Construction work (Болгария - Тендер #42827535)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА БУРГАС
      ул. Александровска № 26
      гр. Бургас
      8000
      Bulgaria
      Telephone: +359 56907276
      E-mail: i.baeva@burgas.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/307982
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/307982
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Модернизация на образователната среда и въвеждане на мерки за енергийна ефективност и пристройка за изграждане на асансьор в ДГ "Вълшебство", гр. Бургас”

         Reference number: 93-ОП23-39
         
      2. Main CPV code:
         45000000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Настоящият проект предвижда цялостна модернизация на централната сградата на ДГ "Вълшебство", гр. Бургас за осигуряване на привлекателна, ресурсо-ефективна и достъпна образователна и възпитателна среда. Предложението за изпълнение на инвестиция предвижда дейности по въвеждане на мерки за енергийна ефективност, външна и вътрешна естетизация на сградата при прилагане на най-високи санитарно-хигиенни норми, осигуряване на достъп за лица с увреждания до и вътре в сградата, съгласно Наредба № РД-02-20-2 от 26.01.2021 г., и облагородяване на дворното пространство.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 176 463.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         42416100
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         ДГ „Вълшебство“ ж. к „Братя Миладинови”, гр. Бургас

      4. Description of the procurement:
         

         В резултат на извършеното обследване за енергийна ефективност е установено, че сградата има потенциал за значителни енергийни спестявания. Техническият проект предвижда да се реализират следните мерки: енергийна ефективност; подмяна на стъклопакети на съществуваща PVC дограма и входни врати; внедряване на ВЕИ за отопление чрез изграждане на централна климатична инсталация; изграждане на сградна система за автоматизация контрол и управление; намаляване разходите на енергия за БГВ чрез инсталиране на термопомпени бойлери; подмяна на осветителни тела; внедряване на ВЕИ чрез изграждане на фотоволтаична инсталация за производство на ел. енергия за собствено потребление. Наред с мерките за енергийна ефективност, които представляват основна дейност в проекта, се предвиждат и дейности за модернизация на сградата: Предвижда се възстановяване на структурната цялост на компрометираната топлоизолация по фасади север и запад; Поради наличието на течове от покрива, се предвижда премахване на покривната хидроизолация и полагането на нова покривна хидроизолационна мембрана и полагане на керамични керемиди, включително необходимите аксесоари. С оглед на амортизираните подове в сградата, разнородното третиране на настилките, трудното поддържане на хигиенична среда, наличието на множество фуги и цепнатини (даващи възможност за задържане на мръсотия, прах и др.) и завишените критерии за хигиена и дезинфекция, се предвиждат намеси по всички надземни етажи обитаеми от деца, като ще сe положи високоякостна саморазливна подова замазка. По стените се предвижда полагане на нова хигиенична, анти-бактериална интериорна боя, устойчивост на мокро триене, специализирана за здравни заведения; Предвиждат ремонтни дейности в трите тоалетни пространства по етажите, както и изграждане на тоалетна достъпна за лица с увреждания. В сградата не е осигурен достъп за лица с увреждания, няма достъпни санитарни възли, нито достъпни маршрути, което е задължително за обществени сгради, съгласно действащата Наредба № 4. В резултат от изпълнението на проекта да бъде осигурен достъп до главния вход и до всички нива в сградата, както и изграден достъпен санитарен възел за ползване от лица в неравностойно положение. За осигуряването на достъпна среда се предвижда изграждането на панорамен външен асансьор. Предвид компрометирани участъци от външните алейни настилки и наличието на различни настилки се предвижда подмяна на пешеходните настилки, както и изграждане на ударополгъщаща настилка по детски площадки.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: „Структура и капацитет на участника” (СК) / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: „План за изпълнение на дейностите, предмет на поръчката“ (ПИД) / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: „Срок за изпълнение на поръчката“ СИ / Weighting: 5
         Price - Weighting: 50
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 176 463.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 380
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Финансиране от Националния план за възстановяване и развитие, Инвестиция 2: „Модернизация на образователна инфраструктура“ по компонент № 2.А.1 „Образование и умения“.

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Участниците следва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), което да им позволява извършване на строителни работи от предмета на настоящата поръчка – за категорията на строежите, предмет на обществената поръчка, а именно Първа група, Трета категория или по-висока, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В съответствие с чл.9, ал.7 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, Възложителят ще приеме, че е налице съответствие с поставеното изискване за вписване в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) и когато участникът е вписан за изпълнение на строежи първа група, първа или втора категория.

         Забележка: Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При участие на обединение, което не е юридическо лице, съответствието с изискването за регистрация в ЦПРС се доказва или от обединението участник или от поне един от участниците в него, който ще извършва строителство, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно изискването на чл. 3, ал. 3 от Закона за камарата на строителите.

         При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

         Участникът попълва относимото поле в раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като посочва: информация, относно наименование и номер на документа; група и категория строежи, за които е вписан; срок на валидност на контролния талон или еквивалентен документ (когато е приложимо); уеб адреса, на който е публикувана изискуемата информация (когато е приложимо); органът или службата, извършила вписването (регистрацията) или издавала документа; наименование на регистъра или за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си извършване на строителните работи - обект на настоящата обществена поръчка.

         Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката, в случай, че същите вече не са били предоставени и/или същите не са достъпни по служебен път или чрез публичен регистър и/или същите не могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.

         В случай, че участникът, избран за изпълнител е чуждестранно лице той може да представи копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България, което покрива необходимия обхват на вписване в Централния професионален регистър на строителите за изпълнение на този строеж. (чл. 25а от ЗКС).

         Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Участниците, следва да имат и да поддържат за целия период на изпълнение на договора валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството, по смисъла на чл. 171 от ЗУТ, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно изискванията на Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обн., ДВ, бр. 17 от 02.03.2004 г.), покриваща минималната застрахователна сума за строежи по чл. 137, ал. 1 от ЗУТ, съобразно категорията на строежите - предмет на обществената поръчка, която е по-висока, определена с чл. 5, ал. 2, от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, а именно Първа група, Трета /III-тa/, съгласно чл.137, aл. 1, т.3, буква „ж“ от ЗУТ и чл.7 ал.1 Наредба №1 /30.07.2003 за Номенклатурата на видовете строежи.

         За участник, установен/регистриран извън Р България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалент на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

         Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за застраховка „Професионална отговорност“ се доказва или от обединението участник или от поне един от участниците в него, който ще извършва строителство, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

         При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

         2. Участникът следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката т.е. строителство, общо за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от прогнозната стойност на поръчката. Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, е оборот от строителство.

         Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването, към икономическото и финансово състояние на участниците се доказва от обединението-участник, а не от всяко от лицата, включени в него, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         По т. 1, участникът попълва относимото поле в раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: Критерии за подбор от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП), като посочва: застрахователната сума и валута, дейността, предмет на застраховане, категорията строежи, която е предмет на застраховане, номер на застрахователната/ите полица/и и валидност на застраховката/ите, уеб адреса, на който е публикувана изискуемата информация (когато е приложимо), орган или служба, издаващи документа за наличие на Валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл. 171 ал.1 от ЗУТ, при лимит на отговорността, съгласно чл.5, ал.2, т.3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен документ (за чуждестранните лица). Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката (строител).

         Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“, в случай, че същите вече не са били предоставени и/или същите не са достъпни по служебен път или чрез публичен регистър и/или същите не могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.

         Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

         Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

         По т. 2, участникът попълва относимото поле в раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: Критерии за подбор от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП).

         Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи документи по чл. 62, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП: Справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, която да обхваща последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си и Отчет за приходите и разходите, като съставна част от годишните финансови отчети за същия период, когато публикуването им се изисква, за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

         Забележка: В случай че участникът е посочил единен идентификационен код и годишните му финансови отчети са обявени в търговския регистър, отчетът за приходи и разходи може да не се представя. Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от Възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

         Като частен случай на уредената в предходното изречение хипотеза, ако съгласно законодателството на държавата, в която участникът, определен за изпълнител, е установен, крайният срок за изготвяне на годишните финансови отчети не е изтекъл към момента на сключване на договора, той може да представи друг документ, съдържащ обобщената информация за годината, която обичайно се включва в отчета, например прогнозен счетоводен отчет за приходите и разходите затази година, или справка със съответното съдържание.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил дейност с предмет, идентичнен или сходен с този на поръчката, а именно строителство на строежи минимум Трета /III-тa/ или по-висока категория по чл. 137, ал.1 от ЗУТ, в съответствие със строежите, предмет на

         обществената поръчка. Под „Дейност с предмет, сходен с предмета на поръчката” следва да се разбира: ново строителство/изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на обществена сграда, представляваща строеж Трета или по-висока категория, включително и изпълнение на мерки за енергийна ефективност (или съпоставими към тях за чуждестранните участници). Възложителят не поставя изискване за обем в настоящата обществена поръчка. Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение № 15 от Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя.

         Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, съответствието с това изискване се доказват от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.

         При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

         2. Система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват на сертификация — строителство или еквивалент.

         3. Система за опазване на околната среда, съответстваща на стандарт БДС EN ISO 14001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват на сертификация — строителство или еквивалент.

         Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „ Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област ичи да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл.5а, ал.2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителя приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други Държави членки. Възложителят приема и други Доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и за опазване на околната среда, когато кандидат или участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

         В случай на участие на обединение, спазването на горното изискване се доказва от тези от партньорите в обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, ще изпълняват дейности, свързани със строителство.

         Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени, ще изпълняват дейности, свързани със строителство.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         По т. 1, участникът попълва относимото поле в раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението (номер и дата на документ за предаване и приемане на строежа или на съставяне и подписване на Констативен акт обр. 15/ Протокол обр. 16 или на разрешението за ползване или на удостоверението за въвеждане в експлоатация), мястото на изпълнение, вида на изпълнените дейности, и получател (наименование на публичния или частен субект, възложил/поръчал изпълнението). Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото вида на изпълнените дейности, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП се представят от участника и при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

         По т. 2 и т. 3, при подаване на офертата, съответствие с изискването се декларира в част IV, раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” от ЕЕДОП (който се подава от всеки от участниците, членовете на обединения, подизпълнителите или третите лица). С ЕЕДОП участникът предоставя информация дали съответните документи са на разположение в електронен формат — посочва се уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа, обхвата на регистрацията и периода на валидност.

         Доказване: При сключване на договора възложителят изисква заверено копие на съответния валиден сертификат за управление на качеството/околната среда.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1.За участника не следва да са налице обстоятелствата по чл.54,чл.55,ал.1,т.1,3,4 и 5, чл.107 от ЗОП и чл.3,т.8 от ЗИФОДРЮПДРСЛТДС,освен ако не са приложими изключенията по чл.4 от същия закон.

         2.Гаранцията за изпълнение е в размер 2% от стойността на договора без ДДС, със срок на валидност минимум срока за изпълнение на договора, увеличен с 30 дни.

         3.Условията, размерът и начинът на плащане са посочени в проекта на договор и в документацията за поръчка.

         4.Липсата на обстоятелства, свързани с националните основания за отстраняване се декларира в ЕЕДОП в полето „Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване“. Отговор „не“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално предприетите мерки за надеждност.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-25
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария