Maintenance of information technology software (Болгария - Тендер #46433395)

Official name: MINISTERSTVO NA FINANSITE
National registration number: 000695406
Postal address: ul. G. S. RAKOVSKI No. 102
Town: gr. Sofiya
NUTS code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postal code: 1040
Country: Bulgaria
Contact person: Milena Tsonkova
E-mail: m.tzonkova@minfin.bg
Telephone: +359 298592703
Internet address(es):
Main address: https://www.minfin.bg/
Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/15941

Осигуряване на поддържка на ИСУН за програмния период 2007-2013

Reference number: 02.51-16

72267100 Maintenance of information technology software

Services

"Осигуряване на поддръжка на ИСУН за програмния период 2007-2013".

NUTS code: BG България  / Bulgaria

Main site or place of performance:

Република България

Основната цел на настоящата обществена поръчка е осигуряване поддръжка на системата. Изпълнителят следва да осигури адекватна и целенасочена софтуерна поддръжка и своевременна актуализация на всички работни среди на системата за срок от 5 месеца след сключване на договора. Услугата се предоставя на абонаментен принцип. Възложителят ще заплаща месечна абонаментна такса на Изпълнителя, като последният се задължава да извършва целия обхват на посочените по-долу дейности за срока договора. Услугата включва поддържане и актуализиране на приложението, осигуряващо промени в приложния софтуер, които не могат да бъдат извършени със средствата на системното и приложното администриране на системата, включително:

Отстраняване на открити грешки в приложението. В рамките на определения срок Изпълнителят е длъжен да отстранява откритите грешки;

Извършване на корективни дейности (в т.ч. и корекции в базата данни) след искане от страна на Възложителя поради допуснати от потребителите грешки в минал период, които не могат да бъдат отстранени чрез средствата на потребителския интерфейс, и дейности при инциденти;

Дейности по приложно администриране;

Дейности по системното администриране, които следва да бъдат извършвани от оторизирани ИТ специалисти - системни администратори. Предвид развитието на технологиите и появата на облачни услуги под системно администриране се разбира администриране на операционните системи на ниво виртуални машини. Системното администриране включва цялостен мониторинг и управление на всички информационни ресурси, определени за системата;

Дейности по подготовка, инсталиране и преконфигуриране на системата в работна среда различна от настоящата и посочена от Възложителя, включително анализ на текущото състояние, планиране и изпълнение на преместването на системите и данните в новата работна среда, настройка, конфигуриране, проверка и тестване на работното състояние. Срокът за изпълнение на дейността е 90 дни, считано от датата на получаване на заявка от страна на възложителя;

Извършване на промени от ниско ниво. Тук се включва: отстраняване на констатираните несъответствия и грешки в публичния модул и във вътрешната среда на ИСУН, добавяне на индикатори, параметри, списъци, чек-листи, отчети и справки, както и извършване на промени в базата данни, внедряване на нови отчети, процедури и др. при заявена от Възложителя необходимост;

Извършване на промени от средно ниво. Тук се включват: промени в съществуващите функционалности и модули на софтуера във връзка с настъпили нормативни промени и/или изисквания на структурите, отговорни за координация, управление и контрол на средствата от Структурните фондове и Кохезионния фонд, които не са свързани с разработването на нови модули на системата, включително добавяне на нови полета в структурата на базата от данни или промяна на заложени в системата алгоритми;

Консултации по грешки и проблеми с приложния софтуер на системата;

Изпълняване на функциите на трето ниво на поддръжка съгласно „Процедури за работа на звено за техническа подкрепа“ (Help desk).

Изпълнителят следва да осигури адекватна и целенасочена софтуерна поддръжка, своевременна реакция и отстраняване на възникнали проблеми и възстановяване на системата до работното й състояние – 24/7/365.

Duration in months: 5

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Средствата за изпълнение на дейностите по тази поръчка ще бъдат възстановени от проект на дирекция ЦКЗ BG05SFOP001-4.006-000 „Повишаване на ефективността и ефикасността на Централното координационно звено 2022-2023“, бюджетен ред 6.1. „Разходи за развитие, оптимизация и поддръжка на ИСУН“

Notice number in the OJ S: 2023/S 112-351942

Contract No: 96130

Title:

Осигуряване на поддържка на ИСУН за програмния период 2007-2013

22/05/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: ДАВИД ХОЛДИНГ АД
National registration number: 833092882
Postal address: СТАРА РЕКА -- Дом на културата Арсенал №.2 ет.4 ап.417
Town: гр. Казанлък
NUTS code: BG България  / Bulgaria
Postal code: 6100
Country: Bulgaria

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 67 895.00 BGN

Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail: delovodstvo@cpc.bg
Telephone: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg

21/09/2023

72267100 Maintenance of information technology software

NUTS code: BG България  / Bulgaria

Main site or place of performance:

Република България

Основната цел на настоящата обществена поръчка е осигуряване поддръжка на системата. Изпълнителят следва да осигури адекватна и целенасочена софтуерна поддръжка и своевременна актуализация на всички работни среди на системата за срок от 5 месеца след сключване на договора. Услугата се предоставя на абонаментен принцип. Възложителят ще заплаща месечна абонаментна такса на Изпълнителя, като последният се задължава да извършва целия обхват на посочените по-долу дейности за срока договора. Услугата включва поддържане и актуализиране на приложението, осигуряващо промени в приложния софтуер, които не могат да бъдат извършени със средствата на системното и приложното администриране на системата, включително:

Отстраняване на открити грешки в приложението. В рамките на определения срок Изпълнителят е длъжен да отстранява откритите грешки;

Извършване на корективни дейности (в т.ч. и корекции в базата данни) след искане от страна на Възложителя поради допуснати от потребителите грешки в минал период, които не могат да бъдат отстранени чрез средствата на потребителския интерфейс, и дейности при инциденти;

Дейности по приложно администриране;

Дейности по системното администриране, които следва да бъдат извършвани от оторизирани ИТ специалисти - системни администратори. Предвид развитието на технологиите и появата на облачни услуги под системно администриране се разбира администриране на операционните системи на ниво виртуални машини. Системното администриране включва цялостен мониторинг и управление на всички информационни ресурси, определени за системата;

Дейности по подготовка, инсталиране и преконфигуриране на системата в работна среда различна от настоящата и посочена от Възложителя, включително анализ на текущото състояние, планиране и изпълнение на преместването на системите и данните в новата работна среда, настройка, конфигуриране, проверка и тестване на работното състояние. Срокът за изпълнение на дейността е 90 дни, считано от датата на получаване на заявка от страна на възложителя;

Извършване на промени от ниско ниво. Тук се включва: отстраняване на констатираните несъответствия и грешки в публичния модул и във вътрешната среда на ИСУН, добавяне на индикатори, параметри, списъци, чек-листи, отчети и справки, както и извършване на промени в базата данни, внедряване на нови отчети, процедури и др. при заявена от Възложителя необходимост;

Извършване на промени от средно ниво. Тук се включват: промени в съществуващите функционалности и модули на софтуера във връзка с настъпили нормативни промени и/или изисквания на структурите, отговорни за координация, управление и контрол на средствата от Структурните фондове и Кохезионния фонд, които не са свързани с разработването на нови модули на системата, включително добавяне на нови полета в структурата на базата от данни или промяна на заложени в системата алгоритми;

Консултации по грешки и проблеми с приложния софтуер на системата;

Изпълняване на функциите на трето ниво на поддръжка съгласно „Процедури за работа на звено за техническа подкрепа“ (Help desk).

Изпълнителят следва да осигури адекватна и целенасочена софтуерна поддръжка, своевременна реакция и отстраняване на възникнали проблеми и възстановяване на системата до работното й състояние – 24/7/365.

Duration in months: 5

Total value of the contract/lot/concession: 67 895.00 BGN

Official name: ДАВИД ХОЛДИНГ АД
National registration number: 833092882
Postal address: СТАРА РЕКА -- Дом на културата Арсенал №.2 ет.4 ап.417
Town: гр. Казанлък
NUTS code: BG България  / Bulgaria
Postal code: 6100
Country: Bulgaria

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Чрез допълнителното споразумение се извършват промени в следните клаузи на ДОГ-51 от 22.05.23 г.

§1. ВЪЗЛОЖИТЕЛ - МИНИСТЕРСТВО НА ФИНАНСИТЕ

§2. Чл. 11 от договора се изменя, както следва:

Чл. 11 – Когато като Гаранция за изпълнение се представя парична сума, сумата се внася по следната банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

БАНКА: БНБ – Централно управление

IBAN: BG70 BNBG 96613300148401

§3. чл. 27, ал. 4 от договора се изменя, както следва:

Чл. 27, ал. 4 - Лицата, които ще подписват приемо-предавателните протоколи/докладите/фактурите и ще контролират изпълнението на Договора са, както следва:

за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: Георги Стратиев, началник отдел „Информационни системи“, дирекция „Централно координационно звено“, тел.: +359 2 940 3122, e-mail: G.Stratiev@minfin.bg

§4. Чл. 47, ал. 2, т. 1 от договора се изменя, както следва:

Чл. 47, ал. 2, т. 1 - За целите на този Договор данните и лицата за контакт на Страните са както следва:

За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

Адрес за кореспонденция: гр. София - 1040, ул. „Г.С.Раковски“ № 102

Тел.: +359 2940 3122

e-mail: G.Stratiev@minfin.bg

Лице за контакт: Георги Стратиев, началник отдел „Информационни системи“, дирекция „Централно координационно звено“. Изменението няма да доведе до промени в условията на изпълнение, както и на всички останали условия на договора, които остават непроменени.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Измененията, описани детайлно в т. VII.2.1, се налагат единствено във връзка с преминаването на дирекция

"Централно координационно звено" от Администрация на МС към Министерство на финансите, съгл.

Постановление № 104 на МС от 21.07.2023 г. за създаване на Институт за анализи и прогнози и за приемане на

Устройствен правилник на Института за анализи и прогнози

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 67 895.00 BGN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 67 895.00 BGN