Substation construction work (Болгария - Тендер #47288638)

Official name: ELEKTROENERGIEN SISTEMEN OPERATOR EAD
National registration number: 175201304
Postal address: bul. Tsar Boris III No. 201
Town: gr. Sofiya
NUTS code: BG България  / Bulgaria
Postal code: 1618
Country: Bulgaria
Contact person: Tatyana Marinova Nemcheva
E-mail: t.nemcheva@eso.bg
Telephone: +359 9696843
Fax: +359 9696189
Internet address(es):
Main address: www.eso.bg
Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/2470

Реконструкция на ОРУ 110 kV в п/ст „Ловеч“ 110/20 kV

45232220 Substation construction work

Works

NUTS code: BG315 Ловеч / Lovech

Реконструкция на ОРУ 110 kV за преминаване към схема „единична секционирана шинна система“.

Duration in days: 320

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Част от Националния план за възстановяване и устойчивост на РБългария, проект „Дигитална трансформация и развитие на информационните системи и системите реално време на ЕСО ЕАД в условията на нисковъглеродна енергетика“, Подпроект №1 Осъществяване на система за автоматизирано управление на подстанции (САУП)“, предвиден за финансиране от Инструмента за възстановяване и устойчивост на ЕС.

Notice number in the OJ S: 2022/S 055-144698

Contract No: 34125

Title:

Реконструкция на ОРУ 110 kV в п/ст „Ловеч“ 110/20 kV

15/02/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: ПОДСТАНЦИИ-2020
National registration number: 177486419
Postal address: с. Разбойна, област Търговище, община Търговище
Town: Разбойна
NUTS code: BG334 Търговище / Targovishte
Postal code: 7707
Country: Bulgaria

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 3 831 210.04 BGN

Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail: delovodstvo@cpc.bg
Telephone: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg

17/10/2023

45232220 Substation construction work

NUTS code: BG315 Ловеч / Lovech

Реконструкция на ОРУ 110 kV за преминаване към схема „единична секционирана шинна система“.

Duration in days: 320

Total value of the contract/lot/concession: 3 831 210.04 BGN

Official name: ПОДСТАНЦИИ-2020
National registration number: 177486419
Postal address: Ами Буе №.72 ет.партер ап.офис 1
Town: София
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1612
Country: Bulgaria

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

1. В случай на одобрение на искането на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще приложи Методиката за изменение на цената на договор за обществена поръчка в резултат на инфлация и ще увеличи по реда на чл. 1 - чл. 4 от Методиката стойността на договора.

2. За целта по чл. 1, се изисква разглеждане на обосновка и доказателства за основателността искането за индексация по Методиката - за преценка наличие или липса на основание за одобрение на искането на Изпълнителя.

3. В случай на одобрение на искането на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и преди сключване на допълнително споразумение за увеличение на цената на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да приведе застраховката по чл. 173 ЗУТ в съответствие с изменената цена на договора, като представи документ за изменение на вече представената, с отразени нови застрахователни лимити, в съответствие със стойността на увеличението по чл. 1.

4. С увеличението по чл. 1 се увеличава стойността на договора като всички неустойки по договора се изчисляват върху тази увеличена стойност.

5. За целите на изпълнението на чл. 29, ал. 1, т. 1 от ЗОП във връзка с чл. 72 от Правилника за прилагане на ЗОП и в съответствие с чл. 4 от Методиката, срокът на действие на Договор № 0026-МЕР/15.02.2022 г., се изменя както следва:

5.1. В случай на отказ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да приложи Методиката, срокът на действие на договора е до датата на изпращане на писмо за отказа;

5.2. В случай на одобрение на искането на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за прилагане на Методиката, срокът на действие на договора е до датата на последното плащане на увеличението по чл. 1.

6. Настоящото допълнително споразумение не удължава и не изменя, който и да било друг срок по договора.

7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да оказва пълно съдействие и предоставя право на достъп до документи, компютъризирани данни и на мястото на изпълнение на инвестицията на национални и европейски контролни, разследващи и одитни органи, включително на служителите на Министерството на финансите, Министерство на енергетиката, Изпълнителна агенция „Одит на средствата от ЕС“, Европейската комисия, Европейската сметна палата, Европейската прокуратура и Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ), и техните упълномощени представители, за да упражнят те в пълна степен съответната си компетентност.

8. Задълженията по чл. 7. на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ са за срок от влизане в сила на договора до изтичане на пет години от извършване на последното плащане към ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ от съфинансиращия орган, за което ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в едномесечен срок от последното плащане от финансиращият / съфинансиращия орган.

9. Когато е технически възможно, в основанието за издаване на фактурите по Договор № 0026-МЕР/15.02.2022 г.,: се включва целия или част от следния текст: „Изпълнението е във връзка с инвестиция C4.I4 „Цифрова трансформация на електропреносната мрежа“, Подпроект № 1 „Осъществяване на система за автоматизирано управление на подстанции“, съфинансирана със средства от Механизма за възстановяване и устойчивост на Европейския съюз.

10. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпълнява Договор № 0026-МЕР/15.02.2022 г., при спазване на приложимото Европейско и Национално законодателство и на принципа „ненанасяне на значителни вреди“ по смисъла на чл. 2, т. 6 от Регламент 2021/241.

11.. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ придобива изцяло собствеността и всички права върху всички активи, придобити от или вследствие на предоставен резултат по Договор № 0026- МЕР/15.02.2022 г. в съответствие с момента на преминаване на собствеността и риска от погиване и повреждане.

12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да съхранява всички документи свързани с изпълнението на Договор № 0026-МЕР/15.02.2022 г. за срока по чл. 8.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Във връзка с писмо вх. № ЦУ-ЕСО-10127/03.10.2022 г. от изпълнителят с искане за индексиране на цените по сключения договор, в резултат на инфлация, при която съществено са увеличени цените на основните стоки и материали, формиращи стойността на договора е сключено настоящото допълнително споразумение на основание чл. 116, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 117а, ал. 1, във вр. с § 2 (ДВ, бр. 62 от 2022 г., в сила от 5.08.2022 г.) от преходните и заключителни разпоредби на Закона за обществените поръчки (ЗОП), във вр. с Постановление № 290 от 27 септември 2022 г. за приемане на Методика за изменение на цената на договор за обществена поръчка в резултат на инфлация.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 3 831 210.04 BGN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 3 831 210.04 BGN