строеж, в която попада обектът на

         поръчката. В случай, че участникът е чуждестранно лице, той трябва да докаже, че е има право да извършва

         възлаганите дейности в Република България, вкл. че е извършил съответната регистрация (чрез документ или

         друго условие, произтичащо от нормативен/административен акт).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Изискване за наличие на застраховка:

         Участниците в обществената поръчка следва да имат застраховка „Професионална отговорност“ за „строител“, съгласно чл. 171, ал. 1 от Закона за устройство на територията. За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът. Застрахователното покритие следва да съответства на характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт.

         Удостоверяване:

         При подаване на офертата обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. Икономическо и финансово състояние, като се посочват данни (застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа – №, вид на застрахованата дейност и срок на валидност) за наличие на валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за „строител“, при лимит на отговорността, съгласно чл. 5, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен документ /за чуждестранните лица/.

         Доказване:

         При сключване на договора, участникът избран за изпълнител, следва да представи заверено копие на валидна застрахователна полица или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, в случай че участникът е установен в друга държава – членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство /за чуждестранните лица/, съобразно декларираното в ЕЕДОП, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и заверено копие на новата застрахователна полица

         2. Изискване на реализиран специфичен оборот:

         Участниците в обществената поръчка трябва да имат реализиран минимален оборот, реализиран в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която съответният участник е създаден или е започнал дейността си в размер не по-малък от размера на прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка.

         Удостоверяване:

         При подаване на офертата обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. Икономическо и финансово състояние, като се посочват данни за изискуемия период и сумите, които са реализирани, съгласно условията на възложителя.

         В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изиска от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в ЕЕДОП.

         Доказване:

         При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи Справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката съобразно декларираното в ЕЕДОП, придружен с годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Участникът трябва да притежава валидна застраховка за професионална отговорност за извършване на СМР в размер не по-малко от 400`000 /четиристотин хиляди/ лв., покриваща минималната застрахователна сума за строежи втора категория, съобразно чл. 5, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалент.

         2. Изисква се участникът в процедурата да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си в размер не по-малък от размера на прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка. Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ да се разбира оборот, който е реализиран от извършено строителство.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Изискване за наличие на опит:

         Участниците трябва да имат опит в изпълнението на строителство, идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнено през последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата.

         Удостоверяване:

         При подаване на офертата обстоятелството се декларира в съответната част от ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел В. Технически и професионални способности с посочване и описание на строително-монтажните дейности (предмета), стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и лице, за което е изпълнено строителството (възложител).

         Доказване:

         При сключване на договора, участникът избран за изпълнител, следва да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, съобразно декларираното в ЕЕДОП, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.

         2. Изискване за технически екип за изпълнение на поръчката и професионалната компетентност на експертите:

         Участниците в обществената поръчка трябва да разполагат с технически екип за изпълнение на поръчката, притежаващ компетентност съгласно описаните за всеки експерт изисквания.

         Удостоверяване:

         При подаване на офертата, съответствие с изискването се декларира в съответното поле от Част IV, Раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП с посочване на информация за професионалната компетентност на лицата:

         - образованието или професионалната квалификация на предложените експерти, учебно заведение, където е придобито образованието или квалификацията, номер и дата на издаване на документа, удостоверяващ придобитото образование или квалификация;

         - специфичният опит на експертите (когато се изисква) – посочва се организацията на възложителя или работодателя, при когото е придобит опита, наименование на длъжността или описание на функцията на лицето в техническия екип при изпълнение на обекта, описание на обекта, за който лицето е упражнявало съответната функция

         Доказване:

         При сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на ръководния състав, който ще отговаря за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, съобразно декларираните в ЕЕДОП обстоятелства, както и документи за доказване на професионалната компетентност на лицата.

         3. Изискване за техническо оборудване:

         Участниците в обществената поръчка трябва да разполагат с техническо оборудване за изпълнение на поръчката.

         Удостоверяване:

         При подаване на офертата обстоятелството се декларира в съответната част от ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел В. Технически и професионални способности с посочване на информация относно оборудването и основанието, въз основа на което се ползва (собствено, наето или др.)

         Доказване:

         При сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, съобразно декларираните в ЕЕДОП обстоятелства, както и документи за доказване на професионалната компетентност на лицата.

         В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в еЕЕДОП.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Изисква се участникът в процедурата, през последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил строителство най-малко на един обект, което е идентично или сходно с предмета на поръчката. За „строителство, идентично или сходно“ с предмета на поръчката, възложителят ще приема: Строително - монтажни работи, които се изразяват в изграждане, рехабилитация и/или реконструкция на външна водопроводна и/или канализационна мрежа.

         2. Изискване за технически екип за изпълнение на поръчката и професионалната компетентност на експертите:

         Участниците в обществената поръчка трябва да разполагат с технически екип за изпълнение на поръчката, притежаващ компетентност съгласно описаните за всеки експерт по-долу изисквания.

         а) Ръководител обект:

         - да притежава степен на образование, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентна;

         - минимум 5 години опит в областта на строителството на инфраструктурни обекти за изграждане и/или реконструкция на ВиК мрежи, пътища;

         - участие като ръководител при изпълнението на поне един обект, идентичен или сходен с предмета на поръчката.

         б) Групов технически ръководител:

         - да притежава степен на образование, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентна;

         - минимум 5 години опит в областта на строителството на инфраструктурни обекти за изграждане и/или реконструкция на ВиК мрежи, пътища;

         - участие като технически ръководител при изпълнение на поне един обект, идентичен или сходен с предмета на поръчката.

         в) Геодезист

         - висше образование и/или средно образование със специалност „Геодезия“ или еквивалентна специалност;

         - участие като геодезист при изпълнението на поне един обект, идентичен или сходен с предмета на поръчката.

         г) Експерт - контрол върху качеството:

         - следва да притежава удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение в строителството и за контрол на съответствие на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентно.

         д) Специалист по здравословни и безопасни условия на труд:

         - да притежава удостоверение за безопасност и здраве в строителството съгласно Наредба № 2 от 22.03.2004 год. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условията на труд при извършване на СМР или еквивалентно.

         Забележка: При използването на експерти – чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно – квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-горе специалности.

         Под „еквивалентна специалност” следва да се разбира, придобито образование или специалност, приравнени към посочените. Приравнени са специалностите, при които учебната програма на специалността покрива най-малко 80 на сто от учебната програма на някоя от специалностите, посочени по-горе. Под „еквивалентно образование” следва да се разбира специалност, получена в чуждестранно учебно заведение в еквивалентни на тези области специалности по смисъла на ПМС 125 от 24.06.2002 г. за утвърждаване Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления. Под „еквивалентно обучение“ следва да се разбира обучение, проведено от чуждестранен обучител на теми, еквивалентни на изискваните за съответните позиции

         3. За изпълнение на предмета на поръчката, участникът трябва да разполага със следното техническо оборудване:

         № по ред Наименование на техническото оборудване Минимален брой

         1. Багер с обратна кофа 1 брой

         2. Комбиниран багер – товарач 1 брой

         3. Челен товарач 1 брой

         4. Бордови автомобили 3 броя

         5. Самосвали 3 броя

         6. Трамбовка 1 брой

         7. Фугорез 1 брой

         8. Водна помпа 2 броя

         9. Валяк до 3 тона 1 брой

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Участниците трябва да отговарят на изискванията за лично състояние с оглед чл. 54, чл. 55 от ЗОП, вкл.

         националните основания за отстраняване:

         – осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 – 260 НК (чл.

         54, ал. 1, т. 1 от ЗОП);

         – нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6

         от ЗОП);

         – нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54,

         ал. 1, т. 6 от ЗОП);

         – наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна

         процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП);

         Участниците да не са лишени от правото да упражняват професии, свързани с изпълнение на строителство;

         Участниците декларират и липсата на специфични основания за отстраняване:

         – наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС;

         – обстоятелства по чл. 69 от ЗПКОНПИ.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-06
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-07
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария