Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Pełnienie usługi Inżyniera Kontraktu oraz sprawowania nadzoru autorskiego dla zadania pn. Przebudowa ul. Nowej, Poznańskiej oraz ul. Marii Skłodowskiej (...)

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto Chorzów – Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000166249

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Bałtycka 8A

1.4.2.) Miejscowość: Chorzów

1.4.3.) Kod pocztowy: 41-500

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.7.) Numer telefonu: 32 241 42 47

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@mzuim.chorzow.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.mzuim.chorzow.eu/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00098168

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-02-05

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00096071

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
1. Warunki udziału w postępowaniu, określone przez Zamawiającego zgodnie z art. 112 ust. 1 i 2 ustawy:
1) Zdolność techniczna lub zawodowa:
A. Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia. Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia następujące osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia, w tym odpowiednie uprawnienia:
a) Kierownik Zespołu (Inżynier Rezydent) - 1 osoba
• Kwalifikacje zawodowe:
 wykształcenie wyższe techniczne;
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności mostowej;
• Doświadczenie:
 nie mniej niż 3 letnie w pełnieniu stanowiska kierowniczego, tj. kierowaniu grupą pracowników;
 w zarządzaniu kontraktem (umową)/ kontraktami (umowami), jako np. Kierownik Zespołu Inżyniera Kontraktu (inwestora zastępczego)/ Kierownik budowy/ Kierownik Zespołu Projektantów / Inżynier Rezydent/ Koordynator Projektu Inwestycyjnego/ Przedstawiciel Wykonawcy, przy czym co najmniej jeden taki kontrakt (umowa) dotyczył budowy i/lub przebudowy obiektu mostowego w ciągu drogi powiatowej, wojewódzkiej lub krajowej, przebiegającej w terenie zurbanizowanym i zadanie zostało zakończone i rozliczone, co oznacza, że zostało dla niej wystawione świadectwo przejęcia lub podpisany protokół odbioru końcowego robót.
b) Inspektor nadzoru w branży mostowej pełniący również funkcję koordynatora czynności zgodnie z art. 27 ustawy Prawo budowlane - 1 osoba
• uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności mostowej;
• doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego/ kierownika budowy/ kierownika robót w branży mostowej przy budowie i/lub przebudowie obiektu mostowego w ciągu drogi powiatowej, wojewódzkiej lub krajowej, przebiegającej w terenie zurbanizowanym i zadanie zostało zakończone i rozliczone, co oznacza, że zostało dla niej wystawione świadectwo przejęcia lub podpisany protokół odbioru końcowego robót.
c) Inspektor nadzoru w branży drogowej- 1 osoba
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej;
 doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego/ kierownika budowy/ kierownika robót w branży drogowej przy realizacji
co najmniej jednej roboty budowlanej, która polegała na budowie i/lub przebudowie drogi klasy min Z, przebiegającej w terenie zurbanizowanym i zostać zakończona i rozliczona, co oznacza, że zostało dla niej wystawione świadectwo przejęcia lub podpisany protokół odbioru końcowego robót.
d) Inspektor nadzoru w branży elektrycznej – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
e) Inspektor nadzoru w branży sanitarnej - 1 osoba
• uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, gazowych i ciepłowniczych;
f) Inspektor nadzoru w branży telekomunikacyjnej (teletechnicznej) – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń,
g) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży mostowej - 1 osoba
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności mostowej;
h) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży drogowej- 1 osoba
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności drogowej;
i) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży elektrycznej – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
j) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży sanitarnej - 1 osoba
• uprawnienia budowlane doprojektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, gazowych i ciepłowniczych;
k) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży telekomunikacyjnej (teletechnicznej) – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności telekomunikacyjnej,
l) Specjalista ds. rozliczeń – 1 osoba
• Kwalifikacje zawodowe - wykształcenie wyższe techniczne lub średnie techniczne;
• Doświadczenie w obmiarach, wycenie i rozliczeniu co najmniej jednej budowy i/lub przebudowy obiektu mostowego w ciągu drogi powiatowej, wojewódzkiej lub krajowej, przebiegającej w terenie zurbanizowanym. Roboty budowlane wykazywane na potwierdzenie doświadczenia powinny być zakończone, co oznacza wystawienie świadectwa przejęcia lub podpisanie protokołu odbioru końcowego.
m) Pracownik administracyjno – biurowy- 1 osoba
• Kwalifikacje zawodowe:
 wykształcenie co najmniej średnie;
 biegła znajomość obsługi komputera.
Uwaga:
1) Osoby wymienione w ust. 1 pkt 1) lit A od a) do k) wyżej muszą posiadać uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa.
2) W przypadku, gdy Wykonawca wskaże osobę spoza terytorium RP osoba ta musi:
• posiadać wykształcenie i kwalifikacje wymagane wyżej.
• w przypadku osób z uprawnieniami budowlanymi dodatkowo posiadać decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych we wskazanej branży budowlanej na zasadach określonych w przepisach odrębnych, tj. m.in. w ustawie z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE.
3) Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia przez jedną osobę funkcji Inspektora nadzoru i projektanta w zakresie danej branży, pod warunkiem posiadania przez taką osobę uprawnień do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w danej branży.
4) Zamawiający nie dopuszcza łączenia pozostałych funkcji przez jedną osobę.
5) Wszystkie informacje niezbędne do dokonania przez Zamawiającego oceny spełniania warunku, Wykonawca, który zostanie wezwany do złożenia podmiotowych środków dowodowych zawrze w Wykazie osób (Załącznik nr 9 do SWZ).
B. Doświadczenie Wykonawcy
Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej co najmniej 2 usługi, z których każda polegała na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego lub Konsultanta dla robót budowlanych polegających na:
1) budowie i/lub przebudowie drogi publicznej klasy min Z o długości co najmniej 1 km, przebiegającej w terenie zurbanizowanym,
2) budowie i/lub przebudowie obiektu inżynierskiego co najmniej dwuprzęsłowego.
Powyżej wskazane roboty budowlane winny być zakończone i odebrane, co oznacza, że dla każdej z nich wystawiono świadectwo przejęcia lub podpisano protokół odbioru końcowego robót.
Uwaga
- Jeżeli Wykonawca posiada doświadczenie w realizacji usług wykonanych wspólnie z innymi wykonawcami, może powoływać się wyłącznie na zakres faktycznie wykonany przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie warunek zdolności technicznej lub zawodowej oceniany będzie łącznie, przy czym w przypadku doświadczenia Wykonawcy, w zw. z art. 117 ust. 3 i 4 ustawy PZP, - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi do realizacji których te zdolności są wymagane, co oznacza, że treść oświadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy PZP, winna odzwierciedlać sposób w jaki konsorcjum wykazuje spełnienie warunku udziału w postępowaniu w zakresie doświadczenia. W sytuacji, gdy tylko jeden z członków konsorcjum wykazuje się wymaganymi do realizacji zamówienia zdolnościami (doświadczeniem), to żeby doszło do faktycznego wykorzystania tych zdolności, zgodnie z normą wynikającą z art. 117 ust. 3 ustawy PZP – powinien on uczestniczyć w każdej z czynności składających się na wykonywanie zamówienia.
2. Udostępnianie zasobów:
1) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych.
2) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
3) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Wzór zobowiązania stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
4) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w pkt. 3 wyżej, potwierdza, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności:
a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby;
b) sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia;
c) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.*DALSZA CZĘŚĆ WARUNKÓW W POZOSTAŁYCH INFORMACJACH

Po zmianie:
1. Warunki udziału w postępowaniu, określone przez Zamawiającego zgodnie z art. 112 ust. 1 i 2 ustawy:
1) Zdolność techniczna lub zawodowa:
A. Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia. Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia następujące osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia, w tym odpowiednie uprawnienia:
a) Kierownik Zespołu (Inżynier Rezydent) - 1 osoba
• Kwalifikacje zawodowe:
 wykształcenie wyższe techniczne;
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności mostowej;
• Doświadczenie:
 nie mniej niż 3 letnie w pełnieniu stanowiska kierowniczego, tj. kierowaniu grupą pracowników;
 w zarządzaniu kontraktem (umową)/ kontraktami (umowami), jako np. Kierownik Zespołu Inżyniera Kontraktu (inwestora zastępczego)/ Kierownik budowy/ Kierownik Zespołu Projektantów / Inżynier Rezydent/ Koordynator Projektu Inwestycyjnego/ Przedstawiciel Wykonawcy, przy czym co najmniej jeden taki kontrakt (umowa) dotyczył budowy i/lub przebudowy obiektu mostowego w ciągu drogi powiatowej, wojewódzkiej lub krajowej, przebiegającej w terenie zurbanizowanym i zadanie zostało zakończone i rozliczone, co oznacza, że zostało dla niej wystawione świadectwo przejęcia lub podpisany protokół odbioru końcowego robót.
b) Inspektor nadzoru w branży mostowej pełniący również funkcję koordynatora czynności zgodnie z art. 27 ustawy Prawo budowlane - 1 osoba
• uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności mostowej;
• doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego/ kierownika budowy/ kierownika robót w branży mostowej przy budowie i/lub przebudowie obiektu mostowego w ciągu drogi powiatowej, wojewódzkiej lub krajowej, przebiegającej w terenie zurbanizowanym i zadanie zostało zakończone i rozliczone, co oznacza, że zostało dla niej wystawione świadectwo przejęcia lub podpisany protokół odbioru końcowego robót.
c) Inspektor nadzoru w branży drogowej- 1 osoba
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej;
 doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego/ kierownika budowy/ kierownika robót w branży drogowej przy realizacji
co najmniej jednej roboty budowlanej, która polegała na budowie i/lub przebudowie drogi klasy min Z, przebiegającej w terenie zurbanizowanym i zostać zakończona i rozliczona, co oznacza, że zostało dla niej wystawione świadectwo przejęcia lub podpisany protokół odbioru końcowego robót.
d) Inspektor nadzoru w branży elektrycznej – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
e) Inspektor nadzoru w branży sanitarnej - 1 osoba
• uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, gazowych i ciepłowniczych;
f) Inspektor nadzoru w branży telekomunikacyjnej (teletechnicznej) – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń,
g) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży mostowej - 1 osoba
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności mostowej;
h) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży drogowej- 1 osoba
 uprawnienia budowlane bez ograniczeń do projektowania w specjalności drogowej;
i) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży elektrycznej – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;
j) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży sanitarnej - 1 osoba
• uprawnienia budowlane doprojektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, gazowych i ciepłowniczych;
k) Projektant sprawujący nadzór autorski w branży telekomunikacyjnej (teletechnicznej) – 1 osoba
• uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności telekomunikacyjnej,
l) Specjalista ds. rozliczeń – 1 osoba
• Kwalifikacje zawodowe - wykształcenie wyższe techniczne lub średnie techniczne;
• Doświadczenie w obmiarach, wycenie i rozliczeniu co najmniej jednej budowy i/lub przebudowy obiektu mostowego w ciągu drogi powiatowej, wojewódzkiej lub krajowej, przebiegającej w terenie zurbanizowanym. Roboty budowlane wykazywane na potwierdzenie doświadczenia powinny być zakończone, co oznacza wystawienie świadectwa przejęcia lub podpisanie protokołu odbioru końcowego.
m) Pracownik administracyjno – biurowy- 1 osoba
• Kwalifikacje zawodowe:
 wykształcenie co najmniej średnie;
 biegła znajomość obsługi komputera.
Uwaga:
1) Osoby wymienione w ust. 1 pkt 1) lit A od a) do k) wyżej muszą posiadać uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa.
2) W przypadku, gdy Wykonawca wskaże osobę spoza terytorium RP osoba ta musi:
• posiadać wykształcenie i kwalifikacje wymagane wyżej.
• w przypadku osób z uprawnieniami budowlanymi dodatkowo posiadać decyzję o uznaniu kwalifikacji zawodowych we wskazanej branży budowlanej na zasadach określonych w przepisach odrębnych, tj. m.in. w ustawie z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE.
3) Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia przez jedną osobę funkcji Inspektora nadzoru i projektanta w zakresie danej branży, pod warunkiem posiadania przez taką osobę uprawnień do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w danej branży.
4) Zamawiający nie dopuszcza łączenia pozostałych funkcji przez jedną osobę.
5) Wszystkie informacje niezbędne do dokonania przez Zamawiającego oceny spełniania warunku, Wykonawca, który zostanie wezwany do złożenia podmiotowych środków dowodowych zawrze w Wykazie osób (Załącznik nr 9 do SWZ).
B. Doświadczenie Wykonawcy
Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej co najmniej 2 usługi, z których każda polegała na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego lub Konsultanta dla robót budowlanych polegających na:
1) budowie i/lub przebudowie drogi publicznej klasy min Z o długości co najmniej 1 km, przebiegającej w terenie zurbanizowanym,
2) budowie i/lub przebudowie obiektu inżynierskiego co najmniej dwuprzęsłowego.
Warunek zostanie spełniony jeśli Wykonawca wykaże zadania wskazane powyżej w pkt 1) oraz pkt 2) w dwóch zadaniach łącznie dla punktu 1) i 2) lub czterech zadaniach oddzielnie z czego dwa zadania dotyczyć będą punktu 1) oraz dwa zadania dotyczyć będą punktu 2).
Powyżej wskazane roboty budowlane winny być zakończone i odebrane, co oznacza, że dla każdej z nich wystawiono świadectwo przejęcia lub podpisano protokół odbioru końcowego robót.
Uwaga
- Jeżeli Wykonawca posiada doświadczenie w realizacji usług wykonanych wspólnie z innymi wykonawcami, może powoływać się wyłącznie na zakres faktycznie wykonany przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie warunek zdolności technicznej lub zawodowej oceniany będzie łącznie, przy czym w przypadku doświadczenia Wykonawcy, w zw. z art. 117 ust. 3 i 4 ustawy PZP, - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi do realizacji których te zdolności są wymagane, co oznacza, że treść oświadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy PZP, winna odzwierciedlać sposób w jaki konsorcjum wykazuje spełnienie warunku udziału w postępowaniu w zakresie doświadczenia. W sytuacji, gdy tylko jeden z członków konsorcjum wykazuje się wymaganymi do realizacji zamówienia zdolnościami (doświadczeniem), to żeby doszło do faktycznego wykorzystania tych zdolności, zgodnie z normą wynikającą z art. 117 ust. 3 ustawy PZP – powinien on uczestniczyć w każdej z czynności składających się na wykonywanie zamówienia.
2. Udostępnianie zasobów:
1) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych.
2) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
3) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Wzór zobowiązania stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
4) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w pkt. 3 wyżej, potwierdza, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności:
a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby;
b) sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia;
c) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.*DALSZA CZĘŚĆ WARUNKÓW W POZOSTAŁYCH INFORMACJACH

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша