Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Przedłużenie licencji na aktualizację i wsparcie techniczne FortiGate, FortiMail i FortiAnalyzer oraz zakup nowych urządzeń FortiGate i FortiSwitch wraz z ich wsparciem technicznym dla MOPS w Krakowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miejska Kraków

1.2.) Oddział zamawiającego: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351554353

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Józefińska 14

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 30-529

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: do@mops.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.mops.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-83e64206-7e43-4a64-b9aa-78c76b2af459

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00091573

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-02-03

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00423709

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przedłużenie licencji na aktualizację i wsparcie techniczne FortiGate, FortiMail i FortiAnalyzer oraz zakup nowych urządzeń FortiGate i FortiSwitch wraz z ich wsparciem technicznym dla MOPS w Krakowie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest:
Przedmiot zamówienia Ilość
1 Upgrade licencji FortiMail-VM o nr seryjnym FEVM010000052039 do wersji FML-VM02 - 2 x vCPU cores.
Licencja FortiCare Premium and FortiGuard Base Bundle Contract FC-10-0VM02-642-02-12 – wariant 1 rok. 1
2 Przedłużenie licencji oraz wsparcie techniczne dla urządzenia FortiGate 200F o nr seryjnym FG200FT922919362 w opcji:
- Unified Threat Protection (UTP) (IPS, Advanced Malware Protection, Application Control, URL, DNS & Video Filtering, Antispam Service, and FortiCare Premium) FC-10-F200F-950-02-12
- HEZO Assistance AHB renewal 24x7xNBD 1 Year FOR-FG200FAHB24X7XNBD1R (Usługa wymiany urządzenia w czasie awarii w ciągu 24h na urządzenie zastępcze realizowana przez producenta lub autoryzowanego dystrybutora) – wariant 1 rok 1
3 Przedłużenie licencji na aktualizację oraz wsparcie techniczne FortiAnalyzer-VM o numerze seryjnym FAZVMSTM21004159 w opcji:
- VM Subscription License with Support FC1-10-AZVMS-465-01-DD – wariant 1 rok. Nr seryjny nie może ulec zmianie. 1
4 Przedłużenie licencji oraz wsparcie techniczne dla urządzenia FortiSwitch-424E-FIBER F o nr seryjnym S424EITF23005626 w opcji:
- FortiCare Premium Support 12M FC-10-S424I-247-02-12
- HEZO Assistance AHB renewal 24x7xNBD 1 Year FOR-FS424EFIAHB24X7XNBD1R (Usługa wymiany urządzenia w czasie awarii w ciągu 24h na urządzenie zastępcze realizowana przez producenta lub autoryzowanego dystrybutora) – wariant 1 rok 1
5 Przedłużenie licencji oraz wsparcie techniczne dla 2 urządzeń FortiSwitch-148F o nr seryjnych S148FNTF24001615, S148FNTF24001652 w opcji:
- FortiCare Premium Support 12M FC-10-148FN-247-02-12 - wariant 1 rok
- HEZO Assistance AHB24x7xNBD 1 Year FOR-FS148FAHB24X7XNBD1Y (Usługa wymiany urządzenia w czasie awarii w ciągu 24h na urządzenie zastępcze realizowana przez producenta lub autoryzowanego dystrybutora) – wariant 1 rok 2
6 Zakup urządzenia FORTIGATE-70G-UNIFIED-THREAT-PROTECTION-(UTP)-12M wraz ze wsparciem w opcji:
- Unified Threat Protection (UTP) (IPS, Advanced Malware Protection, Application Control, URL, DNS & Video Filtering, Antispam Service, and FortiCare Premium) FG-70G-BDL-950-12
- HEZO Assistance AHR 24x7xNBD 1 Year FOR-FG70GAHB24X7XNBD1Y (Usługa wymiany urządzenia w czasie awarii na urządzenie zastępcze w ciągu 24h realizowana przez producenta lub autoryzowanego dystrybutora) – wariant 1 rok 1
7 Zakup urządzenia FortiSwitch FS-148F-POE Layer 2 FortiGate switch controller compatible PoE+ switch with 48x 1G
RJ45 and 4x 10G/1G SFP+/SFP ports and 1x RJ45console port. Ports 1 to 24 support PoE+ with maximum
370W PoE output limit wraz ze wsparciem w opcji:
- FortiCare Premium Support FC-10-148FP-247-02-12 2












Urządzenia wyszczególnione w pkt. 2, 4, 5 i 6 specyfikacji muszą być objęte rozszerzonym wsparciem technicznym gwarantującym udostępnienie oraz dostarczenie sprzętu zastępczego na czas naprawy sprzętu w następnym dniu roboczym (w ciągu 24 godzin) od momentu potwierdzenia zasadności zgłoszenia, realizowanym przez producenta rozwiązania lub autoryzowanego dystrybutora przez okres 12 miesięcy.

Dla zapewnienia wysokiego poziomu usług podmiot serwisujący musi posiadać certyfikat ISO 9001 w zakresie świadczenia usług serwisowych. Zgłoszenia serwisowe będą przyjmowane w języku polskim w trybie 24x7 przez dedykowany serwisowy moduł internetowy oraz infolinię w języku polskim 24x7.
Oferent winien przedłożyć dokumenty:
• Oświadczenie Producenta lub Autoryzowanego Dystrybutora świadczącego wsparcie techniczne o gotowości świadczenia na rzecz Zamawiającego wymaganego serwisu
(zawierające: adres strony internetowej serwisu i numer infolinii telefonicznej).
• Certyfikat ISO 9001 podmiotu serwisującego.

Wspólny Słownik Zamówień – kody CPV:
1) 32420000-3 – urządzenia sieciowe,
2) 48761000-0– pakiety oprogramowania antywirusowego,
3) 48000000-8 – pakiety oprogramowania i systemy informatyczne,
4) 48730000-4 – pakiety oprogramowania zabezpieczającego.

2. Terminy realizacji zamówienia , w tym terminy rozpoczęcia i zakończenia:
1) Fortimail-VM01 - od 06.12.2025 do 06.12.2026
2) FortiGate 200F - od 28.12.2025 do 28.12.2026
3) FortiAnalyzer-VM - od 05.12.2025 do 05.12.2026
4) FortiSwitch-424E-Fiber - od 01.10.2025 do 01.10.2026
5) FortiSwitch-148F - od 01.10.2025 do 01.10.2026
6) Fortigate 70G – od 1.11.2025 do 1.11.2026
7) FortiSwitch 148-POE – od 1.11.2025 do 1.11.2026
3. Urządzenia wyszczególnione w pkt. 2, 4, 5 i 6 specyfikacji muszą być objęte rozszerzonym wsparciem technicznym gwarantującym udostępnienie oraz dostarczenie sprzętu zastępczego na czas naprawy sprzętu w następnym dniu roboczym (w ciągu 24 godzin) od momentu potwierdzenia zasadności zgłoszenia, realizowanym przez producenta rozwiązania lub autoryzowanego dystrybutora przez okres 12 miesięcy. Dla zapewnienia wysokiego poziomu usług, jako podmiot serwisujący winien posiadać certyfikat ISO 9001 (lub inny równoważny) w zakresie świadczenia usług serwisowych. Zgłoszenia serwisowe są przyjmowane w języku polskim w trybie 24x7 przez dedykowany serwisowy moduł internetowy oraz infolinię w języku polskim 24x7. Czas reakcji jest nie dłuższy niż 1 godzina – reakcja w postaci połączenia telefonicznego lub odpowiedzi w portalu serwisowym. Wymagania powinny być potwierdzone dokumentami:
1) Oświadczanie Producenta lub Autoryzowanego Dystrybutora świadczącego wsparcie techniczne o gotowości świadczenia wymaganego serwisu (zawierające: adres strony internetowej serwisu i numer infolinii telefonicznej),
2) Certyfikat ISO 9001 podmiotu serwisującego (lub inny równoważny),
4. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu zamówienia, w tym dot. terminu realizacji, określa umowa, której wzór stanowi załącznik nr 2 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 32420000-3 - Urządzenia sieciowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

48761000-0 - Pakiety oprogramowania antywirusowego

48000000-8 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

48730000-4 - Pakiety oprogramowania zabezpieczającego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): B&B Prosta Spółka Akcyjna

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 4980276723

4.3.4.) Miejscowość: Piekary Śląskie

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 81180 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00006411/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-27

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 81180 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша