Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Украины

ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу (послуги з письмового перекладу тексту загальним обсягом 650 сторінок) (Украина - Тендер #61924903)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Украина (другие тендеры и закупки Украина)
Организатор тендера: ДЕРЖЗАКУПІВЛІ.ОНЛАЙН
Номер конкурса: 61924903
Дата публикации: 27-02-2025
Сумма контракта: 238 287 (Российский рубль) Цена оригинальная: 146 250 (Гривна)
Источник тендера: ДЕРЖЗАКУПІВЛІ.ОНЛАЙН

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

Ідентифікатор закупівлі	UA-2025-02-27-012284-a
ID	efc7c60c05834ae4bc91f3264377a8e7
Ідентифікатор плану	UA-P-2025-02-27-013243-a

Загальна очікувана вартість закупівлі 146`250.00 Гривня Вартість участі в цій закупівлі становить 408.00 Гривня Зареєструйтесь та візьміть участь в аукціоні або авторизуйтеся, якщо Ви вже є Учасником Процедура закупівлі Звернення Скарги Dozorro Моніторинг Роздрукувати форму оголошення Ви ще не берете участь в обговоренні цієї закупівлі Ви ще не берете участь у цій закупівлі Відмітити оголошення Додати у вибране Приховати Запланувати участь Увага! Умови процедури не підтверджені КЕП/ЕЦП Замовника Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника	Головне управління Національної поліції в Одеській області
Загальна очікувана вартість закупівлі	146`250.00 Гривня (з ПДВ)
Процедура закупівлі	Відкриті торги з особливостями
Метод оцінки тендерних пропозицій учасників	Оцінка тендерних пропозицій учасників за найменшою пропозицією
Вид предмету закупівлі:	Закупівля послуг

Закупівля оголошена 27.02.25 Період уточнень до 04.03.25 Період оскаржень до 04.03.25 Подання пропозицій до 07.03.25 Залишилось 8 днів Поспішайте взяти участь! Аукціон 10.03.25 Специфікація закупівлі Лот №1. ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу (послуги з письмового перекладу тексту загальним обсягом 650 сторінок) Параметри торгів

Очікувана вартість закупівлі	146`250.00 Гривня (з ПДВ)
Розмір мінімального кроку пониження ціни	1`462.50 Гривня
Дата початку аукціону за лотом	10.03.2025 14:43

Умови оплати згідно із договором

Подія	Надання послуг
Тип оплати	Післяплата
Розмір оплати (ВАЖЛИВО: Загальна сума умов оплати повинна бути рівна 100%)	100%
Період	10 банківські дні

Специфікація закупівлі

Послуги з письмового перекладу тексту загальним обсягом 650 сторінок Класифікація за ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації Кінцевий строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31.12.2025

Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: 1 послуга

Тендерна документація

	Критерії прийнятності Додаток 1 до ТД Кваліфікаційні та інші вимоги до Учасника.doc	Завантажено в ЦБД Prozorro: 27.02.2025 16:36 Версія документу від: 27.02.2025 16:36 ID: c682df32300e4cb18d262e753da5472b
	Нетипізований документ Додаток 1.1 до ТД Вимоги до переможця.doc	Завантажено в ЦБД Prozorro: 27.02.2025 16:36 Версія документу від: 27.02.2025 16:36 ID: d5c1654f52eb4e9292a0d253c5c99d7f
	Проект договору Додаток 2 до ТД Проєкт договору.doc	Завантажено в ЦБД Prozorro: 27.02.2025 16:36 Версія документу від: 27.02.2025 16:36 ID: 45ffe2575aa54af5aac6ea47f2bd6f41
	Технічний опис предмету закупівлі Додаток 3 Технічний опис предмету закупівлі.doc	Завантажено в ЦБД Prozorro: 27.02.2025 16:36 Версія документу від: 27.02.2025 16:36 ID: b5d63e59394849ff86e1cbd316189a5a
	Нетипізований документ Додаток 4 до ТД Цiнова пропозицiя.doc	Завантажено в ЦБД Prozorro: 27.02.2025 16:36 Версія документу від: 27.02.2025 16:36 ID: 0abb5d80da1b4d48a95ce4f2ecdc3720
	Тендерна документація Тендерна документація.docx.doc	Завантажено в ЦБД Prozorro: 27.02.2025 16:36 Версія документу від: 27.02.2025 16:36 ID: c4630f0402d74533bbc3450f0ae2d8c5
	Повідомлення про закупівлю sign.p7s	Завантажено в ЦБД Prozorro: 27.02.2025 16:36 Версія документу від: 27.02.2025 16:36 ID: 00c3e3f943df43398e77809aeb2c2a64

Ви можете завантажити відразу всі документи до цієї закупівлі Завантажити всі документи Параметри тендеру

Електронний аукціон	Так
Послідовний порядок розгляду пропозицій	Так
Ціна пропозиції обмежена очікуваною вартістю	Ні
Валюта пропозиції визначена очікуваною вартістю	Так
Попередня кваліфікація	Ні
Мінімальна кількість пропозицій	1
Відбір з попередньо кваліфікованими учасниками	Ні
Оскарження умов тендерної документації	Так
Оскарження результатів визначення переможця	Так
Оскарження відміни закупівлі	Так
Очікувана вартість	Так
Оскарження результатів кваліфікації	Ні
Кількість днів між кінцевою датою оскарження умов та кінцевим строком подання пропозицій	3 Календарних днів
Тривалість оскарження результатів кваліфікації	0
Тривалість оскарження результатів визначення переможця	5 Календарних днів
Тривалість оскарження відміни закупівлі	10 Календарних днів
Кількість днів для надання пояснень на звернення	3 Календарних днів
Тривалість кваліфікації	0
Обмежений доступ	Ні

Опис критеріїв

Наявність не виконаних зобов"язань за раніше укладеним договором Замовник може прийняти рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та може відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо учасник процедури закупівлі не виконав свої зобов’язання за раніше укладеним договором про закупівлю з тим самим замовником, що призвело до його дострокового розірвання і застосування санкцій у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків протягом трьох років з дати дострокового розірвання такого договору. Зазначений учасник процедури закупівлі може надати підтвердження вжиття заходів для доведення своєї надійності, незважаючи на наявність відповідної підстави для відхилення тендерної пропозиції. Для цього учасник процедури закупівлі (суб’єкт господарювання) повинен довести, що він сплатив або зобов’язався сплатити відповідні зобов’язання та відшкодування завданих збитків. Якщо замовник вважає таке підтвердження достатнім, тендерна пропозиція такого учасника не може бути відхилена Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 45.2 від: 2024-09-19 При відсутності не виконаних зобов"язань за раніше укладеним договором підтверджується, що Учасник процедури закупівлі не мав з цим самим замовником договорів достроково розірваних через невиконання (учасником) своїх зобов"язань через що було застосовано санкції у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025 При наявності не виконаних зобов"язань за раніше укладеним договором підтверджується, що Учасник процедури закупівлі вжив заходів для доведення своєї надійності, а саме: сплатив або зобовʼязався сплатити відповідні зобовʼязання та відшкодування завданих збитків Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Наявність впливу на прийняття рішення замовника Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо наймання на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення організатору процедур Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.1 від: 2024-09-19 Підтверджується, що Учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Вчинення корупційних правопорушень Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов"язані з корупцією правопорушення. Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцією Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Забезпечення виконання договору Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.2 від: 2024-09-19 Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.3 від: 2024-09-19 Юридичною особою підтверджується, що Відомості про учасника процедури закупівлі не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов"язані з корупцією правопорушення Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025 Керівника учасника процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцією Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025 Фізичною особою підтверджується, що Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов"язаного з корупцією Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Вчинення економічних правопорушень Суб’єкт господарювання (учасник процедури закупівлі) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.4 від: 2024-09-19 Закон України "Про захист економічної конкуренції" стаття Закону України: 50.1 від: 2024-05-16 Підтверджується, що Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендерів Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Вчинення кримінальних правопорушень Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку або керівник учасника процедури закупівлі був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Забезпечення виконання договору Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.5 від: 2024-09-19 Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.6 від: 2024-09-19 Фізичною особою підтверджується, що Учасник процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025 Юридичною особою підтверджується, що Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Наявність зв"язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником Тендерна пропозиція подана учасником процедури закупівлі, який є пов’язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення організатору процедур Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.7 від: 2024-09-19 Підтверджується, що Учасник процедури закупівлі є пов"язаною особою з іншими учасниками та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Порушення справи про банкрутство Учасник процедури закупівлі визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Забезпечення виконання договору Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.8 від: 2024-09-19 Підтверджується, що Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Наявність антикорупційної програми Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), не має антикорупційної програми чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 млн. гривень (у тому числі за лотом) Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.10 від: 2024-09-19 Резидентом підтверджується, що Учасник процедури закупівлі має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Архівована"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025 Нерезидентом підтверджується, що Учасник процедури закупівлі є нерезидентом Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Архівована"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Вчинення правопорушень, повʼязаних із застосуванням санкцій Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції", крім випадку, коли активи такої особи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.11 від: 2024-09-19 Закон України "Про санкції" стаття Закону України: від: 2024-03-08 Підтверджується, що Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції" Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Вчинення правопорушень, пов"язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Забезпечення виконання договору Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.12 від: 2024-09-19 Фізичною особою підтверджується, що Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов"язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025 Юридичною особою підтверджується, що Керівника учасника процедури закупівлі, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів) Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Постанова Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування стаття Закону України: 47.9 від: 2024-09-19 Закон України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" стаття Закону України: 9.2.9 від: 2024-09-23 Резидентом підтверджується, що У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025 Нерезидентом підтверджується, що Учасник процедури закупівлі є нерезидентом Очікуване значення: Так Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Мова (мови) тендерної пропозиції Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції Критерій відноситься до тендеру Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Закон України "Про публічні закупівлі" стаття Закону України: 21.2.8 від: 2024-10-23 Підтверджується, що Мова тендерної пропозиції: Українська Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Наявність працівників відповідної кваліфікації Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. Учасник може для підтвердження своєї відповідності такому критерію залучити спроможності інших суб"єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців Критерій відноситься до лоту ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з пись Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Закон України "Про публічні закупівлі" стаття Закону України: 16.2.2 від: 2024-10-23 Закон України "Про публічні закупівлі" стаття Закону України: 16.3 від: 2024-10-23 Підтверджується, що Наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. Під час закупівлі робіт або послуг у разі встановлення кваліфікаційного критерію, такого як наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, учасник може для підтвердження своєї відповідності такому критерію залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/ співвиконавців (Довідка на фірмовому бланку (у разі наявності таких бланків) у довільній формі за підписом керівника або уповноваженої особи Учасника щодо наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для надання послуг за предметом закупівлі, в якій зазначається наступна інформація: посада працівників, ПІБ, спеціальність, загальний досвід роботи. Обов’язкова наявність перекладачів з іноземних мов, зазначених у додатку 3 до цієї тендерної документації, з відповідними дипломами/ сертифікатами/ свідоцтвами або іншими документами, які підверджують компетентність перекладача з перекладу відповідної мови. В довідці зазначаються лише ті працівники, які безпосередньо залучатимуться до надання послуг за предметом закупівлі відповідно до технічного завдання Додатку 3 до ТД. У якості документального підтвердження наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, Учасник, на кожну особу зазначену у довідці, надає: 1. завірену Учасником копію трудового/цивільного договору та/або копії трудових книжок; 2. диплом/ сертифікат/ свідоцтво або інший документ, який підверджуює компетентність перекладача з перекладу відповідної мови. Відповідно до статей 3, 32, 34 Конституції України, Закону України «Про захист персональних даних», Конвенції Ради Європи 1981 року № 108 «Про захист осіб стосовно автоматизованої обробки персональних даних» (ETS № 108) підпис фізичної особи (яка представляє Учасника) на документах, передбачених та встановлених для оформлення під час проведення процедури закупівлі, є підтвердження одержання згоди фізичних осіб, які діють від імені Учасника, на обробку (збирання, реєстрацію, накопичення, зберігання, адаптування, зміну, поновлення, використання і поширення (розповсюдження, передачу), знеособлення, знищення) персональних даних Учасника, або фізичних осіб, які є посадовими особами/працівниками, уповноваженими особами Учасника, а також здійснювати інші дії визначені Законом України «Про захист персональних даних». Окрім того, для участі у процедурі закупівлі згідно із Законом України «Про публічні закупівлі» та на виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних» Учасник надає Лист-згоду на оброблення, використання, поширення персональних даних та доступ до них відповідно до норм чинного законодавства від кожної особи, зазначеної у довідці про наявність у Учасника працівників відповідної кваліфікації (оригінал Листа-згоди від кожної особи, за її особистим підписом). Учасник підписанням тендерної пропозиції підтверджує, що він повідомлений про свої права відповідно до ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних». ) Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Наявність досвіду виконання аналогічного договору Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Критерій відноситься до лоту ДК 021:2015: 79530000-8 - Послуги з пись Інформація для ознайомлення організатору процедур Інформація для ознайомлення учасникам процедур Посилання на законодавство Закон України "Про публічні закупівлі" стаття Закону України: 16.2.3 від: 2024-10-23 Підтверджується, що Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) (На підтвердження досвіду виконання аналогічного за предметом закупівлі договору Учасник має надати: 1. довідку у довільній формі, з інформацією про виконання аналогічного за предметом закупівлі договору, зазначеного в довідці у повному обсязі, з наданням документів/а на підтвердження його виконання (з усіма додатками, зазначеними в договорі, як невід"ємні, та додатковими угодами/договорами за наявності таких). Інформація повинна надаватися про повністю виконаний договір. 2. Копії документів (актів наданих послуг) на підтвердження повного виконання договору, зазначеного в наданій Учасником довідці. У розумінні даної тендерної документації, вважатимуться аналогічними договори щодо надання послуг з письмового перекладу. ) Очікуване значення: Так Прийнятні докази: Документ. Статус вимоги: "Активна"
Дата публікації вимоги: 27.02.2025

Дати та строки

Дата публікації	27.02.2025 16:36
Завершення періоду уточнень	04.03.2025 00:00
Початок періоду прийому пропозицій	27.02.2025 16:35
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій	07.03.2025 10:00

Закупівельник (Проводить закупівлю)

Найменування замовника	Головне управління Національної поліції в Одеській області
Код в ЄДРПОУ / ІПН	40108740
Юридична адреса	Україна

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Украина

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

27-02-2025 Дизельне паливо (Євро 5), талон.

27-02-2025 код ДК 021:2015 31610000-5 - Електричне обладнання для двигунів і транспортних засобів (реле прозоре (код ДК 021:2015 31610000-5 - Електричне обладнання для двигунів і транспортних засобів).

27-02-2025 Штукатурка стартова гіпсова 25 кг, Штукатурка фінішна гіпсова 25кг.

27-02-2025 Заправки, приправи, майонез.

27-02-2025 ДК 021:2015: 33120000-7 Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання (Кабель до холтеру ЕКГ, електроди одноразові).

27-02-2025 Буряк столовий .

Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru