Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
„Пране, дезинфекция, сушене и гладене на болнични текстилни материали за нуждите на „МБАЛ –
Шумен” АД”
II.1.2)Main CPV code
98310000 Washing and dry-cleaning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BG333 Шумен / Shumen
Main site or place of performance:
Съответният склад на „МБАЛ — Шумен“ АД — гр. Шумен, ул. „Васил Априлов“ № 63 и в склада, ползван от
„МБАЛ — Шумен“ АД, в гр. Нови пазар, ул. „Христо Ботев“ № 22
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Общото годишно приблизително количество на поръчката е 75 000 кг текстилни материали. За 36-месечния
срок на поръчката общото приблизително количество е 225 000 кг. Посочените количества са
ориентировъчни и не пораждат задължение за „МБАЛ — Шумен“ АД да предаде за изпиране текстилни
материали в прогнозния обем, т.е. може да предаде по-малко или по-голямо количество от посоченото
прогнозно за съответния период в зависимост от потребностите си
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Пране, дезинфекция, сушене и гладене на болнични текстилни материали за нуждите на „МБАЛ — Шумен“
АД.
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
13/07/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ПС ДИКСИ ЕООД
National registration number: 127625640
Postal address: бул. „Преслав“ № 79Б
Town: Шумен
NUTS code:
BG333 Шумен / Shumen
Postal code: 9700
Country: Bulgaria
E-mail:
psdiksi@abv.bg
Telephone: +359 889333359
Fax: +359 889333359
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 247 500.00 BGN
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail:
cpcadmin@cpc.bg
Telephone: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internet address:
http://www.cpc.bg
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Съгласно чл.196, от ЗОП настоящото обявление за изменение не подлежи на обжалване.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail:
cpcadmin@cpc.bg
Telephone: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Internet address:
http://www.cpc.bg
VI.5)Date of dispatch of this notice:
23/08/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
98310000 Washing and dry-cleaning services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: BG333 Шумен / Shumen
Main site or place of performance:
Съответният склад на „МБАЛ — Шумен“ АД — гр. Шумен, ул. „Васил Априлов“ № 63 и в склада, ползван от
„МБАЛ — Шумен“ АД, в гр. Нови пазар, ул. „Христо Ботев“ № 22
VII.1.4)Description of the procurement:
Общото годишно приблизително количество на поръчката е 75 000 кг текстилни материали. За 36-месечния
срок на поръчката общото приблизително количество е 225 000 кг. Посочените количества са
ориентировъчни и не пораждат задължение за „МБАЛ — Шумен“ АД да предаде за изпиране текстилни
материали в прогнозния обем, т.е. може да предаде по-малко или по-голямо количество от посоченото
прогнозно за съответния период в зависимост от потребностите си
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 247 500.00 BGN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ПС ДИКСИ ЕООД
National registration number: 127625640
Postal address: бул. „Преслав“ № 79Б
Town: Шумен
NUTS code:
BG333 Шумен / Shumen
Postal code: 9700
Country: Bulgaria
E-mail:
psdiksi@abv.bg
Telephone: +359 889333359
Fax: +359 889333359
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
На основание чл.51 от сключения между страните договор и чл. 116, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените
поръчки Изпълнителят и Възложителят сключват допълнително споразумение за удължаване срока на
договора. Възложителят е обявил нова процедура със същия предмет на 21.06.2023 г., открита с Решение №
F388312, Уникален номер в Регистъра на обществените поръчки 00444-2023-0017.Към 02.08.2023 г., когато изтича срока
на договора процедурата още не е завършена. Това налага увеличаване на срока на извършване на
услугите до сключване на нов договор със същия предмет.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Възложителят е обявил нова процедура със същия предмет на 21.06.2023 г., открита с Решение № F388312,
Уникален номер в Регистъра на обществените поръчки 00444-2023-0017.Към 02.08.2023 г., когато изтича срока на
договора процедурата още не е завършена. Това налага увеличаване на срока на извършване на
услугите до сключване на нов договор със същия предмет, който е сключен на 21.08.2023 г.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 247 500.00 BGN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 247 500.00 BGN