UzAuto Motors’ AJ da rus tilidan o’zbek (lotin) texnik yo’nalishga ega hujjatlarni sifatli tarjima qilish xizmatlari (Узбекистан - Тендер #68628154) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Узбекистан (другие тендеры и закупки Узбекистан) Организатор тендера: УЗБЕКСКАЯ РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ТОВАРНО-СЫРЬЕВАЯ БИРЖА Номер конкурса: 68628154 Дата публикации: 17-11-2025 Источник тендера: УЗБЕКСКАЯ РЕСПУБЛИКАНСКАЯ ТОВАРНО-СЫРЬЕВАЯ БИРЖА |
||
Tugashiga qoldi:
Buyurtmachi STIRi:
200244767
Buyurtmachi nomi:
АО UzAuto Motors
Rasmiylashtirish tartibi:
Eng yaxshi takliflarni tanlash
Takliflarni baholash mezoni:
Eng past narx usuli
Ishtrokchilarning takliflarini ko‘rib chiqish tartibi:
В электронном виде
Zakalat:
Задаток не требуется
Kafolat xati:
Не принимает
Zakalat miqdori:
0%
Avans to‘lovi miqdori:
0%
Zaklad summasini yechish:
Без задаток
To‘lov tartibi:
Оплата по факту
Joylashtirish muddati:
5 kunda
Ochilish sanasi:
Nov 18, 2025
To‘lov muddati (to‘liq to‘lov):
5 bank. kuni
Buyurtmachi manzili:
Andijon viloyati, Andijon viloyati , ул Хумо 81
Yetkazib berish manzili:
Андижанская область, Асакинский район , ул. Хумо 81
Belgilangan tillar :
Русский Узбекский К Узбекский
Holat:
Eʼlon qilindi
Moliyalashtirish manbai:
Qo‘shimcha maʼlumotlar:
Kim sifatsiz tarjima namunasi taqdim etsa yoki Google Translate va boshqa shunga o‘xshash dasturlardan foydalansa, ushbu taklif tanlovidan nol ball bilan diskvalifikatsiya qilinadi.
Texnik tavsif:
Kim sifatsiz tarjima namunasi taqdim etsa yoki Google Translate va boshqa shunga o‘xshash dasturlardan foydalansa, ushbu taklif tanlovidan nol ball bilan diskvalifikatsiya qilinadi.
Min. o‘tish ball:
9
Ko‘rishlar soni:
16 / 286Telefon:
903809313 Alohida shartlar-
Aloqa uchun| F.I.Sh | Lavozimi |
|---|---|
| Ислам Усманов | Агент по маркетингу и снабжению |
Tanlash hujjati xarid komissiyasi tomonidan ERI yordamida tasdiqlangan
Квалификационные критерии| № | Tavsifi |
|---|---|
| 1 | Шартномани бажариш учун зарур техник, молиявий, моддий, кадрлар ресурсларининг ҳамда бошқа ресурсларнинг мавжудлиги. |
| 2 | Шартнома тузиш учун қонуний ҳуқуққа эгалик. |
| 3 | Солиқлар ва йиғимларни тўлаш бўйича муддати ўтган қарздорликнинг мавжуд эмаслиги. |
| 4 | Ўзига нисбатан жорий этилган банкротлик тартиб-таомилларининг мавжуд эмаслиги. |
| 5 | Инсофсиз ижрочиларнинг ягона реестрида қайд этилмаганлиги. |
| 6 | O‘zbekiston Respublikasi Bosh prokuraturasi huzuridagi Majburiy ijro byurosining ma’lumotlar bazalarida ishtirokchining sud qarorlari bo‘yicha bajarilmagan majburiyatlari mavjud emasligi |
Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Bajarilgan o‘xshash ishlar to‘g‘risida umumiy ma’lumot . Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiКеракли хужжатлар (Zarur)
2. Davlat organlari yoki korporativ mijozlar uchun bajarilgan ishlar mavjudligi Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Ijrochi avvalgi ishlaridan noaniq (maxfiy bo‘lmagan) misollarni taqdim etishi mumkin. . Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiКеракли хужжатлар (Zarur)
3. Tarjimon jamoasining texnik sohada malakasi.Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Texnik terminologiya va hujjatlar bilan ishlash bo‘yicha tajriba tarjimonlar ro‘yxati va ularning rezyumelari (CV), diplom yoki malaka sertifikatlari nusxalari.. Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiКеракли хужжатлар (Zarur)
4. IFUT (OKED) kodiBuyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Tarjima faoliyatiga mos OKED kodi (“Tarjima faoliyati”) mavjud bo‘lishi shart.. Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiКеракли хужжатлар (Zarur)
5. Shakl №1 ga muvofiq Kafolat xati.Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Shakl №1 ga muvofiq rasmiylashtiriladi.. Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 1-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiShakl №1 (Zarur)
6. Tarjima sifati (namuna orqali baholash). Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Ijrochi tomonidan namuna sifatida texnik tarjima namunasi (1–2 sahifa) taqdim etilishi lozim. Uslub, terminologiya, grammatik aniqlik va mazmunni saqlash . Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiКеракли хужжатлар (Zarur)
7. Shakl №2 ga muvofiq Kompleks tekshiruv anketasi.Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Shakl №2 ga muvofiq rasmiylashtiriladi. . Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 2-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiShakl №2 (Zarur)
8. Korrupsiyaga yo‘l qo‘ymaslik to‘g‘risida ariza.Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Shakl №3 ga muvofiq rasmiylashtiriladi.. Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 3-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi
Fayl talab qilinadiShakl №3 (Zarur)
9. Ishtirokchi texnik topshiriq va Tanlash hujjatlari bilan tanishganligi, agar g‘olib deb aniqlangan taqdirda ularni bajarishga roziligi to‘g‘risida kafolat xati. Buyurtmachi tavsifiga ko‘raTalab etilgan qiymat:Согласования (Согласен/Не согласен)
Min. ball:0
Baholash mezoni:Экспертная
Zaruriyligi:Zarur
Maks.ball:1
Solishtirma og‘irlik:11.11
Batafsil maʼlumot:Shakl №4 ga muvofiq rasmiylashtiriladi. Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 4-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi.
Fayl talab qilinadiShakl №4 (Zarur)
| № | Nomi | Talab etilgan qiymat | Мин.-Maks.ball | Zaruriyligi | Solishtirma og‘irlik | Batafsil maʼlumot | Natija | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Texnik hujjatlarni tarjima qilish bo‘yicha amaliy tajriba mavjudligi. | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Bajarilgan o‘xshash ishlar to‘g‘risida umumiy ma’lumot . Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| 2 | Davlat organlari yoki korporativ mijozlar uchun bajarilgan ishlar mavjudligi | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Ijrochi avvalgi ishlaridan noaniq (maxfiy bo‘lmagan) misollarni taqdim etishi mumkin. . Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| 3 | Tarjimon jamoasining texnik sohada malakasi. | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Texnik terminologiya va hujjatlar bilan ishlash bo‘yicha tajriba tarjimonlar ro‘yxati va ularning rezyumelari (CV), diplom yoki malaka sertifikatlari nusxalari.. Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| 4 | IFUT (OKED) kodi | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Tarjima faoliyatiga mos OKED kodi (“Tarjima faoliyati”) mavjud bo‘lishi shart.. Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| 5 | Shakl №1 ga muvofiq Kafolat xati. | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Shakl №1 ga muvofiq rasmiylashtiriladi.. Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 1-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| 6 | Tarjima sifati (namuna orqali baholash). | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Ijrochi tomonidan namuna sifatida texnik tarjima namunasi (1–2 sahifa) taqdim etilishi lozim. Uslub, terminologiya, grammatik aniqlik va mazmunni saqlash . Hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| 7 | Shakl №2 ga muvofiq Kompleks tekshiruv anketasi. | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Shakl №2 ga muvofiq rasmiylashtiriladi. . Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 2-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| 8 | Korrupsiyaga yo‘l qo‘ymaslik to‘g‘risida ariza. | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Shakl №3 ga muvofiq rasmiylashtiriladi.. Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 3-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi | ХаYo‘q | |
| 9 | Ishtirokchi texnik topshiriq va Tanlash hujjatlari bilan tanishganligi, agar g‘olib deb aniqlangan taqdirda ularni bajarishga roziligi to‘g‘risida kafolat xati. | Согласования (Согласен/Не согласен) | 0 - 1 | Zarur | 11.11 | Shakl №4 ga muvofiq rasmiylashtiriladi. Hujjat mazkur xarid hujjatlarining 4-shakliga muvofiq rasmiylashtirilmaganda yoki hujjat taqdim etilmaganda ishtirokchi 0 ball bilan baholanadi. | ХаYo‘q | |
| Umumiy ball |