Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Rozwój niebiesko-zielonej infrastruktury w Żabnie – postępowanie 2

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Żabno

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000529137

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Ul. Władysława Jagiełły 1

1.4.2.) Miejscowość: Żabno

1.4.3.) Kod pocztowy: 33-240

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL217 - Tarnowski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: dzp@zabno.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zabno.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00098064

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-02-05

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00056187

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót związanych z zagospodarowaniem terenów zielonych na terenie miasta Żabno, gmina Żabno, obejmujących działki położone w centralnej części miasta oraz na terenach przyległych do dróg publicznych
2) Przedmiot zamówienia obejmuje swoim zakresem w szczególności:
a) Wykonanie systemu nawadniania terenów zielonych, w tym:
• montaż podziemnych linii zasilających,
• montaż elementów sterujących i rozdzielczych,
• montaż urządzeń nawadniających dostosowanych do charakteru terenów zielonych,
• dostawa i montaż zbiornika retencyjnego na wodę deszczową wraz z jego włączeniem do systemu nawadniania.
b) Wykonanie i odtworzenie nawierzchni trawiastych, obejmujące:
• przygotowanie podłoża pod trawniki,
• ułożenie siatki na krety
• wykonanie nowych nawierzchni z trawy naturalnej (nasianie),
• odtworzenie istniejących terenów trawiastych po zakończeniu robót.
c) Prace w obrębie rabat zielonych, w tym:
• wykonanie i uporządkowanie rabat,
• montaż obrzeży oddzielających rabaty od trawników,
• wymianę warstwy ściółkującej z kory sosnowej.
d) Wykonanie nasadzeń zieleni, obejmujące:
• nasadzenia drzew liściastych i iglastych,
• wykonanie nasadzeń krzewów ozdobnych,
• uzupełnienie istniejących nasadzeń w pasach zieleni oraz na terenach reprezentacyjnych miasta.
e) Roboty towarzyszące i porządkowe, w tym:
• zabezpieczenie istniejącej zieleni oraz infrastruktury technicznej na czas prowadzenia robót,
• uporządkowanie terenu po zakończeniu prac,
• przywrócenie terenu do stanu zgodnego z dokumentacją projektową
• wyczyszczenie i impregnacja istniejącej kostki brukowej.
f) Pielęgnację zieleni w okresie do 31 grudnia 2027roku, począwszy od dnia odbioru robót, obejmującą w szczególności:
• pielęgnację trawników, w tym koszenie, podlewanie, nawożenie oraz dosiew,
• pielęgnację drzew i krzewów, w tym podlewanie, nawożenie, formowanie, usuwanie posuszu oraz ewentualne wymiany roślin, które nie przyjęły się,
• odchwaszczanie rabat, sprzątanie chodników, odśnieżanie, grabienie liści w okresie jesiennym, wywóz liści i trawy, wymiana kwiatów jednorocznych i czyszczenie ławek
• bieżące utrzymanie estetyki terenów zielonych objętych zamówieniem
3) Ponadto szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określają:
 Przedmiar robót – Załącznik nr 4 do SWZ
 Dokumentacja projektowa – Załącznik nr 5 do SWZ,
 STWiORB – Załącznik nr 6 do SWZ,
 Projektowane postanowienia umowy – Załącznik nr 7 do SWZ
4) Drzewa należy zabezpieczyć 3 palikami oraz taśmą do mocowania drzew. Paliki średnicy min. 5 cm, długości min. 240 cm, wbite na głębokość 40-50 cm. Paliki należy spiąć 2 warstwami poprzeczek, jedną na poziomie terenu, druga na wysokości min. 170 cm. Poprzeczki o długości min. 50 cm Taśma do mocowania drzew szerokości min. 40 mm. Zastosowane podstawy nakładów obejmują czas pracy oraz materiał na wykonanie zabezpieczeń. Koszt wykonania zabezpieczeń należy uwzględnić w pozycji związanej z sadzeniem drzew.
5) Zamawiający przewiduje zastosowanie ekranów przeciwkorzeniowych, które należy zastosować wzdłuż ciągów pieszych i jezdnych na głębokość 40 cm. Długość odcinak ekranu 50 cm. Koszt wykonania ekranu należy uwzględnić w cenie nasadzenia drzewa.
6) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia udzielił Zamawiającemu gwarancji jakości na pielęgnację zasadzonej zieleni na okres do dnia 31 grudnia 2027 r., tj. przez cały okres trwania prac pielęgnacyjnych. Gwarancja, o której mowa powyżej, obejmuje całość nasadzeń objętych zamówieniem, t.j. drzewa, krzewy, byliny, trawniki oraz pozostałą roślinność.
7) Gwarancja, o której mowa w pkt 4, obejmuje w szczególności prawidłowe wykonywanie czynności pielęgnacyjnych, utrzymanie żywotności nasadzeń oraz ewentualną wymianę roślin, które nie przyjęły się lub obumarły w okresie obowiązywania gwarancji. W odniesieniu do drzew Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji jakości na okres 36 miesięcy od dnia odbioru robót.
Po upływie okresu prac pielęgnacyjnych, tj. po dniu 31 grudnia 2027 r., gwarancja w zakresie drzew obejmuje wyłącznie obowiązek wymiany drzew, które nie przyjęły się lub obumarły, bez obowiązku dalszego wykonywania czynności pielęgnacyjnych.
8) W projektowanych postanowieniach umownych przyjęto zasadę wynagrodzenia ryczałtowego, tak więc wchodzący w skład dokumentacji zamówienia przedmiar robót ma również na celu umożliwienie dokonania wyceny poszczególnych elementów robót.
9) Zamawiający oczekuje od Wykonawcy podania ceny za realizację zamówienia, z podziałem na koszt kwalifikowany i koszt niekwalifikowany zadania, jako ceny ryczałtowej, która obejmuje wykonanie wszystkich elementów zamówienia będących przedmiotem rysunku i tekstu dokumentów zamówienia, łącznie z podatkiem VAT obowiązującym w dniu złożenia oferty.
a) Koszt kwalifikowany stanowią prace wyszczególnione w:
• Rozdziale 1, element 1.1, 1.3, 1.4,
• Rozdziale 1, element 1.5, pozycja 99,
• Rozdziale 2, element 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9,
• Rozdziale 2, element 2.5, pozycja 148, 152, 153, 154, 155,
• Rozdziale 3, element 3.1, 3.2,
Znajdujących się w pliku pn. przedmiar robót - część 1 w załączniku nr 4 do SWZ – Przedmiar robót
b) Koszt niekwalifikowany stanowią prace wyszczególnione w:
• Rozdziale 1, element 1.2, 1.6, 1.7,
• Rozdziale 1, element 1.5, pozycja 100, 101, 102, 103,
• Rozdziale 2, element 2.5, pozycja 149, 150, 151,
Znajdujących się w pliku pn. przedmiar robót - część 1 w załączniku nr 4 do SWZ – Przedmiar robót
• Element 1(Rynek)
• Element 2 (Plac koło dębu)
Znajdujących się w pliku pn. przedmiar robót - część 2 w załączniku nr 4 do SWZ – Przedmiar robót
10) Zamawiający żąda przed podpisaniem umowy z wybranym Wykonawcą, przedstawienia przez niego kosztorysu ofertowego uproszczonego, sporządzonego w oparciu o dokumentację projektową, przedmiar robót, STWiORB oraz ewentualną wizję lokalną, przeprowadzoną przez Wykonawcę.
11) Ponadto w ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do:
a) zapewnienie do kierowania robotami osób z uprawnieniami w specjalnościach niezbędnych do prawidłowego wykonania powierzonego zadania oraz prowadzenia dziennika realizacji inwestycji lub dziennika budowy (jeżeli takowy będzie konieczny) we współpracy z Inspektorem Nadzoru (jeżeli zostanie powołany)
b) wykonania i zamontowania tablicy informacyjnej potwierdzającej współfinansowanie zadania, wykonanej zgodnie z zasadami określonymi w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowane z budżetu państwa lub państwowych funduszy celowych (Dz. U. z 2021r., poz. 953 z późn. Zm.). Wzór tablicy przekaże Zamawiający.

Po zmianie:
1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót związanych z zagospodarowaniem terenów zielonych na terenie miasta Żabno, gmina Żabno, obejmujących działki położone w centralnej części miasta oraz na terenach przyległych do dróg publicznych
2) Przedmiot zamówienia obejmuje swoim zakresem w szczególności:
a) Wykonanie systemu nawadniania terenów zielonych, w tym:
• montaż podziemnych linii zasilających,
• montaż elementów sterujących i rozdzielczych,
• montaż urządzeń nawadniających dostosowanych do charakteru terenów zielonych,
• dostawa i montaż zbiornika retencyjnego na wodę deszczową wraz z jego włączeniem do systemu nawadniania.
b) Wykonanie i odtworzenie nawierzchni trawiastych, obejmujące:
• przygotowanie podłoża pod trawniki,
• ułożenie siatki na krety
• wykonanie nowych nawierzchni z trawy naturalnej (nasianie),
• odtworzenie istniejących terenów trawiastych po zakończeniu robót.
c) Prace w obrębie rabat zielonych, w tym:
• wykonanie i uporządkowanie rabat,
• montaż obrzeży oddzielających rabaty od trawników,
• wymianę warstwy ściółkującej z kory sosnowej.
d) Wykonanie nasadzeń zieleni, obejmujące:
• nasadzenia drzew liściastych i iglastych,
• wykonanie nasadzeń krzewów ozdobnych,
• uzupełnienie istniejących nasadzeń w pasach zieleni oraz na terenach reprezentacyjnych miasta.
e) Roboty towarzyszące i porządkowe, w tym:
• zabezpieczenie istniejącej zieleni oraz infrastruktury technicznej na czas prowadzenia robót,
• uporządkowanie terenu po zakończeniu prac,
• przywrócenie terenu do stanu zgodnego z dokumentacją projektową
• wyczyszczenie i impregnacja istniejącej kostki brukowej.
f) Pielęgnację zieleni w okresie do 31 grudnia 2027roku, począwszy od dnia odbioru robót, obejmującą w szczególności:
• pielęgnację trawników, w tym koszenie, podlewanie, nawożenie oraz dosiew,
• pielęgnację drzew i krzewów, w tym podlewanie, nawożenie, formowanie, usuwanie posuszu oraz ewentualne wymiany roślin, które nie przyjęły się,
• odchwaszczanie rabat, sprzątanie chodników, odśnieżanie, grabienie liści w okresie jesiennym, wywóz liści i trawy, wymiana kwiatów jednorocznych i czyszczenie ławek
• bieżące utrzymanie estetyki terenów zielonych objętych zamówieniem
3) Ponadto szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określają:
 Przedmiar robót – Załącznik nr 4 do SWZ
 Dokumentacja projektowa – Załącznik nr 5 do SWZ,
 STWiORB – Załącznik nr 6 do SWZ,
 Projektowane postanowienia umowy – Załącznik nr 7 do SWZ
4) Drzewa należy zabezpieczyć 3 palikami oraz taśmą do mocowania drzew. Paliki średnicy min. 5 cm, długości min. 240 cm, wbite na głębokość 40-50 cm. Paliki należy spiąć 2 warstwami poprzeczek, jedną na poziomie terenu, druga na wysokości min. 170 cm. Poprzeczki o długości min. 50 cm Taśma do mocowania drzew szerokości min. 40 mm. Zastosowane podstawy nakładów obejmują czas pracy oraz materiał na wykonanie zabezpieczeń. Koszt wykonania zabezpieczeń należy uwzględnić w pozycji związanej z sadzeniem drzew.
5) Zamawiający przewiduje zastosowanie ekranów przeciwkorzeniowych, które należy zastosować wzdłuż ciągów pieszych i jezdnych na głębokość 40 cm. Długość odcinak ekranu 50 cm. Koszt wykonania ekranu należy uwzględnić w cenie nasadzenia drzewa.
6) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia udzielił Zamawiającemu gwarancji jakości na pielęgnację zasadzonej zieleni na okres do dnia 31 grudnia 2027 r., tj. przez cały okres trwania prac pielęgnacyjnych. Gwarancja, o której mowa powyżej, obejmuje całość nasadzeń objętych zamówieniem, t.j. drzewa, krzewy, byliny, trawniki oraz pozostałą roślinność.
7) Gwarancja, o której mowa w pkt 4, obejmuje w szczególności prawidłowe wykonywanie czynności pielęgnacyjnych, utrzymanie żywotności nasadzeń oraz ewentualną wymianę roślin, które nie przyjęły się lub obumarły w okresie obowiązywania gwarancji. W odniesieniu do drzew Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji jakości na okres 36 miesięcy od dnia odbioru robót.
Po upływie okresu prac pielęgnacyjnych, tj. po dniu 31 grudnia 2027 r., gwarancja w zakresie drzew obejmuje wyłącznie obowiązek wymiany drzew, które nie przyjęły się lub obumarły, bez obowiązku dalszego wykonywania czynności pielęgnacyjnych.
8) W projektowanych postanowieniach umownych przyjęto zasadę wynagrodzenia ryczałtowego, tak więc wchodzący w skład dokumentacji zamówienia przedmiar robót ma również na celu umożliwienie dokonania wyceny poszczególnych elementów robót.
9) Zamawiający oczekuje od Wykonawcy podania ceny za realizację zamówienia, z podziałem na koszt kwalifikowany i koszt niekwalifikowany zadania, jako ceny ryczałtowej, która obejmuje wykonanie wszystkich elementów zamówienia będących przedmiotem rysunku i tekstu dokumentów zamówienia, łącznie z podatkiem VAT obowiązującym w dniu złożenia oferty.
a) Koszt kwalifikowany stanowią prace wyszczególnione w:
• Rozdziale 1, element 1.1, 1.3, 1.4,
• Rozdziale 1, element 1.5, pozycja 99,
• Rozdziale 2, element 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9,
• Rozdziale 2, element 2.5, pozycja 148, 152, 153, 154, 155,
• Rozdziale 3, element 3.1, 3.2,
Znajdujących się w pliku pn. przedmiar robót - część 1 w załączniku nr 4 do SWZ – Przedmiar robót
b) Koszt niekwalifikowany stanowią prace wyszczególnione w:
• Rozdziale 1, element 1.2, 1.6, 1.7,
• Rozdziale 1, element 1.5, pozycja 100, 101, 102, 103,
• Rozdziale 2, element 2.5, pozycja 149, 150, 151,
Znajdujących się w pliku pn. przedmiar robót - część 1 w załączniku nr 4 do SWZ – Przedmiar robót
• Element 1(Rynek)
• Element 2 (Plac koło dębu)
Znajdujących się w pliku pn. przedmiar robót - część 2 w załączniku nr 4 do SWZ – Przedmiar robót
10) Zamawiający żąda przed podpisaniem umowy z wybranym Wykonawcą, przedstawienia przez niego kosztorysu ofertowego uproszczonego, sporządzonego w oparciu o dokumentację projektową, przedmiar robót, STWiORB oraz ewentualną wizję lokalną, przeprowadzoną przez Wykonawcę.
11) Ponadto w ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do:
a) zapewnienie do kierowania robotami osób z uprawnieniami w specjalnościach niezbędnych do prawidłowego wykonania powierzonego zadania oraz prowadzenia dziennika realizacji inwestycji lub dziennika budowy (jeżeli takowy będzie konieczny) we współpracy z Inspektorem Nadzoru (jeżeli zostanie powołany)
b) wykonania i zamontowania tablicy informacyjnej potwierdzającej współfinansowanie zadania, wykonanej zgodnie z Podręcznikiem wnioskodawcy i beneficjenta Funduszy Europejskich na lata 2021–2027 w zakresie informacji i promocji dostępnym pod linkiem: https://www.fundusze.malopolska.pl/promocja, w tym też z zasadami określonymi w Księdze Identyfikacji Wizualnej Funduszy Europejskich 2021–2027 oraz innymi obowiązującymi wytycznymi Instytucji Zarządzającej Programem Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021–2027. Wzór tablicy przekaże Zamawiający.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
1) Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: 9 000,00 zł (słownie: dziewięć tysięcy złotych 00/100).
2) Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą, tj. do dnia 11.03.2026 r.
3) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp.
4) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy w Banku BSR oddział Żabno Nr 58 8589 0006 0290 0930 4053 0012 z dopiskiem „wpłata wadium – sprawa nr RG.271.40.2.25”.
5) Wadium musi wpłynąć na wskazany rachunek bankowy zamawiającego najpóźniej przed upływem terminu składania ofert (decyduje data wpływu na rachunek bankowy zamawiającego).
6) Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu i powinno zawierać następujące elementy:
- nazwę dającego zlecenie (wykonawcy), beneficjenta gwarancji (zamawiającego), gwaranta/poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib. Beneficjentem wskazanym w gwarancji lub poręczeniu musi być Gmina Żabno z siedzibą ul. Jagiełły 1, 33-240 Żabno,
- określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem,
- kwotę gwarancji/poręczenia,
- termin ważności gwarancji/poręczenia,
- zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia bezwarunkowo, na pierwsze pisemne żądanie zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.
7) W przypadku, gdy wykonawca nie wniósł wadium lub wniósł w sposób nieprawidłowy lub nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium, w przypadku o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp.
8) Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1–5 ustawy Pzp.
9) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami na podstawie art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.

Po zmianie:
1) Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: 9 000,00 zł (słownie: dziewięć tysięcy złotych 00/100).
2) Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą, tj. do dnia 13.03.2026 r.
3) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp.
4) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy w Banku BSR oddział Żabno Nr 58 8589 0006 0290 0930 4053 0012 z dopiskiem „wpłata wadium – sprawa nr RG.271.40.2.25”.
5) Wadium musi wpłynąć na wskazany rachunek bankowy zamawiającego najpóźniej przed upływem terminu składania ofert (decyduje data wpływu na rachunek bankowy zamawiającego).
6) Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu i powinno zawierać następujące elementy:
- nazwę dającego zlecenie (wykonawcy), beneficjenta gwarancji (zamawiającego), gwaranta/poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib. Beneficjentem wskazanym w gwarancji lub poręczeniu musi być Gmina Żabno z siedzibą ul. Jagiełły 1, 33-240 Żabno,
- określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem,
- kwotę gwarancji/poręczenia,
- termin ważności gwarancji/poręczenia,
- zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia bezwarunkowo, na pierwsze pisemne żądanie zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.
7) W przypadku, gdy wykonawca nie wniósł wadium lub wniósł w sposób nieprawidłowy lub nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium, w przypadku o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp.
8) Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1–5 ustawy Pzp.
9) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami na podstawie art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-02-10 09:00

Po zmianie:
2026-02-12 09:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-02-10 09:30

Po zmianie:
2026-02-12 09:30

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2026-03-11

Po zmianie:
2026-03-13

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша