Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Великобритании (Англия, Шотландия, Уэльс)

Gwahoddiad i dendro i reoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon (gan gynnwys creu fideos) (Великобритания (Англия, Шотландия, Уэльс) - Тендер #38552471)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Великобритания (Англия, Шотландия, Уэльс) (другие тендеры и закупки Великобритания (Англия, Шотландия, Уэльс))
Организатор тендера: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Номер конкурса: 38552471
Дата публикации: 13-02-2023
Источник тендера: Государственные закупки Уэльса (часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии)

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

Title:	Gwahoddiad i dendro i reoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon (gan gynnwys creu fideos)
OCID:	ocds-kuma6s-129075
Published by:	Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Authority ID:	AA0753
Publication Date:	13/02/2023
Deadline Date:	15/03/2023
Deadline Time:	12:00
Notice Type:	Contract Notice
Has Documents:	Yes
Has SPD:	No
Abstract:	Mae’r contract hwn ar gyfer rheoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon i’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol gan gynnwys ail-greu fideos sy’n rhan o’r adnoddau. Gwahoddir ceisiadau gan gwmnïau addas i ... -Gyfieithu 25 o unedau e-ddysgu chwaraeon y BLC. Noder bod pob uned yn oddeutu awr o hyd a cheir rhestr o’r union unedau sydd angen eu cyfieithu i"r Gymraeg ynghyd a nifer y geiriau yn Atodiad 1 yn y fanyleb sydd wedi"u hatodi. Er mwyn cyflawni hyn bydd angen... -Darparu cyfieithiad o destun yr unedau. -Darparu troslais o’r testun. -Cynnal ymchwil i weld pa fideos ac adnoddau allanol sy’n rhan o’r unedau gwreiddiol y dylid eu hail-greu trwy gyfrwng y Gymraeg. -Ail-greu’r fideos ac adnoddau allanol hynny. -Prawf-ddarllen a gwirio’r unedau.

Print or Save this Notice Download PDF Download HTML Download XML

CONTRACT NOTICE – NATIONAL

Notice Type: SERVICES

1 Authority Details

1.1 Authority Name and Address

Official Name: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Postal Address: Addysg Bellach a Phrentisiaethau, Y Llwyfan, Heol y Coleg,
Town: Caerfyrddin	Postal Code: SA31 3EQ	Country: UK
For the attention of: Lisa O"Connor	Telephone: +44 267610402
E-Mail: post16@colegcymraeg.ac.uk	Fax:
Internet Address (URL): http://www.colegcymraeg.ac.uk

1.2 Address from which documentation may be obtained

Official Name: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Postal Address: Addysg Bellach a Phrentisiaethau, Y Llwyfan, Heol y Coleg,
Town: Caerfyrddin	Postal Code: SA31 3EQ	Country: UK
For the attention of: Lisa O"Connor	Telephone: +44 267610402
E-Mail: post16@colegcymraeg.ac.uk	Fax:
Internet Address (URL): http://www.colegcymraeg.ac.uk

1.3 Completed documents must be returned to:

Official Name: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Postal Address: Addysg Bellach a Phrentisiaethau, Y Llwyfan, Heol y Coleg,
Town: Carmarthen	Postal Code: SA31 3EQ	Country: UK
For the attention of: Lisa O"Connor	Telephone: +44 267610402
E-Mail: post16@colegcymraeg.ac.uk	Fax:
Internet Address (URL): http://www.colegcymraeg.ac.uk

2 Contract Details

2.1 Title

Gwahoddiad i dendro i reoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon (gan gynnwys creu fideos)

2.2 Description of the goods or services required

Mae’r contract hwn ar gyfer rheoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon i’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol gan gynnwys ail-greu fideos sy’n rhan o’r adnoddau.

Gwahoddir ceisiadau gan gwmnïau addas i ...

-Gyfieithu 25 o unedau e-ddysgu chwaraeon y BLC.

Noder bod pob uned yn oddeutu awr o hyd a cheir rhestr o’r union unedau sydd angen eu cyfieithu i"r Gymraeg ynghyd a nifer y geiriau yn Atodiad 1 yn y fanyleb sydd wedi"u hatodi.

Er mwyn cyflawni hyn bydd angen...

-Darparu cyfieithiad o destun yr unedau.

-Darparu troslais o’r testun.

-Cynnal ymchwil i weld pa fideos ac adnoddau allanol sy’n rhan o’r unedau gwreiddiol y dylid eu hail-greu trwy gyfrwng y Gymraeg.

-Ail-greu’r fideos ac adnoddau allanol hynny.

-Prawf-ddarllen a gwirio’r unedau.

NODER: Ewch i"r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=129075 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3 Notice Coding and Classification

a) Commodity Codes

	Code		Description
	79530000		Translation services
	80000000		Education and training services

b) Delivery Location/Area

	Code		Location
	1000		CYMRU
	1010		Gorllewin Cymru a"r Cymoedd
	1011		Ynys Môn
	1012		Gwynedd
	1013		Conwy a Sir Ddinbych
	1014		De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
	1015		Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
	1016		Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
	1017		Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
	1018		Abertawe
	1020		Dwyrain Cymru
	1021		Sir Fynwy a Chasnewydd
	1022		Caerdydd a Bro Morgannwg
	1023		Sir y Fflint a Wrecsam
	1024		Powys

2.4 Total quantity or scope of tender

£22,500 gan gynnwys TAW

3 Conditions for Participation

3.1 Minimum standards and qualification required

Dylech brofi yn eich Tendr fod gennych hyfedredd ddigonol i fedru cynnig y gwasanaethau a ddisgrifir yn y Gymraeg.

4 Administrative Information

4.1 Type of Procedure

Single stage

4.2 Reference number attributed to the notice by the contracting authority

N/a

4.3 Time Limits

Time-limit for receipt of completed tenders
15-03-2023 Time 12:00

Estimated award date
31-03-2023

4.5 Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up

EN CY

4.6 Tender Submission Postbox

5 Other Information

5.1 Additional Information

(WA Ref:129075)

Mae"r prynwr yn ystyried bod y contract hwn yn addas ar gyfer ceisiadau consortia.

5.2 Additional Documentation

The following additional documents relating to this notice are available from the site:

Gwahoddiad i Dendro ar gyfer rheoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon

5.3 Publication date of this notice

13-02-2023

SF 51a

Information added to the notice since publication.

Additional information added to the notice since it"s publication.

No further information has been uploaded.

Main Contact:	post16@colegcymraeg.ac.uk
Admin Contact:	post16@colegcymraeg.ac.uk
Technical Contact:	N/a
Other Contact:	post16@colegcymraeg.ac.uk

Commodity Categories

ID	Title	Parent Category
80000000	Education and training services	Education
79530000	Translation services	Office-support services

Delivery Locations

ID	Description
1017	Bridgend and Neath Port Talbot
1022	Cardiff and Vale of Glamorgan
1015	Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)
1013	Conwy and Denbighshire
1020	East Wales
1023	Flintshire and Wrexham
1016	Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly)
1012	Gwynedd
1011	Isle of Anglesey
1021	Monmouthshire and Newport
1024	Powys
1014	South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
1018	Swansea
1000	WALES
1010	West Wales and The Valleys

Alert Region Restrictions

The buyer has restricted the alert for this notice to suppliers based in the following regions.

Alert Region Restrictions

There are no alert restrictions for this notice.

Further Instructions

The Buyer has attached further instructions with this notice. Please read these carefully and take the necessary action(s).

Record your interest in this notice and you will be automatically sent clarifications and deadline date changes etc. Please note that recording your interest does not automatically enter you into the tender process for this notice, you still have to submit your response by the deadline stated. To record an interest in this notice and add it to your interests list please click the Record your interest now button at the top of the page.

Ask the buyer any questions you may have relating to this notice. To ask the buyer a question or questions please click the Record your interest now button at the top of the page.

The following additional documents have been attached to this notice. To obtain these documents please click the Record your interest now button at the top of the page.

Current Documents

Created	Name	Description	Size	Downloads
13/02/2023	Gwahoddiad i Dendro ar gyfer rheoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon	Gwahoddiad i Dendro ar gyfer rheoli prosiect cyfieithu a golygu adnoddau chwaraeon (CY)	468.31 KB	0

Replaced Documents

There are no previous versions of these documents

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Великобритания (Англия, Шотландия, Уэльс)

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

13-02-2023 Vegetable Cutters.

13-02-2023 Solder Fume Extractor.

13-02-2023 Girls Casual Dresses and Baby Rompers.

13-02-2023 Metal Sticker.

13-02-2023 Mt09 Headlight.

13-02-2023 Contract for the Execution of Loft Insulation.

Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru