Special-purpose road passenger-transport services (Болгария - Тендер #47436425)

1. Section I
   1. Name and addresses
      МРЕЖОВИ ЕКСПЛОАТАЦИОНЕН РАЙОН - СТАРА ЗАГОРА
      ул. ОТЕЦ ПАИСИЙ № 89
      гр. Стара Загора
      6000
      Bulgaria
      Telephone: +359 042619710/ +359 042619712
      E-mail: d.gospodinova@sz.eso.bg
      Fax: +359 042602957
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/330279
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/330279
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Превоз на работници в управление МЕР Стара Загора“ Обособена позиция 1: Превоз работници до п/ст „ОРУ ТЕЦ Марица Изток 2“ Обособена позиция 2: Превоз работници до п/ст „ОРУ ТЕЦ Марица Изток 3“

         Reference number: УМЕР/2023/272
         
      2. Main CPV code:
         60130000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Цел на настоящата процедура е избор на изпълнител за всяка обособена позиция за осигуряване на превоз на работниците на управление МЕР Стара Загора по ежедневен график и маршрут на Възложителя, описани в Документацията. Превозът се изпълнява ежедневно, включително в почивни дни и по време на официални празници. През работните дни от седмицата – за дневен и сменен персонал. През почивни и празнични дни – за сменния персонал. Работно време на работниците, които ще бъдат превозвани - дневен персонал: 7:30 – 16:00 часа, при  5-дневна работна седмица.  Работно време на работниците, които ще бъдат превозвани - сменен персонал: 8:00 – 20:00 за дневна смяна и 20:00 – 8:00 часа за нощна смяна, в непрекъснат цикъл целогодишно.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 606 000.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Превоз работници до п/ст „ОРУ ТЕЦ Марица Изток 2“

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         60130000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Осигуряване на превоз на работниците на управление МЕР Стара Загора по ежедневен график и маршрут на Възложителя, описани в Документацията. Превозът се изпълнява ежедневно, включително в почивни дни и по време на официални празници. През работните дни от седмицата – за дневен и сменен персонал. През почивни и празнични дни – за сменния персонал. Работно време на работниците, които ще бъдат превозвани - дневен персонал: 7:30 – 16:00 часа, при  5-дневна работна седмица.  Работно време на работниците, които ще бъдат превозвани - сменен персонал: 8:00 – 20:00 за дневна смяна и 20:00 – 8:00 часа за нощна смяна, в непрекъснат цикъл целогодишно.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 328 000.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Превоз работници до п/ст „ОРУ ТЕЦ Марица Изток 3“

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          60130000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Осигуряване на превоз на работниците на управление МЕР Стара Загора по ежедневен график и маршрут на Възложителя, описани в Документацията. Превозът се изпълнява ежедневно, включително в почивни дни и по време на официални празници. През работните дни от седмицата – за дневен и сменен персонал. През почивни и празнични дни – за сменния персонал. Работно време на работниците, които ще бъдат превозвани - дневен персонал: 7:30 – 16:00 часа, при  5-дневна работна седмица.  Работно време на работниците, които ще бъдат превозвани - сменен персонал: 8:00 – 20:00 за дневна смяна и 20:00 – 8:00 часа за нощна смяна, в непрекъснат цикъл целогодишно.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 278 000.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Да е вписан в съответен Професионален Регистър – регистър на Изпълнителна Агенция „Автомобилна Администрация“ – Дирекция „Автомобилни превози“ – Валидни международни лицензи за превоз на пътници или Валидни вътрешни лицензи за превоз на пътници, а за чуждестранните лица – в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

         Доказва се с представянето на заверено копие на валиден лиценз за извършване на превоз на пътници, издаден в съответствие със Закона за автомобилните превози (Обн., ДВ, бр.82 от 17.09.1999г., изм. и доп., ДВ. бр. 67 от 4.08.2023г.) и отговарящ на изискванията на Наредба №33 от 3.11.1999г. за обществен превоз на пътници и товари на територията на Република България (Обн. ДВ, бр.101 от 23.11.1999г. изм. и доп., ДВ. бр. 84 от 21.10.2022г.) или Лиценз на общността за международен автомобилен превоз на пътници и товари, съгласно Наредба №11 от 31.10.2002г. за международен автомобилен превоз на пътници и товари (обн., ДВ, бр.108 от 19.11.2002г., изм. и доп., ДВ. бр. 84 от 21.10.2022г.).

         Изискването за годност се отнася и за двете обособени позиции.

         При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП.

         Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за третите лица и подизпълнителите, ако има такива, съгласно чл. 65, ал. 4 и/или чл. 66, ал. 2 ЗОП.

         Документите, с които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да се изискат по всяко време от участниците, след отваряне на подадените оферти, по реда на чл. 67, ал.5 от ЗОП.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Да има застраховка „Професионална отговорност” - „задължителна застраховка „Злополука“ на пътниците“ в средствата за обществен превоз, съгласно изискването на чл. 461 и чл. 476 от Кодекс за застраховането.

         Доказва се с представянето на заверени копия на застрахователни полици „Професионална отговорност“ - „задължителна застраховка „Злополука“ на пътниците“ в средствата за обществен превоз, валидни към датата на подаване на офертата.

         Изискването се отнася и за двете обособени позиции.

         При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП.

         Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за третите лица и подизпълнителите, ако има такива, съгласно чл. 65, ал. 4 и/или чл. 66, ал. 2 ЗОП.

         Документите, с които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да се изискат по всяко време от участниците, след отваряне на подадените оферти, по реда на чл. 67, ал.5 от ЗОП.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Минималните изисквания

         Участника да притежава за всяко МПС, с което кандидатства за изпълнение на обществената поръчка „задължителна застраховка „Злополука“ на пътниците“ в средствата за обществен превоз, съгласно изискването на чл. 461 и чл. 476 от Кодекс за застраховането.

         Изискването се отнася и за двете обособени позиции.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Да е изпълнил, услуги с предмет и обем, идентичен или сходен* с този на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата.

         Доказва се с представянето на списък на услугите, които са идентични или сходни* с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите (оригинал по образец). Към списъка се прилагат документи, които доказват извършената услуга. (заверено от участника копие)

         * Под сходен предмет на поръчката се разбира превоз на пътници по определен маршрут.

         Изискването се отнася и за двете обособени позиции.

         2. Да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.

         Доказва се със списък на персонала (водачите), който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата (оригинал по образец).

         В случай, че участникът ще използва ресурси на трети лица, представя доказателства (декларация за ангажираности др.), че ще има на свое разположение тези ресурси за времето на изпълнение на поръчката.

         Изискването се отнася и за двете обособени позиции.

         3. Да разполага с техническо оборудване, необходимо за изпълнение на поръчката.

         Доказва се с представянето на списък на техническото оборудване (превозните средства), които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката (оригинал по образец).

         В случай че участникът се позовава на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, той трябва да докаже, че ще разполага с техните ресурси за времето на изпълнение на поръчката, като представи документи (договор за наем, писма, декларации или други документи от лицата, предоставили ресурсите) за поетите от третите лица задължения.

         Изискването се отнася и за двете обособени позиции.

         При подаване на офертата, участниците декларират съответствието си с критериите за подбор чрез попълване на информацията, изисквана от възложителя, в съответния раздел в ЕЕДОП.

         Документите, с които се доказва съответствието с поставените критерии за подбор се представят от участника, определен за изпълнител, преди сключването на договора за обществената поръчка. Документите се представят и за третите лица и подизпълнителите, ако има такива, съгласно чл. 65, ал. 4 и/или чл. 66, ал. 2 ЗОП.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Участника да е изпълнил за последните три години, считано от дата на подаване на офертата, поне една услуга, включваща дейности с предмет, идентични или сходни с този на поръчката.

         * Под сходен предмет на поръчката се разбира превоз на пътници по определен маршрут.

         2. Участника да разполага с необходимия брой основни водачи и поне един резервен водач за изпълнение на поръчката, съобразено с графика за превоз. В случай, че участника участва и за двете обособени позиции следва да разполага със сумарния брой на водачите, необходими за изпълнение на поръчката.

         3. Участника да разполага с необходимия брой основни превозни средства и поне едно резервно превозно средство за изпълнение на поръчката, съобразено с графика за превоз. В случай, че участника участва и за двете обособени позиции следва да разполага със сумарния брой на превозните средства, необходими за изпълнение на поръчката.

         Отнася се и за двете обособени позиции.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Гаранция за изпълнение на договора в размер на 5% (пет на сто) от максималната стойност на Договора без ДДС.

         Гаранция за изпълнение се представя в една от следните форми:

         ● парична сума, внесена по банкова сметка на ЕСО ЕАД (Информация за банковите сметки на ЕСО ЕАД се намира на Профила на купувача в Раздел Друга Информация - Банкова сметка за внасяне на гаранции: https://app.eop.bg/buyer/2470)

         ● неотменяема и безусловно платима банкова гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ със срок на валидност до 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора в съответствие с образеца на възложителя.

         ● застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя със срок на валидност до 30 (тридесет) дни след изтичане на срока на договора както и документ, удостоверяващ, че премията по тази застраховка е платена напълно.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Поръчката е финансирана със собствени средства на Възложителя. Плащанията ще бъдат извършени от Възложителя на Изпълнителя в лева, както следва:

         1. Възложителят заплаща на Изпълнителя ежемесечно стойността на извършения превоз в размер на 100% от фактурираната стойност, след представяне на следните документи:

         (а) Оригинален протокол – подробна справка за извършените превози и формираната месечна цена, подписан от представител на Изпълнителя и представител на Възложителя.

         (б) Оригинална данъчна фактура за превоз на работници и служители, издадена в срок от 5 (пет) дни след датата на протокола по т. (а).

         2. Възложителя извършва всяко дължимо плащане в срок до 30 (тридесет) дни, с банков превод, по сметката на Изпълнителя.

         3. Срокът за плащане започва да тече от датата на подписване от Възложителят на данъчната фактура.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Не се изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица. Когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица и възложителят не е предвидил в обявлението изискване за създаване на юридическо лице, договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-22
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-24
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария