Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa subskrypcji systemu zabezpieczającego bazy danych DAM posiadanego przez Zamawiającego wraz z usługą wsparcia technicznego oraz Asystą Techniczną Wykonawcy (serwisowaniem)

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Województwo Lubelskie - Lubelskie Centrum Innowacji i Technologii

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 387842118

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Mieczysława Karłowicza 4

1.4.2.) Miejscowość: Lublin

1.4.3.) Kod pocztowy: 20-027

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL814 - Lubelski

1.4.7.) Numer telefonu: 814781356

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: weronika.dubaniewicz@lcit.lubelskie.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://lcit.ezamawiajacy.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a22ef2df-549e-48ac-b1d8-119da82f1d0d

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00108583

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-02-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 629193-2024

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa subskrypcji systemu zabezpieczającego bazy danych DAM posiadanego przez Zamawiającego wraz z usługą wsparcia technicznego oraz Asystą Techniczną Wykonawcy (serwisowaniem)

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 8 licencji ograniczonych czasowo (subskrypcji) systemu IMPERVA DAM lub dostawa i wdrożenie rozwiązań równoważnych, zapewnienie wsparcia technicznego producenta zaoferowanego Systemu Database Activity Monitoring (dalej - System DAM) oraz świadczenie przez Wykonawcę usługi Asysty Technicznej (serwisowania) w zakresie funkcjonowania zaoferowanego rozwiązania DAM.
2. Zamawiający posiada wdrożony System DAM w oparciu o implementację systemu IMPERVA DAM. Subskrypcja na system kończy się 30 września 2024 r.
3. Wykonawca zobowiązuje się realizować przedmiot zamówienia od dnia podpisania umowy maksymalnie przez okres do 13 miesięcy. Szczegółowe informacje na temat terminów realizacji dostawy oraz usług zawarte zostały w treści Rozdziału IV SWZ oraz w § 4. Terminy – Istotnych postanowień umowy, stanowiących Załącznik nr 3 do SWZ.
4. Przez dostawę rozumie się dostarczenie przez Wykonawcę przedmiotu zamówienia do pomieszczenia wskazanego przez Zamawiającego mieszczącego się w budynku Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego w Lublinie, ul. Artura Grottgera 4 (w tym wszystkich elementów niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania Systemu).
5. Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 48000000-8 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

72263000-6 - Usługi wdrażania oprogramowania

72611000-6 - Usługi w zakresie wsparcia technicznego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-12-13

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TRAFFORD IT Sp. z o.o. Sp. k.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: PL 9512359789

4.3.3.) Ulica: ul. Taneczna 18

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 02-829

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 493523,43 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 12073-2025

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 493523,43 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty srodowiskowe

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE