Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa basenu wraz z niezbędną infrastrukturą w miejscowości Olsztyn – Etap I

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto i Gmina Olsztyn

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 151398132

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 10

1.4.2.) Miejscowość: Olsztyn

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-256

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL224 - Częstochowski

1.4.7.) Numer telefonu: 343285076

1.4.8.) Numer faksu: 343285057

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@olsztyn-jurajski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.olsztyn-jurajski.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8ca2a821-ab8a-11ed-9236-36fed59ea7dd

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00187594

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-07

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2023/BZP 00095073

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa basenu wraz z niezbędną infrastrukturą w miejscowości Olsztyn – Etap I

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1.Przedmiotem zamówienia jest:Budowa basenu wraz z niezbędną infrastrukturą w miejscowości Olsztyn-Etap I 2.Zadanie współfinansowane z Rządowego Funduszu Polski Ład Program Inwestycji Strategicznych2.Rzeczowa realizacja zadania w formule zaprojektuj i wybuduj w tym:a)opracowanie kompletnej dok. projektowo-kosztorysowej krytego basenu wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną;b)uzyskanie pozwoleń, uzgodnień, dec. adm.,poz.na budowę/poz.na prowadzenie robót budowlanych od organu adm. architektoniczno-budowlanej bądź uzyskanie zaśw. o przyjęciu zgłoszenia,umożliwiające rozpoczęcie robót budowlanych,c)sprawowanie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót budowlanych;d)realizacja robót budowlanych etap I budowy krytego basenu.4.Charakterystyczne parametry przedmiotu zamówienia:4.1.Przedmiotem inwestycji jest zaprojektowanie i budowa krytego basenu w Olsztynie,wraz z zaprojektowaniem zagospodarowania terenu i zew. infra techniczną niezbędną do funkcjonowania ww obiektu.4.2.Do zadań wykonawcy w zakresie dok.projektowej należy min.:a)Uzyskanie wszelkich niezbędnych do zaprojektowania robót budowlanych dok oraz inf;b)opracowanie komp Projektu Budowlanego w skład którego wchodzi Projekt Techniczny o szczegółowości na poziomie Projektu Wykonawczego;
c)opracowanie proj, branżowych;d)opracowanie proj. zagospodarowania terenu;e)opracowanie proj. aranżacji wnętrz krytego basenu;f)projektu stałej organizacji ruchu;g)opracowanie informacji dot. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia; h)opracowanie Specyfikacji Technicznej Wykonania i odbioru robót;i)opracowanie przedmiaru robót;j)opracowanie kosztorysu;k)uzyskanie wszelkich koniecznych zgód, opinii, uzgodnień, pozwoleń, dec., ekspertyz i analiz niezbędnych do uzyskania poz. na budowę,lub zgłoszenia robót bez sprzeciwu.
4.3.Wykonawca winien na bieżąco uwzględniać w opracowaniach projektowych zmiany w przepisach i zasadach wiedzy technicznej.Dok. projektowa objęta zamówieniem powinna być zgodna z przepisami i zasadami wiedzy technicznej obowiązującymi na dzień przekazania dok.
4.4.Zamawiający nie dopuszcza wskazywania w opracowanej dok. projektowej znaków towarowych,nazw własnych producentów,patentów lub pochodzenia produktów, urządzeń i materiałów.4.5.Jedynym wyjątkiem od tej zasady, zgodnie z art.99 ust.5 i 6 pzp. jest przypadek, w którym wskazanie znaków towarowych,patentów lub pochodzenia,źródła lub szczególnego procesu,który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę jest uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia i nie ma możliwości opisania przedmiotu zamówienia w wystarczająco precyzyjny i zrozumiały sposób,a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy„lub równoważny”4.6.Jeżeli przedmiot umowy został opisany w sposób,o którym mowa powyżej,Wykonawca wskazuje dla tych elementów projektu, gdzie określono nazwy własne, opis (kryteria), które będą stanowiły podstawę do oceny równoważności.W przypadku, gdy Wykonawca użył oznaczeń norm,europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art.101 ust.1 pkt2 i 3 pzp. należy je rozumieć, jako przykładowe.4.7.Zamawiający zgodnie z art.101 ust.1 pkt.4 pzp. dopuszcza w każdym przypadku zastosowanie rozwiązań równoważnych opisywanych w treści SWZ.Każdorazowo, gdy wskazana jest w niniejszej SWZ lub zał do SWZ norma,europejska ocena techniczna, aprobata, specyfikacja techniczna i system referencji technicznej, należy przyjąć, że w odniesieniu do niej użyto sformułowania „lub równoważna”4.8.Wykonawca zobowiązany jest wykonując zamówienie do przestrzegania minimalnych wymagań służących zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami określonych w art.6 ustawy z dnia 19.07.2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami.4.9.Zakres i forma dok.projektowej,którą Wykonawca winien wykonać i przekazać Zam. zgodnie z opisem w PFU 4.10.Wykonawca zobowiązany jest do pełnienia nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budow: opis zadań w zał nr 12 do SWZ
4.11.Realizacja robót budowlanych krytego basenu.Realizacja robót budowlanych została podzielona na zakresy i etapy.Etap I:Zakres 0: wykonanie pełnej dok. projektowo-kosztorysowej Zakres 1:przygotowanie placu budowy;Zakres 2:Wycinka drzew kolidujących z planowaną budową;Zakres 3:wytyczenie geodezyjne budynku,wykopy,wykonanie fundamentowania,budowanie ścian kondygnacji piwnicy,wyk.izolacji poziomych i pionowych piwnicy,wyk.rampy dojazdowej do basenu;
Zakres 4:budowa stanu surowego poziomu parteru;Zakres 5:budowa stanu surowego poziomu piętra;Zakres 6:montaż konstrukcji dachu z drewna klejonego;Zakres 7:wyk.zadaszenia budynku basenu nad cz. wyższą i niższą;Zakres 8:montaż stolarki okiennej i drzwiowej,montaż stolarki szklanej zadaszenia strefy jacuzzi;Etap II:Zakres 9:wyk. przyłączy do budynku–wod-kan, gaz, elektroenergetyczne ; Zakres 10:wyk. prac budowlanych związanych z montażem instalacji wew. sanitarnych,elektrycznych, Zakres 11:montaż niecki basenowych Zakres 12:montaż tech. basenowej
Zakres 13:prow. prac wykończ podłóg, ścian i sufitów,sufi podwieszonych,paneli akustycznych; Zakres 14:szkolenie pracown w zakresie prawidłowego działania obiektu Etap III Zakres 15:wykoń elewacji zew.budynku, montaż elewacji wentylowanej, wyk. elewacji z kamienia ., wyk. w cz.elewacji w tynku sylikonowym Zakres 16: prowadzenie prac budow na zewn tj. budowa zew.instal kan. deszczowej, budowa parkingu,chodników,miejsca gromadzenia odpadów,bud.zadaszonego miejsca na rowery…,niwelacja terenu,zasianie trawy,nasadz. roślin ozdobnych,montaż szyldu,,Kryta Pływalnia w Olsztynie” nad wej.głównym do budynku w formie podświetlonych lit.3D,montaż ESOK;
Zadanie 17:wposażenie bud w niezbędne wyposażenie zgodne z przeznacz. pomieszczeń,pozwal na prawidłowe funkcjonowanie bud.; Zakres 18: szkolenie pracow. w zakresie prawidłowego działania obiektu.
4.12.Wykonawca zobowiązany jest do wykonania robót budowlanych krytego basenu obej. zakres robót od 0 do 8 (etap I robót bud). Szczegółowy zakres poszczególnych robót krytego basenu określono w PFU. Budynek krytego baseny ma być zrealizowany w stanie surowym zamkniętym. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia budynku przed ewentualnym zalewaniem.Bud. należy zabezpieczyć i zamknąć.Na zakończenie realizacji etapu Wykonawca zobligowany jest do sporządzenia inwentaryzacji powykonawczej wykonanych robót budowlanych, wykonanie mapy powykonawczej oraz zlecenie i przedłożenia wykonanej niezależnej ekspertyzy budowlanej wykonanej przez zrzeszonego w Śląskiej Izbie Inżynierów Rzeczoznawcy Budowlanego wytypowanego przez Zamawiającego.
5.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w PFU-zał.nr 1 oraz w projektowanych postanowieniach umownych zał.nr 12 do SWZ 6.WIZJA LOKALNA:Zgodnie z art.281 ust.2 pkt.12 pzp. Zamawiający wymaga przeprowadzenia przez wykonawcę wizji lokalnej w terenie celem zdobycia wszelkich danych i infor niezbędnych do należytego wykonania zamówienia i prawidłowego obliczenia ceny oferty. Koszty wizji lokalnej ponosi Wykonawca.
Zamawiający informuje, że teren przedmiotu oględzin jest ogólnodostępny zlokalizowany w 42-256 Olsztyn ul.Zielona 61/63 (nr dz.nr 1576/17). Teren nieruchomości nie jest ogrodzony, sąsiaduje z terenami zabudowanymi. Wykonawcy mają możliwość odbycia wizji lokalnej w dowolnym terminie (przed terminem składania ofert).Wykonawca potwierdza odbycie wizji lokalnej poprzez złożenie oświadczenia o dokonaniu wizji lokalnej zał. nr 13 do SWZ. Odbycie wizji lokalnej jest warunkiem koniecznym do złożenia oferty w niniejszym postępowaniu.Oświadczenie o dokonaniu wizji lokalnej–zał.nr 13 do SWZ należy złożyć wraz z ofertą.
W niniejszym postępowaniu brak złożenia oświadczenia o dokonaniu wizji lokalnej stanowi przesłankę odrzucenia oferty Wykonawcy, o której mowa w art.226 ust.1 pkt 18 pzp.7.Tam,gdzie w opisie przedmiotu zamówienia lub innych dokumentach zamówienia został wskazany znak towarowy (marka),producent,dostawca,patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczone przez konkretnego Wykonawcę lub nastąpiło wskazanie norm, europejskich ocen technicznych, wspólnych specyfikacji technicznych lub innych odniesień, o których mowa w art.101 ust.1 pkt 2 lub ust. 3 ustawy, Zamawiający zgodnie z art.99 ust. 5 ustawy wskazuje, że wskazaniu takiemu towarzyszy wyraz lub równoważny.
8.Równoważność. Zgodnie z art.101 ust.4 pzp. w sytuacji, gdyby w dokumentacji programie funkcjonalno-użytkowym, a więc w dokumentach opisujących przedmiot zamówienia, zawarto odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art.101 ust.1 pkt.2 i ust.3 pzp, a takim określeniom nie towarzyszy wyrażenie „lub równoważne” to Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym w każdej normie, ocenie technicznej, specyfikacji technicznej, systemowi referencji technicznych. W związku z powyższym należy przyjąć, że każdej normie, ocenie technicznej,specyfikacji technicznej,systemowi referencji technicznych występujących w opisie przedmiotu zamówienia towarzyszą wyrazy „lub równoważny”.
9.Zgodnie z art.101 ust.5 pzp. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywane w tych dok., jest obowiązany udowodnić,poprzez dołączenie do oferty stosownych przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art.104-107 pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
10.Gwarancja:Wykonawca udzieli na wykonane roboty budowlane i zamontowane urządzenia co najmniej 36 miesięcy gwarancji i rękojmi, natomiast na materiały zgodnie z gwarancją ich producenta, liczonej w obydwu przypadkach począwszy od daty podpisania protokołu odbioru końcowego bez usterek i wad. Maksymalny termin gwarancji i rękojmi 60 miesięcy.11.Wszystkie roboty budowlane związane z realizacją zamówienia Wykonawca jest zobowiązany prowadzić zgodnie z PN, EN, przepisami BHP oraz sztuką budowlaną

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45212212-5 - Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich

45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45223300-9 - Roboty budowlane w zakresie parkingów

45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

45233161-5 - Roboty budowlane w zakresie ścieżek pieszych

45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

45320000-6 - Roboty izolacyjne

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-04-18

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): CZ.P.B.P PRZEMYSŁÓWKA SA

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 150314498

4.3.3.) Ulica: ul. Pułaskiego 25

4.3.4.) Miejscowość: Częstochowa

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-200

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 9499290,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00184786/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2024-07-18

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Na podstawie art. 455 ust.1 pkt.1 oraz art.455 ust.1 pkt.4 pzp Zamawiający postanowił zwiększyć zakres robót o wykonanie robót dodatkowych: wew. instalacji kan. sanitarnej podposadzkowej pod budynkiem, wykonanie przejść instalacji kan. sanitarnej przez płytę fundamentową z montażem wpustów w podbaseniu, instalacji uziemienia w zakresie otoku przy płycie fundamentowej oraz przejść instalacji przez fundamenty do budynku oraz ściany oporowej żelbetowej dla zabezpieczenia sieci wodociągowej fi 500 mm biegnącej przy budynku basenu. Szczegółowy zakres robót przedstawiają kosztorysy. Konieczność zmiany umowy spowodowana jest okolicznościami, których strony nie mogły przewidzieć. Wartość zmiany umowy stanowi 0,92% wartości zamówienia określonej pierwotnie w umowie. Na podstawie art. 455 ust.1 pkt.1 pzp strony umowy zmieniają terminy realizacji umowy: termin wykonania dokumentacji do dnia 15.02.2024 r. a robót budowlanych oraz robót dodatkowych do dnia 18.07.2024 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie art. 455 ust.1 pkt.1 oraz art.455 ust.1 pkt.4 pzp Zamawiający postanowił zwiększyć zakres robót o wykonanie robót dodatkowych: wew. instalacji kan. sanitarnej podposadzkowej pod budynkiem, wykonanie przejść instalacji kan. sanitarnej przez płytę fundamentową z montażem wpustów w podbaseniu, instalacji uziemienia w zakresie otoku przy płycie fundamentowej oraz przejść instalacji przez fundamenty do budynku oraz ściany oporowej żelbetowej dla zabezpieczenia sieci wodociągowej fi 500 mm biegnącej przy budynku basenu. Szczegółowy zakres robót przedstawiają kosztorysy. Konieczność zmiany umowy spowodowana jest okolicznościami, których strony nie mogły przewidzieć. Wartość zmiany umowy stanowi 0,92% wartości zamówienia określonej pierwotnie w umowie . Na podstawie art. 455 ust.1 pkt.1 pzp strony umowy zmieniają terminy realizacji umowy: termin wykonania dokumentacji do dnia 15.02.2024 r. a robót budowlanych oraz robót dodatkowych do dnia 18.07.2024 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 122571,28

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 9621861,28 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша