Plumbing and drain-laying work (Болгария - Тендер #10934641)

1. Section I
   1. Name and addresses
      „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД
      бул. „6-ти септември“ № 250
      гр. Пловдив
      4006
      Bulgaria
      Telephone: +359 882518561
      E-mail: b.krastev@vik.bg
      Fax: +359 32635-431
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/102949
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/102949
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Инженеринг — проектиране, строителство и авторски надзор на обект „Реконструкция на довеждащ водопровод от ПС Стамболийски до регулацията на гр. Стамболийски“

         Reference number: ОП-1-02-2021
         
      2. Main CPV code:
         45332000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         „Инженеринг — проектиране, строителство и авторски надзор на обект „Реконструкция на довеждащ водопровод от ПС Стамболийски до регулацията на гр. Стамболийски“. Изготвяне на инвестиционен проект във фаза работен проект, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти. Изпълнение на строително-монтажни работи — изграждане на обекта, изпълнение на съпътстващите строителството мероприятия, проби, замервания и предаване на обекта на възложителя. Осъществяване на авторски надзор по ЗУТ, технически решения, доработки на проекта при необходимост, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация. Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната служба по геодезия, картография и кадастър на данни, съгласно чл. 54а, ал. 2 от ЗКИР. Предаване на обекта и приемането му от възложителя, с акт образец 15 по Наредба № 3 от 31 юли 2003 г.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 224 739.58 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45332000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Обособената територия, обслужвана от „ВиК“ ЕООД, гр. Пловдив в частност територията на землището на гр. Стамболийски.

      4. Description of the procurement:
         

         В рамките на дейността се включва:

         — Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейности, както и привеждането й в съответствие с действащите български норми за проектиране и строителство, Закон за устройство на територията (ЗУТ) и подзаконовите нормативни актове по прилагането му,

         — Изготвяне на инвестиционен проект във фаза работен проект за посочения по-горе обект, съгласно Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Закон за устройство на територията и подзаконовите нормативни актове по прилагането му,

         — Съгласуване на проекта с всички контролни органи, експлоатационни дружества и институции съгласно изискванията на нормативната база,

         — Получаване на всички необходими становища и разрешения съгласно българското законодателство, обезпечаване на оценката на съответствието на инвестиционния проект,

         — Получаване на разрешение за строеж и законосъобразно започване на строителството,

         — Изпълнение на строително-монтажни работи и всякакви други съпътстващи и свързани дейности, необходими за изпълнение на строителството, в съответствие с нормативните изисквания, изискванията на възложителя, чертежите и таблиците,

         — Осъществяване на авторски надзор по Закон за устройство на територията, технически решения, доработки и изменения на проекта, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация,

         — Изготвяне на екзекутивна документация, кадастрално заснемане на целия строеж и предоставяне в съответната служба по геодезия, картография и кадастър на данни съгласно чл. 54а, ал. 2 от Закона за кадастъра и имотния регистър,

         — Предаване на обекта и приемането му от възложителя, с акт образец 15 по Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството.

         Предвидени са следните инвестиционни намерения: реконструкция на довеждащ водопровод от ПС Стамболийски до регулацията на гр. Стамболийски с дължина 512 м.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Концепция за изпълнение (КИ) / Weighting: 50
         Price - Weighting: 50
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 224 739.58 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 365
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Финансирането ще се осигури съгласно административен договор Д-34-70 от 28.08.2019 г., сключен между „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД, гр. Пловдив и МОСВ за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по проект „№ BG16M1OP002-1.016-0007 „Доизграждане и реконструкция на водоснабдителни и канализационни системи в обособена територия, обслужвана от „ВиК“ ЕООД, гр. Пловдив, БЪЛГАРИЯ“.

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности по обекти четвърта група, първа категория, съгласно Наредба № 1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл. 137 от ЗУТ и Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а за чуждестранно лице — да е вписано в аналогичен регистър съгласно законодателството на държава членка на Европейския съюз, в която е установено или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария и същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Участниците в обществената поръчка следва да са застраховани за риска „Професионална отговорност в проектирането“ и „Професионална отговорност на строителя“ съгласно чл.171 от ЗУТ.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участниците в обществената поръчка следва да са застраховани за риска „Професионална отговорност в проектирането“ и „Професионална отговорност на строителя“ съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (обектът, предмет на поръчката е четвърта група, първа категория строежи) или еквивалентна.

         Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава членка на Европейския съюз, или от друга държава —страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република БЪЛГАРИЯ и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Изискване на опит за изпълнение на поръчката:

         А. През последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил проектантски дейности с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, както следва: под „проектантски дейности с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката“ се приемат дейности по изготвяне на инвестиционен проект (независимо от фазата на проектиране) за изграждане или рехабилитация и/или реконструкция, и/или основен ремонт на водоснабдителна и/или канализационна техническа инфраструктура.

         Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, част четвърта, раздел В „Технически и професионални способности“ с посочване на стойностите, датите и получателите.

         В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отваряне на заявленията за участие или офертите да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         При сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.

         Б. Участникът, през последните 8 (осем) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката, както следва: под „строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката“, се приемат строителни дейности (изпълнени на един или няколко обекта), свързани с изграждане или рехабилитация и/или реконструкция, и/или основен ремонт на строеж/и от водоснабдителната и канализационна техническа инфраструктура, с минимална дължина на изпълнените мрежи, както следва: водоснабдителна и/или канализационна мрежа минимум 500 линейни метра.

         Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, част четвърта, раздел В „Технически и професионални способности“ с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.

         В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отваряне на заявленията за участие или офертите да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         При сключване на договора участникът, избран за изпълнител, следва да представи списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.

         2. Изискване за екип за изпълнение на поръчката:

         В. Проектантски екип за изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Работен“;

         В1. Проектант по част „Водоснабдяване“: висше образование, специалност „Водоснабдяване и канализация“ или еквивалентно, когато образованието е придобито в чужбина;

         В2. Проектанти по части „Геодезия“, „Пътна и ВОБД“ „Геология“, „Пожарна безопасност“ (ПБ), „ПБЗ“, „Сметна документация“ и „ПУСО“.

         Всички проектанти следва да притежават пълна проектантска правоспособност по Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране, или еквивалентен документ, съгласно законодателството на държавата, в която са установени.

         Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, част четвърта, раздел В „Технически и професионални способности“ с посочване на професионалната компетентност на лицата в това число: трите имена и позиция; образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение, когато е приложимо); валидно удостоверение за ППП (посочва се номер и година на валидност), други удостоверения (посочва се номер, година на издаване, издател).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отваряне на заявленията за участие или офертите да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         При сключване на договора, възложителят изисква представянето на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, с посочване на професионалната компетентност на лицата, съобразно декларираните в ЕЕДОП обстоятелства, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.

         Преди сключването на договора по отношение на експертите от техническия екип, които са чуждестранни лица следва да е налице признаване на съответната професионална квалификация съгласно Закона за признаване на професионални квалификации (в случай, че е приложимо).

         Важно!!! По отношение на проектантския екип участниците могат да предлагат един проектант за повече от една проектна част при съобразяване с поставените изисквания към проектантите по съответните части.

         Под „еквивалентно образование“ следва да се разбира специалност, получена в местно или чуждестранно учебно заведение в еквивалентни на тези области специалности по смисъла на ПМС 125 от 24.06.2002 г. за утвърждаване Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления.

         Забележка: на етап подаване на офертата чуждестранните лица следва да притежават съответната професионална компетентност, съгласно националното им законодателство, която да обуславя признаването на съответната професионална квалификация по реда на Закона за признаване на професионални квалификации (ЗППК).

         Възложителят (или изрично упълномощеното от него лице) ще предприеме всички необходими мерки, съгласно чл. 25 от Регламент (ЕС) 2016/679. които гарантират спазването в т.ч. прилагането на подходящи технически и организационни мерки за осигуряване ниво на сигурност съобразено с различните рискове за правата и свободите на субектите на данни.

         Г. Екип за изпълнение на строителството;

         Г1. Ръководител проект:

         Образование и квалификация — висше образование, специалност „Водоснабдяване и канализация“, „Хидромелиоративно строителство“ или „Хидротехническо строителство“, или еквивалентно, когато образованието е придобито в чужбина.

         Специфичен опит — опит като член на екип по изпълнение на минимум 1 обект по изграждане или рехабилитация и/или реконструкция, и/или основен ремонт на водоснабдителна техническа инфраструктура

         Обстоятелството се декларира в ЕЕДОП, част четвърта, раздел В „Технически и професионални способности“ с посочване на професионалната компетентност на лицата в това число: трите имена и позиция; образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение, когато е приложимо); други удостоверения (посочва се номер, година на издаване, издател).

         В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отваряне на заявленията за участие или офертите да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи списък на персонала, който ще изпълнява поръчката както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.

         Преди сключването на договора по отношение на експертите от техническия екип, които са чуждестранни лица следва да е налице признаване на съответната професионална квалификация съгласно Закона за признаване на професионални квалификации (в случай, че е приложимо).

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         1. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5 % (пет процента) от стойността на договора за обществена поръчка без включен ДДС.

         2. Гаранция за авансово предоставени средства е в размер на 100 % от размера на предвиденото авансово плащане с включен ДДС.

         3. Гаранциите по т. 1 и т. 2 се представят в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция; застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

         4. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение на договора и на гаранцията за авансово предоставените средства.

         5. Изискванията относно отделните форми на гаранцията за изпълнение/гаранцията за авансово предоставените средства са подробно описани в проекта на договор и в раздел 8 от Документацията за обществена поръчка.

         Условията и сроковете за задържане и освобождаване на гаранциите по т. 1 и т. 2 са указани в проекта на договор за възлагане на обществена поръчка.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Финансирането е осигурено по процедура № BG161М1OP002-1.016 „Изграждане на ВиК инфраструктура“ на ОПОС 2014—2020 г., съгласно АДБФП № Д-34-70/28.08.2019 г., сключен между „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД, гр. Пловдив и МОСВ. Плащанията ще се извършват по начина и при условията, посочени в проекта на договор, неразделна част от документацията за обществена поръчка, а именно: авансово, междинни и окончателно плащане.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Възложителят не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай че избраният за изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица. В процедурата за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение.

         Лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подаде самостоятелно оферта.

         При участие на обединение, което не е самостоятелно ЮЛ, тогава участникът следва да представи копие от документ, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и информация относно правата и задълженията на участниците в обединението, разпределението на отговорността между членовете на обединението и дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението. Възложителят има изискване за солидарна отговорност съгласно чл. 37, ал. 3, т. 2 от ППЗОП.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Изискванията относно изпълнението на поръчката се съдържат в техническата спецификация и проекта на договор за възлагане на обществената поръчка.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2021-03-08
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2021-03-09
      Local time: 14:00
      Place:

      В системата.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария