Water-treatment chemicals (Болгария - Тендер #46788589)

1. Section I
   1. Name and addresses
      СОФИЙСКА ВОДА АД
      р-н Красно село, Бизнес Център Интерпред Цар Борис, бул."Цар Борис III" № 159, ет. 2 и 3
      гр. София
      1618
      Bulgaria
      Telephone: +359 28122435
      E-mail: mbratovanova@sofiyskavoda.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/330148
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/330148
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Доставка на реагенти (флокуланти -полиелектролити) - по обособени позиции

         Reference number: ТТ002228
         
      2. Main CPV code:
         24962000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Целите на поръчката са доставки на реагенти (флокуланти-полиелектролити), които се използва при процесите на сгъстяване и обезводняване на утайки, получени при пречистването на отпадна и на  питейна вода.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 8 214 200.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         "Доставка на реагенти (флокуланти-полиелектролити) за функциониране на механични барабанни сгъстители, лентов сгъстител и лентови филтърпреси.“

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         24962000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         гр. София, Склад на СПСОВ Кубратово, кв. Бенковски.

      4. Description of the procurement:
         

         Целите на поръчката са доставки на реагенти (флокуланти-полиелектролити), които се използва при процесите на сгъстяване и обезводняване на утайки. Възложителят предоставя следната информация за предходен изминал едногодишен период приблизителното количество доставен:

         реагент (флокуланти-полиелектролити) за функциониране на механични барабанни сгъстители, лентов сгъстител и лентови филтърпреси e 247 375 килограма, от които за филтърпреси-171 250 кг, за сгъстители-76 125 кг..

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 8 197 200.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 18
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         След до 18 месеца от датата на подписване на договора, като посоченият срок е ориентировъчен и възложителя не се ангажира със спазването му.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Прогнозната стойност на договора, без стойността на опциите, е 5 346 000 лв. без ДДС.

          Когато към момента на изтичане на срока на договора възложителят не разполага с текущ договор за възлагане на доставките, предмет на договора, същият се подновяват за срок до сключване на нов договор, но с не повече от 6 месеца, със стойност на подновяванията до 1 782 000 лева без ДДС. В случай на изчерпване на прогнозната стойност на договора преди изтичане на срока за възлагане и наличие за възложителя на текущи нужди от доставки, предмет на договора, при наличие на взаимно съгласие между страните, възложителят има право да възлага при условията на договора необходимите му доставки на обща стойност до 1 069 200 лв. без ДДС или 20% от прогнозната стойност на съответните договори.

          Доставчикът има възможност да предлага на възложителя по-ниски цени или по-изгодни за възложителя условия от заложените по договора в ценовата таблица. Доставчикът изпраща писмено предложението си, което се одобрява от контролиращия служител по договора от страна на възложителя. Предвидените в ЗОП и в договора опции се осъществяват чрез подписани споразумения между страните.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Посочената прогнозна стойност в т. ІІ.2.6) включва и стойността на опциите.

          Икономически най-изгодната оферта ще се определи по критерий за възлагане- „оптимално съотношение качество/цена“, както следва: Техническа оценка (То), с максимален брой точки 100 и коефициент на тежест 70 и Ценова оценка (Цо), с максимален брой точки 100 и коефициент на тежест 30.

      14. Title:
          

          „Доставка на реагенти (флокуланти-полиелектролити) за третиране на утайки, получени при пречистването на питейна вода.“

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          24962000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          гр. София, ПСПВ „Бистрица“ - в.з. “Бункера“, ул. „Хотнишки водопад“ № 2

      17. Description of the procurement:
          

          Целите на поръчката са доставки на реагенти (флокуланти-полиелектролити), които се използва  при третиране на утайки, получени при пречистването на питейна вода. На изпълнителя не са гарантирани количества на доставяните стоки.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 17 000.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          След до 24 месеца от датата на подписване на договора, като посоченият срок е ориентировъчен и възложителя не се ангажира със спазването му.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Прогнозната стойност на договора, без стойността на опциите, е 17 000 лв. без ДДС.

          Когато към момента на изтичане на срока на договора възложителят не разполага с текущ договор за възлагане на доставките, предмет на договора, същият се подновяват за срок до сключване на нов договор, но с не повече от 6 месеца, със стойност на подновяванията до 5 000 лева без ДДС. В случай на изчерпване на прогнозната стойност на договора преди изтичане на срока за възлагане и наличие за възложителя на текущи нужди от доставки, предмет на договора, при наличие на взаимно съгласие между страните, възложителят има право да възлага при условията на договора необходимите му доставки на обща стойност до 2 000 лв. без ДДС или 20% от прогнозната стойност на съответните договори.

          Доставчикът има възможност да предлага на възложителя по-ниски цени или по-изгодни за възложителя условия от заложените по договора в ценовата таблица. Доставчикът изпраща писмено предложението си, което се одобрява от контролиращия служител по договора от страна на възложителя. Предвидените в ЗОП и в договора опции се осъществяват чрез подписани споразумения между страните.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Посочената прогнозна стойност в т. ІІ.2.6) включва и стойността на опциите.

          Икономически най-изгодната оферта ще се определи по критерий за възлагане „най-ниска цена“

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         не се изисква

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Само за обособена позиция 1 - Кандидатът да има реализиран минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на обособена позиция 1, изчислен на базата годишните обороти за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата на която кандидатът е създаден, в размер на 4 000 000 лева.

         Доказване: Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП – част IV, „Критерии за подбор“, раздел Б, Икономическо и финансово състояние.

         В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор: Поставеното минимално изискване се доказва с документи по чл. 62, ал. 1, т. 3 и/или т.4 от ЗОП – годишни финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква; и/или справка за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина кандидатът не е в състояние да представи посочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Минимум 4 000 000 лева, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата на която кандидатът е създаден.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Изисквания относно идентичен и сходен опит и тяхното доказване:

         Кандидатът трябва да има опит в изпълнението на доставки с предмет и обем, идентичен и/или сходен с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на заявлението.

         Доказване:

         В ЕЕДОП Кандидатът представя списък на доставки, идентични и/или сходни с предмета на обществената поръчка, за съответната обособена позиция, за последните три години от датата на подаване на заявлението, с посочване на предмет, обем, стойностите, дати/период и получателите- за всяка отделно посочена в списъка доставка.

         Забележка: За дейности, с предмет "сходен с предмет" следва да се разбира доставка на:

         За първа обособена позиция: реагенти за сгъстяване на уплътнена излишна активна утайка и/или реагенти за обезводняване на третирана утайка.

         За втора обособена позиция: реагенти за сгъстяване на уплътнена излишна активна утайка и/или реагенти за улесняване и подобряване на обезводняването на третирана утайка от ПСПВ.

         Списъкът се посочва в Част IV: Критерии за подбор, Раздел В: Технически и професионални способности от ЕЕДОП.

         Поставеното минимално изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП - списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета и обема на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.

         Изисквания относно инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката и тяхното доказване

         Изискване: Кандидатът, за първа обособена позиция, трябва да разполага с база за съхранение на продуктите /собствана или наета/:

         В случай че базата, с която Кандидатът ще изпълнява обществената поръчка, не е негова собственост, Кандидатът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица.

         Доказване: Деклариране наличието на базата за съхранение на продукта, собствена или наета, отговаряща на изискването, необходима за изпълнение на поръчката, се посочва в Част IV: Критерии за подбор, Раздел В: Технически и професионални способности от ЕЕДОП.

         Преди подписване на договора, участникът, избран за изпълнител, представя декларация за наличието на база за съхранение на продукта.

         Изисквания относно прилаганата система за управление на качеството, за дейностите, предмет на договора.

         Всеки Кандидат трябва да прилага система за управление на качеството в съответствие с изискванията на EN ISO 9001 или еквивалент. Обхватът на сертификата следва да покрива обхвата на дейност, имаща отношение към предмета на настоящата процедура, а именно доставка, складиране и дистрибуция на химични продукти или еквивалент.

         Доказване: Валиден сертификат, удостоверяващ съответствието на участника със стандартите за управление на качеството.

         Информацията (минимум вида на сертификата, наименованието на сертифициращия орган и срок на валидност) относно издадени от независими органи сертификати и доказващи, че икономическият оператор отговаря на стандартите за осигуряване на качеството, се посочва в Част IV: Критерии за подбор, Раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление от ЕЕДОП.

         Преди подписване на договора участникът, избран за изпълнител, представя копие на сертификата за управление на качеството.

         Изисквания относно прилаганата система за управление на околната среда.

         Всеки кандидат трябва да прилага система за управление на околната среда в съответствие с изискванията на ISO 14001 или еквивалент. Обхватът на сертификата следва да покрива обхвата на дейност, имаща отношение към предмета на настоящата процедура, а именно доставка, складиране и дистрибуция на химични продукти или еквивалент.

         Доказване: Валиден сертификат, удостоверяващ съответствието на кандидата с посоченато изискване.

         Преди подписване на договора участникът, избран за изпълнител, представя копие на сертификат ISO 14001 или еквивалент.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Кандидатът, за първа обособена позиция, трябва да е реализирал доставки с обем минимум 600 000 килограма, за последните три години, считано от датата на подаване на заявлението.

         Само за обособена позиция 1- Минимални изисквания: Кандидатът трябва да осигури възможност за съхранение, като минимум на 60 тона от продукта, от които 20 тона реагент за сгъстяване и 40 тона реагент за обезводняване.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Размерът на гаранцията за изпълнение е 5% (пет процента) от прогнозната стойност на договора без опциите. Условията й са упоменати в проекто -договора.

         Гаранцията за обезпечаване на изпълнението се предоставя в една от следните форми:

         Парична сума:

         Преведена по банков път по следната сметка на "Софийска вода" АД в

         "Обединена българска банка“ АД, IBAN: BG39 UBBS 8002 1067 5109 40, BIC: UBBS BGSF , като в основанието се посочват номерата на процедурата и обособената позиция.

         Банкова гаранция: оригинал за съответния предвиден в проекта на договор срок.

         Застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         След всяка доставка на Стоките, предмет на договора, Доставчикът и Възложителят подписват приемо-предавателен протокол. Всяко плащане по този Договор, се извършва въз основа на фактура за дължимата сума, издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и изпратена/предадена на Контролиращия служител по Договора от страна на Възложителя. Фактурата трябва да бъде придружена с двустранно подписан приемо предавателен протокол. Плащането ще се извършва в 60 (шестдесет) дневен срок от датата на издаване на фактурата, по банков път, съгласно т.6 ПЛАЩАНЕ, ДДС И ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ от РАЗДЕЛ Г: ОБЩИ УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА ЗА ДОСТАВКА.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Съгласно посоченото в документацията за участие в обществената поръчка.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-03
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария