Construction-site supervision services (Болгария - Тендер #46040280)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА КАРЛОВО
      ул. ПЕТКО СЪБЕВ № 1
      гр. Карлово
      4300
      Bulgaria
      Telephone: +359 33554580
      E-mail: yhaladzhov@karlovo.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/323697
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/323697
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Упражняване на строителен надзор при възстановяване и укрепване на дерета на територията на община Карлово, по обособени позиции.

      2. Main CPV code:
         71521000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Изпълнението на предмета на всяка обособена позиция от настоящата обществена поръчка включва извършването на дейностите, свързани с упражняване на строителен надзор при изпълнението на обекта, както и с осъществяването на проверка и контрол на доставяните и влагани в строежа строителни материали, координация на строителния процес до въвеждането на обекта на интервенция в експлоатация, всички регламентирани в чл. 166 и чл. 168 от Закона за устройство на територията /ЗУТ/, и отговорностите произтичащи от чл. 178 от ЗУТ .

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 433 525.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Упражняване на строителен надзор при Възстановяване и укрепване на главно и второстепенно дере в с. Слатина, община Карлово

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71521000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         с. Слатина, община Карлово.

      4. Description of the procurement:
         

         Упражняване на строителен надзор при Възстановяване и укрепване на главно и второстепенно дере в с. Слатина, община Карлово

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 99 925.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Упражняване на строителен надзор при Възстановяване и укрепване на дере Селската река в с. Богдан, община Карлово

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71521000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          с. Богдан, Община Карлово

      17. Description of the procurement:
          

          Упражняване на строителен надзор при Възстановяване и укрепване на дере Селската река в с. Богдан, община Карлово

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 206 210.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Упражняване на строителен надзор при Възстановяване и укрепване на река Татлъ дере в с. Каравелово, община Карлово

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          71521000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          с. Каравелово, община Карлово

      30. Description of the procurement:
          

          Упражняване на строителен надзор при Възстановяване и укрепване на река Татлъ дере в с. Каравелово, община Карлово

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 127 390.00 BGN
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Важи за всяка от обособените позиции.

         Участникът да притежава валидно Удостоверение/Лиценз съгласно чл. 167 от ЗУТ за извършването на консултантски услуги за упражняване на строителен надзор по чл. 166 от ЗУТ. В случай, че участникът е чуждестранно лице съгласно чл. 166, ал. 7 от ЗУТ тази дейност може да се извършва и от лица, притежаващи документ, издаден от компетентен орган на държава членка на ЕС, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, удостоверяващ правото да извършват такава дейност.

         Участникът декларира в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) информация за обстоятелството съобразно националните база данни, в която се съдържат декларираните обстоятелства, или компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен са длъжни да предоставят информацията.

         В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението са ангажирани с изпълнението на строителен надзор.

         Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителен надзор.

         При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 ЗОП участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).

         Доказване на посочените изисквания

         За доказване на посоченото изискване, участниците представят при поискване в хода на процедурата, съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП или преди сключването на договор за обществена поръчка: Удостоверение за извършване на дейностите по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ, съгласно Наредба № РД-02-20-25 от 3 декември 2012 г. за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор или еквивалентен документ - (заверено копие). В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава – чл. 60, ал. 1 от ЗОП.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Важи за всяка от обособените позиции.

         Участниците в обществената поръчка следва да притежават валидна застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в проектирането и строителството по чл. 171 от ЗУТ с минимално покритие, съответстващо на категорията на строежа, обект на настоящата обществена поръчка, а именно: 300 000 лева, каквато е минималната застрахователна сума за консултант упражняващ строителен надзор на обекти от първа категория по чл. 137, ал. 1, т.1 ЗУТ, съобразно чл. 5, ал. 3, т. 1 и чл. 5, ал. 4, т. 1 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство (за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Важи за всяка от обособените позиции.

         Участниците в обществената поръчка следва да притежават валидна застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в проектирането и строителството по чл. 171 от ЗУТ с минимално покритие, съответстващо на категорията на строежа, обект на настоящата обществена поръчка, а именно: 300 000 лева, каквато е минималната застрахователна сума за консултант упражняващ строителен надзор на обекти от първа категория по чл. 137, ал. 1, т.1 ЗУТ, съобразно чл. 5, ал. 3, т. 1 и чл. 5, ал. 4, т. 1 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство (за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България).

         При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 ЗОП, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в част IV Критерии за подбор, раздел Б: Икономическо и финансово състояние, т. „Застрахователна полица за риск „професионална отговорност“ на ЕЕДОП, предоставяйки данни и информация относно: (1) застрахователната полица/еквивалентен документ - вид, номер и дата на издаване; (2) застрахованото лице; (3) професионалната дейност, която е предмет на застраховката; (4) срок/валидност на застраховката; (5) общ лимит на отговорност и валута.

         Доказване на посочените изисквания

         За доказване на посоченото изискване, участниците представят при поискване в хода на процедурата, съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП или преди сключването на договор за обществена поръчка заверено копие на застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в проектирането и строителството по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за консултант, упражняващ строителен надзор за категорията строеж, в която попада обекта на поръчката или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство (за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България или еквивалент, съгласно законодателството на страната, в която е регистриран участникът чуждестранно лице.

         Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Важи за всяка от обособените позиции.

         1.Участникът трябва да е изпълнил през последните 3 години от датата на подаване на офертата, минимум една услуга, с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка.

         Под услуги с предмет, сходен с този на поръчката се разбира: упражняване на строителен надзор при изпълнение на строителство за укрепване и/или корекция на речни корита, или еквивалентни. Изпълнението на сходната услуга може да бъде доказано в рамките на една или повече услуги.

         2. Участникът следва да разполага с персонал с необходимата професионална компетентност, който ще отговаря за изпълнението на поръчката, отговарящ на минималните изисквания, а именно:

         1. Ръководител екип, който има висше образование с минимална образователно-квалификационна степен „бакалавър“ и/или „магистър” по инженерна строителна специалност или еквивалентна образователна степен, в случаите когато е придобита в чужбина, с професионален опит като ръководител екип или длъжност с еквивалентни функции при изпълнението на минимум една услуга с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка;

         2. Отговорник Контрол по качеството, който притежава Удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен документ;

         3. Координатор по безопасност и здраве, който да притежава валидно удостоверение за Длъжностно лице по безопасност и здраве съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентен документ.

         Възложителят приема еквивалентни образователни степени и специалности от лица, придобили образованието си в чужбина, или получили специалност с друго наименование, но еквивалентна на изискуемата.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1.Участникът трябва да е изпълнил през последните 3 години от датата на подаване на офертата, минимум една услуга, с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка.

         Под услуги с предмет, сходен с този на поръчката се разбира: упражняване на строителен надзор при изпълнение на строителство за укрепване и/или корекция на речни корита, или еквивалентни. Изпълнението на сходната услуга може да бъде доказано в рамките на една или повече услуги.

         При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 ЗОП, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в част IV Критерии за подбор, раздел В – Технически и професионални способности, т. „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ на ЕЕДОП.

         За доказване на поставеното изискване съгласно чл. 64, ал. 1, т. 2 ЗОП участникът, избран за изпълнител, преди сключването на договора следва да представи списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

         2. Участникът следва да разполага с персонал с необходимата професионална компетентност, който ще отговаря за изпълнението на поръчката, отговарящ на минималните изисквания, а именно:

         1.Ръководител екип, който има висше образование с минимална образователно-квалификационна степен „бакалавър“ и/или „магистър” по инженерна строителна специалност или еквивалентна образователна степен, в случаите когато е придобита в чужбина, с професионален опит като ръководител екип или длъжност с еквивалентни функции при изпълнението на минимум една услуга с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка;

         2.Отговорник Контрол по качеството, който притежава Удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен документ;

         3.Координатор по безопасност и здраве, който да притежава валидно удостоверение за Длъжностно лице по безопасност и здраве съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентен документ.

         Възложителят приема еквивалентни образователни степени и специалности от лица, придобили образованието си в чужбина, или получили специалност с друго наименование, но еквивалентна на изискуемата. При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в част IV Критерии за подбор, раздел В – Технически и професионални способности, като посочва информация за Образователна и професионална квалификация“, като посочва: а) лице (имена и позиция (длъжност), която ще заема лицето при изпълнение на обществената поръчка); б) Образование, когато такова се изисква (степен, специалност, № на диплома/№ на издадения документ, учебно заведение); в) Професионална квалификация, когато такава се изисква (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател); г) Опит, когато такъв се изисква (наименование на обекта, възложител, дейности, включени в обхвата на реализирания обект на строителство, длъжност / основни функции и задължения съобразно изискванията).За доказване на поставеното изискване съгласно чл. 64, ал. 1, т. 6 участникът, избран за изпълнител, преди сключването на договора следва да представи: Списък на персонала, който ще отговаря за изпълнението на поръчката, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.

         Не се допуска едно и също лице да съвместява повече от една позиция, т.е. участникът следва да предложи различни експерти с професионална компетентност. Ако един и същи участник подава оферти за повече от една обособена позиция, то същият трябва да предложи различни експерти за всяка позиция.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-10
      Local time: 12:10
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария