Volkswagen автомобилларининг эксплуатация қўлланмаларини (8 та ҳужжат – 2029 бет) инглиз тилидан рус ва ўзбек тилларига таржима қилиш хизматлари. (Узбекистан - Тендер #68890029)

Eng yaxshi takliflarni tanlash №:
25120012460174Valyuta

Tugashiga qoldi:

Buyurtmachi STIRi:

304906807

Buyurtmachi nomi:

ООО ALYANS AUTO

Rasmiylashtirish tartibi:

Eng yaxshi takliflarni tanlash

Takliflarni baholash mezoni:

Eng past narx usuli

Ishtirokchilarning takliflarini ko‘rib chiqish tartibi:

В электронном виде

Zakalat:

Garov talab qilinmaydi

Kafolat xati:

Qabul qilmaydi

Zakalat miqdori:

0%

Avans to‘lovi miqdori:

0%

Zaklad summasini yechish:

Garovsiz

To‘lov tartibi:

Оплата по факту

Joylashtirish muddati:

5 kunda + продлен на 3 дня (файл, дата 25.11.2025 09:54)

Ochilish sanasi:

Nov 28, 2025

To‘lov muddati (to‘liq to‘lov):

10 bank. kuni

Buyurtmachi manzili:

Toshkent shahri, Toshkent shahri , ул. Амира Темура, 13

Yetkazib berish manzili:

город Ташкент, Мирабадский район , ул. Амира Темура, д. 13

Belgilangan tillar :

Русский Узбекский К

Holat:

Eʼlon qilindi

Moliyalashtirish manbai:

Ўз маблағлари хисобидан

Qo‘shimcha maʼlumotlar:

Иштирокчи танлов ҳужжатларида бириктирилган NDAни имзолаб, Abdusalamov.Abdulaziz@volkswagen.uz манзилига юборгандан сўнг, таржима қилиниши керак бўлган 8 та ҳужжат (2029 бет) иштирокчига электрон почта орқали тақдим этилади.

Texnik tavsif:

Техник топшириқ

Min. o‘tish ball:

90

Ko‘rishlar soni:

20 / 495

Telefon:

909755452 Alohida shartlar

-

Aloqa uchun Yuklab olish uchun fayllar:Texnik topshiriqFayl nomi: 202511173640654432.pdf Hajmi: 1.44 mb, Tipi: PDF Yuklab olish Shartnoma proformasi Fayl nomi: 202511172151431757.docx Hajmi: 0.05 mb, Tipi: DOCX Yuklab olish Texnik xujjatlarFayl nomi: 202511174842481112.rar Hajmi : 0.15 mb, Tipi: RAR Yuklab olish Qo"shimcha kelishuv fayllari:

Tanlash hujjati xarid komissiyasi tomonidan ERI yordamida tasdiqlangan

Malaka talablari 1. Камида 3 та ташкилотдан тавсия хатлари (Танлов иштирокчиси бошқа буюртмачидан ижобий тажриба мавжудлигини тасдиқловчи тавсия хатларини тақдим этиши лозим)Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Afzalroq

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Камида 3 та ташкилотдан тавсия хатлари (тавсия хати корхона бланкасида болиши шарт). Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

3 та тавсия хати (Afzalroq)

2. Иштирокчи ушбу йўналиш бўйича кўп йиллик иш тажрибасига эга бўлиши лозим (Худди шундай хизмат кўрсатилган ташкилотлар рўйхати тақдим этилиши керак) Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Агар тақдим этилмаса, мазкур иштирокчи танловда қатнашишдан четлатилади (Расмий бланкда худди шундай хизмат кўрсатилган ташкилотлар рўйхати кўрсатилган хатни тақдим этиш) . Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

рўйхат кўрсатилган хат (Zarur)

3. Иштирокчи мазкур танлов бўйича хизматларни техник топшириққа қатъий мувофиқ ҳолда кўрсатишни ўз зиммасига олади.Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Агар тақдим этилмаса, мазкур иштирокчи танловда қатнашишдан четлатилади (кафолат хатини тақдим этиш). Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

кафолат хати (Zarur)

4. Таржималар сифати профессионал бўлиши лозим (Таржималар Google, ChatGPT ва бошқа таржимон дастурлари ёрдамида қилинмаслиги шарт) Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Агар тақдим этилмаса, мазкур иштирокчи танловда қатнашишдан четлатилади (кафолат хатини тақдим этиш). Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

кафолат хати (Zarur)

5. Иштирокчи бир кунда 50 (эллик) бет ҳужжатни таржима қилиш имкониятига эга бўлиши лозимBuyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Агар тақдим этилмаса, мазкур иштирокчи танловда қатнашишдан четлатилади (кафолат хатини тақдим этиш). Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

кафолат хати (Zarur)

6. Танлов ҳужжатларида эълон қилинган шартнома ва тўлов шартлари билан танишиб чиқиб, уларни тўлиқ қабул қилиш.Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

20

Solishtirma og‘irlik:

20

Batafsil maʼlumot:

Агар тақдим этилмаса, мазкур иштирокчи танловда қатнашишдан четлатилади (кафолат хатини тақдим этиш).. Тақдим этса – 20, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

кафолат хати (Zarur)

7. Иштирокчининг кадр таркибида камида икки нафар малакали таржимон бўлиши лозим — инглиз тилидан рус тилига ва инглиз тилидан ўзбек тилига таржима қила оладиган, камида уч йиллик иш тажрибасига эга бўлган.Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Таржимон ишчиларнинг резюмелари ёки сертификатларини тақдим этиш.. Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

резюме ва сертификат (Zarur)

8. Иштирокчи хизмат кўрсатиш жараёнида олинган барча ҳужжатларнинг махфийлигини сақлаш мажбуриятини ўз зиммасига оладиBuyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Махфийликни сақлаш тўғрисидаги хатни тақдим этиш (NDA имзолащ). Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

NDA (Zarur)

9. Иштирокчида таржималар сифати бўйича ички назорат тизими бўлиши лозим (иккиламчи текширув, муҳаррирлик таҳрири ва ҳ.к.)Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:

Текстовое значение

Min. ball:

0

Baholash mezoni:

Экспертная

Zaruriyligi:

Zarur

Maks.ball:

10

Solishtirma og‘irlik:

10

Batafsil maʼlumot:

Ички сифат назорати тизими ёки низоми ҳақида маълумот тақдим этиш. (низом йоки тавсифнома). Тақдим этса – 10, Тақдим этмаса ёки тўлиқ тақдим этмаса – 0.

Fayl talab qilinadi

низом йоки тавсифнома (Zarur)

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Узбекистан