Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
A-56/22 Izdelava IZP in PZI dokumentacije za izgradnjo DKP D7, odsek Gabrje - Tolmin
Reference number: 43001-147/2022
II.1.2)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Izdelava IZP in PZI dokumentacije za izgradnjo DKP D7, odsek Gabrje - Tolmin
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in days: 300
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
23/01/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: CORUS INŽENIRJI d.o.o. Družba za inženiring, projektiranje in tehnično svetovanje
National registration number: 3362183000
Postal address: Cesta IV. Prekomorske 30A
Town: Ajdovščina
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 5270
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: NIVELETA, Inženiring, projektiranje in svetovanje, Mihael Mlakar s.p.
National registration number: 3962636000
Postal address: Bergantova ulica 22
Town: Trzin
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1236
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 74 690.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO
Postal address: Hajdrihova ulica 2A
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
13/11/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
VII.1.4)Description of the procurement:
Izdelava IZP in PZI dokumentacije za izgradnjo DKP D7, odsek Gabrje - Tolmin
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 23/01/2023
End: 23/01/2024
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 74 690.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: CORUS INŽENIRJI d.o.o. Družba za inženiring, projektiranje in tehnično svetovanje
National registration number: 3362183000
Postal address: Cesta IV. Prekomorske 30A
Town: Ajdovščina
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 5270
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: NIVELETA, Inženiring, projektiranje in svetovanje, Mihael Mlakar s.p.
National registration number: 3962636000
Postal address: Bergantova ulica 22
Town: Trzin
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1236
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Aneks 1 za podaljšanje pogodbenega roka
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
zdelava projektne dokumentacije se bo časovno zavlekla zaradi dolgotrajnosti postopka pridobitve vodnega soglasja. Direkcija za vode (v nadaljevanju DRSV) bo v okviru postopka HH
študijo predhodno dala v recenzijo svojemu zunanjemu izvajalcu. Ker so državne institucije, vključno z DRSV, trenutno zasedene z obravnavo projektov v okviru Načrta okrevanja in
odpornosti povezanih z avgustovsko ujmo, bo recenzija HH študije vključno s celotnim postopkom pridobitve vodnega soglasja izvedena z večmesečno časovno zakasnitvijo.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 74 690.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 74 690.00 EUR