Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych związanych z przebudową alejek, w ramach realizacji zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Wyspiańskiego”, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 361777097

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Reymonta 20

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 30-059

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: 12 20 10 240

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zzm.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zzm.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-65641ed2-6286-4642-be8a-682653db623b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00134388

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-03-02

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00142554

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych związanych z przebudową alejek, w ramach realizacji zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Wyspiańskiego”, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych związanych z przebudową alejek, w ramach realizacji zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Wyspiańskiego”, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie.
1.1 Zgodnie z art. 310 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
1.2 Przedmiotem postępowania i zamówienia jest inwestycja związana z realizacją zadania pn.: ZZM/O1.133/22 Rewitalizacja Parku Wyspiańskiego, Zadanie współfinansowane z ZZM/O1.22/25 Zielona infrastruktura Miasta Krakowa.
1.3 Teren inwestycji zlokalizowany jest na działce nr 123/2, obręb K-44, jednostka ewidencyjna Krowodrza.
1.4 Zakres zamierzenia obejmuje przebudowę alejek po zachodniej stronie Parku im. Stanisława Wyspiańskiego, odcinki oznaczone w dokumentacji projektowej jako: K-L, O-P, M-N, J-K, oraz część alejki głównej (załącznik ze zmianami) obejmuje między innymi: rozbiórkę mechaniczna nawierzchni asfaltowej, w miejscach kolizji z systemem korzeniowym rozbiórka nawierzchni i podbudowy bez użycia ciężkiego sprzętu (ręczna), demontaż i montaż na fundamentach obiektów małej architektury. Montaż obrzeży stalowych 0,8/15 cm na ławie betonowej z oporem, zakotwione na szpilach metalowych fi10 długości 50cm z rozstawem co 50cm. Wykonanie podbudowy z kruszywa z kruszywa frakcji 0-31,5 mm o grubości 10-15 cm dogęszczonego mechanicznie z nawierzchnią bitumiczną warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego AC 8S o grubości 5cm, po zagęszczeniu. Montaż podestów podwieszanych wraz z obrzeżami stalowymi, uwzględnia wykonanie fundamentów punktowych wkręcanych do gruntu, ułożenie ręczne na kratach pomostowych warstwy separacyjnej ze zbrojonej włókniny filtrującej Poliprepylenowa wraz z nawierzchnią z kostki brukowej bezfazowej o grubości 6 cm w kolorze ciemnego grafitu. Ułożenie obrzeży betonowych 30x8 cm, na ławie betonowej z oporem, z wykonaniem nawierzchni z kostki betonowej bezfazowej o grubości 6 cm w kolorze ciemnego grafitu. Przebudowa nawierzchni alejek bocznych w zakresie dowiązania wysokościowego do przebudowanej alejki. Wykonanie palisady z elementów prefabrykowanych na lawie betonowej przy istniejącym murze. Wykonanie nawiązania wysokościowego nawierzchni przebudowanej alejki z alejkami bocznymi wraz z uzupełnieniem oznakowania poziomego. Alejka główna obejmuje między innymi: rozbiórkę mechaniczna nawierzchni asfaltowej, w miejscach kolizji z systemem korzeniowym rozbiórka nawierzchni i podbudowy Montaż obrzeży stalowych 0,8/15 cm na ławie betonowej z oporem, zakotwione na szpilach metalowych fi10 długości 50cm z rozstawem co 50cm. Wykonanie podbudowy z kruszywa z kruszywa frakcji 0-31,5 mm o grubości 10-15 cm dogęszczonego. Wykonanie podbudowy oraz warstw bitumicznych, wiążącej AC 11W 50/70 o grubości 4 cm po zagęszczeniu i warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego AC 8S o grubości 4 cm po zagęszczeniu, ze skropieniem międzywarstwowym emulsją.
1.5 Palisada zgodnie z zapisami Postanowienia Miejskiego Konserwatora Zabytków wymaga uzgodnienia z konserwatorem na etapie wykonawczym.
Rozbiórki istniejącej nawierzchni drewnianej z odbudową i dowiązaniem się do przebudowanej alejki bitumicznej. demontaż i ponowny montaż elementów małej architektury, Wykonanie ogrodzenia terenu budowy.
1.6 Dokumentacja obejmuje niezbędne opinie, uzgodnienia i decyzje, a w tym pozwolenie na budowę: AU-01-6.6740.9.116.2023.PSZ z dnia 05.12.2023r.
1.7 Zamówienie obejmuje między innymi prace pomiarowe, rozbiórkowe istniejących nawierzchni, przygotowawcze, wykonanie podbudowy z kruszyw, montaż obrzeży stalowych, demontaż i montaż obiektów małej architektury, wykonanie nawierzchni bitumicznych, wykonanie nawierzchni podwieszanej, wykonanie nawierzchni brukowej, ogrodzenie placu budowy, wykonanie palisady betonowej, wykonanie dowiązań wysokościowych alejek bocznych, pełnienie nadzoru archeologicznego.
1.8 Zamawiający zastrzega iż, wykaże na górnej powierzchni warstwy podbudowy wartość wtórnego modułu odkształcenia E 2 na poziomie minimum >60 MPa na alejce głównej >80 MPa. Załącznik przedmiaru załączono w dokumentacji załączonej do SWZ. Badania zagęszczenia podbudowy będą przeprowadzone w obecności Zamawiającego w miejscach gdzie nie będą montowane kraty, w odstępach co 10-15mb. w miejscach wskazanych przez Zamawiającego.
1.9 Prace należy realizować zgodnie z dokumentacja projektową, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych (zwana w skrócie STWiORB) oraz zgodnie z dołączonymi załącznikami graficznymi.
1.10 Integralną częścią SWZ niezbędną dla wykonania przedmiotu zamówienia są materiały załączone do SWZ, a w szczególności dokumentacja projektowa wraz z uzgodnieniami, STWiORB, przedmiary, tabele elementów wytworzonych (utrzymanie, majątek), wzory kart zatwierdzenia materiałów, wzory oświadczeń o podwykonawstwo, wzory protokołów, wytyczne, tabela równoważności i inne stanowiące Załącznik nr 9 do SWZ (1 plik w formacie zip). Zamawiający zaznacza, iż ma prawo do aktualizacji wzorów w trakcie postępowania oraz w trakcie trwania budowy.
1.11 Zamawiający zaznacza, iż załączone przedmiary mają jedynie charakter orientacyjny i pomocniczy, a podstawą do sporządzenia oferty oraz określenia zakresu i obliczenia ryczałtowej ceny, a następnie rozliczeń umowy jest dokumentacja projektowa oraz STWiORB.
1.13 Opis wymagań i warunków związanych z wykonaniem zamówienia oraz szczegółowy opis przedmiotu został przedstawiony w pkt 5) 7., SWZ i Załączniku nr 9 do SWZ.
1.14 Wykonawca uwzględnić musi również w ramach realizacji zamówienia i cenie prowadzenie nadzoru archeologa w okresie prowadzenia robót, zgodnie z uzgodnieniem konserwatorskim (załączonym do postepowania).
1.15 Wykonawca uwzględni w ofercie koszty prowadzenia niezbędnych badań, w tym m. in. zagęszczenia podbudowy oraz zapewni sprzęt do przeprowadzenia badań.
1.16 Wykonawca uzyska niezbędne zezwolenia na dojazd do placu budowy, w przypadku uszkodzenia infrastruktury wykona jej naprawę, a wartość z tych tytułów musi być wliczona w cenę oferty.
2. Wykonawca powinien wypełnić oraz podpisać formularz oferty wraz z załącznikami lub złożyć ofertę odpowiadającą ich treści, przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego oraz zamieścić za pośrednictwem https://platformazakupowa.pl – adres profilu nabywcy https://platformazakupowa.pl/pn/zzm.krakow.
UWAGA! Opatrzenie oferty właściwym podpisem musi nastąpić przed jej zaszyfrowaniem.
3. Wykonawca musi dołączyć do oferty wszystkie dokumenty i oświadczenia oraz załączniki przedstawione w SWZ podpisane przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego, jak również musi zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymaganiami Zamawiającego określonymi w SWZ.
4. Warunki realizacji zamówienia zawarte zostały w projektowanych postanowieniach umowy zawartych w SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-29

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): CITYBRUK SKOPEK sp.k.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5130260191

4.3.3.) Ulica: Szczodrkowice 180

4.3.4.) Miejscowość: Skała

4.3.5.) Kod pocztowy: 32-043

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 626028,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00220992/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-02

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

konieczność wydłużenia terminu realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zakończenie realizacji całości przedmiotu zamówienia nastąpi w terminie do dnia 18 sierpnia 2025r., przy czym najpóźniej w dniu zakończenia robót Wykonawca przedłoży Zamawiającemu kompletną dokumentację powykonawczą

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

konieczność dokonania zmian dotyczących zakresu rzeczowego przedmiotu umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

. Strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe za wykonanie całego przedmiotu umowy w kwocie 549 866,78 zł brutto (słownie: pięćset czterdzieści dziewięć tysięcy osiemset sześćdziesiąt sześć złotych 78/100), w której uwzględniono należny podatek od towarów i usług VAT w stawce 23% (wartość wynagrodzenia netto wynosi 447 046,16 zł).

5.4.6.) Wartość zmiany: 76161,22

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 549866,78 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Nie

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша