Industrial clothing (Болгария - Тендер #11712873)

1. Section I
   1. Name and addresses
      „Мини Марица-изток“ ЕАД
      ул. „Георги Димитров“ № 13
      Раднево
      6260
      Bulgaria
      Telephone: +359 41783305/4073
      E-mail: ddemireff@marica-iztok.com
      Fax: +359 41783363
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/90921
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/90921
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Exploration and extraction of coal and other solid fuels
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Доставка на работно облекло

         Reference number: 98/2020 г.
         
      2. Main CPV code:
         18113000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Доставка чрез покупка на работно облекло.

         Предметът на поръчката е разделен на следните обособени позиции:

         — обособена позиция № 1 „Доставка на костюм работен комплект яке и панталон“,

         — обособена позиция № 2 „Доставка на тениска с къс ръкав“,

         — обособена позиция № 3: Доставка на костюм вулканизатори — яке и полугащеризон“.

         Подробно описание на техническите изисквания и условия съгласно технически спецификации.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 734 975.00 BGN
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Доставка на костюм работен комплект яке и панталон

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         18113000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         DDP складова база на възложителя — отдел „Логистика и контрол“, гр. Раднево, съгласно Инкотермс 2020

      4. Description of the procurement:
         

         Доставка чрез покупка на костюм работен комплект яке и панталон.

         Общо количество — 12 000 броя комплекта.

         Подробно описание на техническите изисквания и условия съгласно техническа спецификация.

         Начин на изпълнение: по заявка на възложителя.

         Първата заявка включва 7 500 комплекта.

         Срок за изпълнение в рамките на действащия договор — до 90 календарни дни от получаването ѝ от изпълнителя.

         Срок на изпълнение на всяка следваща заявка — до 90 календарни дни от датата на получаването ѝ от изпълнителя.

         Посочените прогнозни количества са приблизителни и възложителят си запазва правото да ги увеличава и/или намалява в зависимост от конкретно възникналите нужди. В този смисъл възложителят има право в срока на договора да не заяви в пълен обем даденото прогнозно количество стока, както и да заяви доставки на стоки след достигане на посочените за тях прогнозни количества до достигане на общата стойност на договора.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 619 200.00 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Прогнозната стойност на поръчката по обособена позиция № 1 е 619 200,00 BGN без ДДС. Прогнозната стойност е и максималната цена, определена от възложителя. Предложени цени (обща стойност), които надхвърлят максималната цена, ще бъдат отстранявани като неотговарящи на предварително обявените условия на възложителя.

      14. Title:
          

          Доставка на тениска с къс ръкав

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          18331000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          DDP складова база на възложителя — отдел „Логистика и контрол“, гр. Раднево, съгласно Инкотермс 2020

      17. Description of the procurement:
          

          Доставка чрез покупка на тениска с къс ръкав.

          Общо количество — 10 000 броя.

          Подробно описание на техническите изисквания и условия съгласно техническа спецификация.

          Начин на изпълнение: по заявка на възложителя.

          Срок за изпълнение на конкретна заявка — до 90 календарни дни след получаването ѝ от изпълнителя.

          Посочените прогнозни количества са приблизителни и възложителят си запазва правото да ги увеличава и/или намалява в зависимост от конкретно възникналите нужди. В този смисъл възложителят има право в срока на договора да не заяви в пълен обем даденото прогнозно количество стока, както и да заяви доставки на стоки след достигане на посочените за тях прогнозни количества, до достигане на общата стойност на договора.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 64 100.00 BGN
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Прогнозната стойност на поръчката по обособена позиция № 2 е 64 100,00 BGN без ДДС. Прогнозната стойност е и максималната цена, определена от възложителя. Предложени цени (обща стойност), които надхвърлят максималната цена, ще бъдат отстранявани като неотговарящи на предварително обявените условия на възложителя.

      27. Title:
          

          Доставка на костюм вулканизатори — яке и полугащеризон

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          18113000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          DDP складова база на възложителя — отдел „Логистика и контрол“, гр. Раднево, съгласно Инкотермс 2020

      30. Description of the procurement:
          

          Доставка чрез покупка на костюм вулканизатори — яке и полугащеризон.

          Общо количество: 325 броя комплекта.

          Подробно описание на техническите изисквания и условия съгласно техническа спецификация.

          Начин на изпълнение: по заявка на възложителя.

          Срок за изпълнение на конкретна заявка — до 90 календарни дни след получаването ѝ от изпълнителя.

          Посочените прогнозни количества са приблизителни и възложителят си запазва правото да ги увеличава и/или намалява в зависимост от конкретно възникналите нужди. В този смисъл възложителят има право в срока на договора да не заяви в пълен обем даденото прогнозно количество стока, както и да заяви доставки на стоки след достигане на посочените за тях прогнозни количества, до достигане на общата стойност на договора.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 51 675.00 BGN
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Прогнозната стойност на поръчката по обособена позиция № 3 е 51 675,00 BGN без ДДС. Прогнозната стойност е и максималната цена, определена от възложителя. Предложени цени (обща стойност), които надхвърлят максималната цена, ще бъдат отстранявани като неотговарящи на предварително обявените условия на възложителя.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Няма изисквания

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Няма изисквания

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Няма изисквания

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Няма изисквания

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Няма изисквания

      4. Information about reserved contracts:
         The contract is reserved to sheltered workshops and economic operators aiming at the social and professional integration of disabled or disadvantaged persons
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договор по обособена позиция, е в размер на 2 % от неговата стойност без ДДС, в случай че е възложена на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания и 5 % от неговата стойност без ДДС в останалите случаи. Гаранцията се представя преди подписване на договора в една от следните форми по избор на изпълнителя: парична сума; банкова гаранция, застраховка. Когато гаранцията е под формата на парична сума, тя следва да се преведе по банкова сметка в лева: ЦКБ АД, клон Стара Загора — BIC: CECBBGSF; IBAN: BG25 CECB 9790 1019 1248 01, или банкова сметка в евро: Банка ДСК АД, клон Стара Загора — SWIFT BIC: STSABGSF; IBAN: BG58 STSA 9300 1527 4699 77. Условията на застраховката и банковата гаранция, обезпечаващи изпълнението на договора, са съгласно документацията за участие. Образецът на банкова гаранция и застраховка е препоръчителен.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Източник на финансиране — собствени средства.

         Дължимата от възложителя сума се заплаща по банков път в срок до 30 дни от датата на съответната доставка, на база фактура — оригинал, и двустранно подписан приемно-предавателен протокол за доставката, придружени с документите, съпровождащи изпълнението на поръчката.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Възложителят не изисква създаване на юридическо лице преди сключване на договор, в случай че за изпълнител на обществената поръчка бъде определено обединение, което не е юридическо лице.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Предметът на поръчка доставка на работно облекло е включен в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, като процедурата е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. По смисъла на чл. 12, ал. 3 от ЗОП цялата поръчка (трите обособени позиции) е запазена за тези предприятия и организации. Участниците посочват съответната информация в ЕЕДОП — част II „Информация за икономическия оператор“, буква А „Информация за икономическия оператор“, раздел „Запазени поръчки“. Участниците, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, следва да отговарят на изискванията на чл. 12, ал. 5 и 6 от ЗОП, чл. 80, ал. 3 и 4 от ППЗОП. Съгласно §2, т. 46. от ДП на ЗОП „специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания“ са тези по смисъла на чл. 48, ал. 1 от Закона за хората с увреждания или техният еквивалент съгласно законодателството на държава членка.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2021-03-29
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2021-10-29
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2021-03-30
      Local time: 13:30
      Place:

      Офертите се декриптират в системата

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Мострите на участниците се отварят на публично заседание на комисията по чл. 103, ал. 1 от ЗОП, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване (чл. 54, ал. 1 от ППЗОП). Съобщение за публичното заседание на комисията ще бъде публикувано в профила на купувача най-малко 2 работни дни предварително

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария