Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa oświetlenia boiska LKS Wilki Wilcza

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA PILCHOWICE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276257831

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Damrota 6

1.4.2.) Miejscowość: Pilchowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 44-145

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL229 - Gliwicki

1.4.7.) Numer telefonu: +48322356521

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@pilchowice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: bip.pilchowice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-efc59b3f-9e20-4db2-8697-0537dae7d6ee

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00078266

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-29

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00181801

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa oświetlenia boiska LKS Wilki Wilcza

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem inwestycji jest budowa oświetlenia boiska LKS Wilki Wilcza położonego na działkach o numerach 66/24 i 23 obr. ewid. Wilcza 0007, Jednostka ewidencyjna: Pilchowice.
2. Realizacja przedmiotu zamówienia podzielona została na 2 etapy:
1) Etap I – prace w terenie – wykonanie kompletnej instalacji, zgodnie z dokumentacją projektową;
2) Etap II – podłączenie do przyłącza wykonanego przez firmę TAURON oraz uruchomienie instalacji;
3. Zakres prac obejmuje:
1) demontaż istniejących lamp ze słupami i okablowaniem,
2) montaż kanalizacji kablowej,
3) montaż studni kablowych,
4) montaż słupów oświetleniowych na fundamentach,
5) montaż naświetlaczy,
6) montaż szafy sterującej oświetleniem,
7) prace podłączeniowe,
8) odtworzenie nawierzchni po robotach ziemnych (humusowanie wraz z wysianiem trawy)
Prace budowlane należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami ze szczególnym uwzględnieniem przepisów BHP oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2023 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych oraz stosownymi normatywami w tym zakresie.
4. Szczegóły wykonania robót budowlanych związanych z realizacją przedmiotu zamówienia:
1) obecnie na boisku znajdują się istniejące słupy oświetleniowe. Oświetlenie nie spełnia norm w zakresie II klasy rozgrywek. Zasilanie odbywa się z istniejącej szafki oświetleniowej znajdującej się na istniejącym słupie, zasilanej z budynku;
2) Zasilanie:
Zgodnie z warunkami przyłączenia do sieci nr WP/099242/2024/O11R01 z dnia 2024-09-20 wydanymi przez TAURON, miejscem włączenia do sieci będzie zestaw złączowo- pomiarowy ZK3a-P zlokalizowany w granicy posesji. Miejscem rozgraniczenia własności będą zaciski prądowe wyjściowe aparatu zalicznikowego. W celu zasilania oświetlenia, należy wykonać odcinek linii kablowej typu YAKXS 4x35 mm2 od zestawu złączowo-pomiarowego do nowoprojektowanej szafy oświetlenia boiska. Z szafy oświetlenia boiska należy wyprowadzić kable zasilające typu YAKXS 5x1x25 mm2 oraz YAKXS 6x1x25 mm2. Między złączem słupowym, a oprawą, poprzez zasilacz, należy poprowadzić kabel YDY 3x4 mm2. Prace należy wykonać zgodnie z zagospodarowaniem terenu oraz schematem ideowym zasilania.
3) Kanalizacja kablowa:
W celu ułożenia kanalizacji kablowej z rur fi 50, fi 75 oraz fi 110 należy wykonać wykop o głębokości 70 cm. Wykop ten po ułożeniu rur należy zasypać warstwą gruntu rodzimego o grubości co najmniej 25cm. Folia lub siatka sygnalizacyjna o grubości nie mniej niż 0,3mm powinna znajdować się nad ułożonymi rurami na wysokości nie mniejszej niż 25cm. Krawędzie folii powinny wystawać minimum 50mm poza zewnętrzną krawędź ułożonych rur. Do kanalizacji kablowej należy wprowadzić kable energetyczne typu YAKXS 5x1x25 mm2 oraz YAKXS 6x1x25 mm2. Kable elektroenergetyczne należy zaopatrzyć w trwałe oznaczniki, zlokalizowane w odstępach co 10 m. Oznaczniki powinny zawierać następujące informacje: typ i przekrój kabla, relacja kabla, właściciel, rok ułożenia.
Przed rozpoczęciem robót należy wykonać przekopy kontrolne w celu zlokalizowania istniejącego uzbrojenia terenu. Prace w pobliżu urządzeń należy wykonywać pod nadzorem użytkowników branżowych. Należy zwrócić szczególną uwagę na protokół z narady koordynacyjnej sieci uzbrojenia terenu.
Trasa projektowanych kabli oraz rur ochronnych została pokazana na rysunku E-01 – Plan zagospodarowania terenu.
Prace należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Po zakończeniu robót teren należy przywrócić do stanu pierwotnego. W trakcie prowadzenia prac należy zastosować się do warunków, informacji zawartych w pismach uzgadniających.
4) Słupy oświetleniowe i oprawy:
Do oświetlenia boiska sportowego zaprojektowano słupy stalowe ocynkowane o wysokości h=18m na fundamencie prefabrykowanym. Słupy powinny zawierać wnękę słupową, w której zabudowane zostaną złącza izolowane typu IZK wyposażone w bezpieczniki 10A oraz zasilacze do opraw. Na słupach należy umieścić: tabliczkę ostrzegawczą, tabliczkę znamionową z podaną datą produkcji i nazwą producenta oraz numerację zgodną ze schematem ideowym oraz układem połączeń. Na słupach, przy użyciu poprzeczek o długości l=2,0m i l=2,5m należy zamontować naświetlacze LED o następujących parametrach:
Moc naświetlaczy: do 1370W
Waga: do 30kg
Oporność areodynamiczna: 0,35
Obudowa: aluminiowa IP66
Odporność na uderzenia: min IK10
Protokoły sterowania: DALI -2, 1=10kV, DMX-RDM
5) Parametry Oświetlenia:
Realizowany poziom natężenia oświetlenia: 200lx/0,6 GR≤55 - zgodnie z normą PN-EN 12193 lub norm równoważną dla boisk w II klasie rozgrywek. Temperatura barwowa 4000K.
6) Uziemienia sieci:
Wszystkie słupy należy uziemić za pomocą bednarki FeZn30x4 oraz uziomu pionowego. Wartość uziemienia dla słupów nie może być większa niż 10Ω.
7) Ochrona przeciwporażeniowa:
Sieć oświetlenia ulicznego pracować będzie w układzie TN-C-S. Ochrona przeciwporażeniowa polega na samoczynnym wyłączeniu obwodu przez przepalenie bezpiecznika w słupie oświetleniowym lub szafie oświetleniowej.
8) Uwagi końcowe:
W czasie realizacji inwestycji należy zwrócić szczególną uwagę na wszystkie zalecenia zawarte w pismach uzgadniających. Prace powinny być wykonywane z zachowaniem szczególnej ostrożności przez pracowników posiadających wymagane kwalifikacje. Z uwagi na przebiegający przez boisko drenaż zaleca się wykonanie wykopów kontrolnych w celu uniknięcia ewentualnych kolizji. Po zakończeniu prac montażowych należy wykonać pomiary:
a) skuteczności ochrony przeciwporażeniowej,
b) rezystancji izolacji obwodów,
c) rezystancji uziemienia,
d) pomiar natężenia oświetlenia.
Z prób montażowych należy sporządzić protokół oraz opracować dokumentację powykonawczą uwzględniającą zmiany powstałe w trakcie prowadzenia robót.
9) w ramach wykonywanych robót Wykonawca zobowiązany jest do wykonania wszelkich robót związanych z wykonaniem przedmiotu zamówienia wraz z robotami pośrednio lub bezpośrednio wynikającymi z zakresu prowadzonych prac;
10) w zakresie robót odtworzeniowych i naprawczych, Wykonawca wykona wszelkie roboty związane z naprawami po wykonywanych pracach i przywróceniem stanu sprzed realizacji prac.
5. Inne postanowienia dotyczące przedmiotu zamówienia:
1) szczegółowy zakres zamówienia został opisany w dokumentacji technicznej (tj. w szczególności: projekt budowlany, projekt techniczny, projekt wykonawczy, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, przedmiar robót) stanowiącej Załącznik nr 1 do SWZ. W przypadku rozbieżności dokumentacji technicznej wiążące są zapisy wg następującej hierarchii dokumentów:
a) projekt budowlany;
b) projekt techniczny;
c) projekt wykonawczy;
d) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (dalej: STWiORB);
e) przedmiar robót;
Z uwagi na to, że wynagrodzenie Wykonawcy ma charakter ryczałtowy, Wykonawca przy wycenie oferty powinien opierać się na zakresie wskazanym w dokumentacji projektowej oraz STWiORB. Przedmiar robót ma charakter pomocniczy. Wystąpienie w trakcie realizacji zamówienia robót nieujętych w przedmiarze lub w przypadku wystąpienia robót w większej ilości niż w jakiejkolwiek pozycji przedmiaru nie będzie uprawniało Wykonawcy do żądania dodatkowego wynagrodzenia, a Wykonawca wykona roboty w ramach standardowego ryzyka kontraktowego – jeżeli roboty te ujęte były w dokumentacji projektowej lub STWiORB. Wykonawca zobowiązany jest do dokładnego sprawdzenia ilości robót z dokumentacją projektową i STWiORB.
Ewentualny brak w przedmiarze robót koniecznych do wykonania wynikających z dokumentacji projektowej lub STWiORB nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku ich wykonania w cenie umownej.
Dokumentacja techniczna o której mowa powyżej została opracowana przez Zakład Projektowo – Wykonawcy Instalacji Elektrycznych Marek Brodala z siedzibą w Gliwicach przy ul. Białej Bramy 1, 44-100 Gliwice;
2) Wykonawca we własnym zakresie i na własny koszt zapewnia:
a) magazynowanie wszelkich materiałów potrzebnych do realizacji zamówienia,
b) dostawę wszelkich materiałów potrzebnych do realizacji zamówienia na wskazane miejsce przez Zamawiającego,
c) wywóz i ewentualną utylizację materiałów powstałych przy realizacji zamówienia,
d) obsługę urządzeń potrzebnych przy realizacji zamówienia;
3) Wykonawca przed podpisaniem umowy składa Zamawiającemu kosztorys wskazujący sposób wyliczenia ceny ofertowej z podziałem na zakres rzeczowy zamówienia z wyszczególnieniem składników cenotwórczych. Kosztorys będzie służył do obliczenia należnego wynagrodzenia Wykonawcy w szczególności w przypadku:
a) odstąpienia od umowy,
b) rezygnacji z wykonania części przedmiotu umowy,
c) zlecenia robót dodatkowych,
d) robót zamiennych oraz związaną z tymi robotami koniecznością zmiany wynagrodzenia,
e) rozliczenia wykonanych etapów;
4) Wykonawca zobowiązany jest w terminie 5 dni roboczych od dnia zawarcia umowy, sporządzić i przedstawić do akceptacji Zamawiającemu harmonogram rzeczowo - finansowy zwany dalej harmonogramem. Zamawiający dokona zatwierdzenia lub wniesie uwagi do harmonogramu w terminie 5 dni roboczych od dnia przedłożenia harmonogramu przez Wykonawcę. Wykonawca obowiązany jest do dostosowania harmonogramu do wskazań Zamawiającego w terminie 5 dni roboczych od dnia otrzymania uwag i zastrzeżeń;
6. Zamawiający poniżej określa czynności w zakresie realizacji zamówienia przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp:
1) wykonywanie robót przygotowawczych,
2) wykonywanie prac instalacyjnych,
3) wykonywanie robót ogólnobudowlanych.
W odniesieniu do Wykonawców mających siedzibę poza granicami Polski Zamawiający dopuszcza zatrudnienie pracowników na podstawie równoważnych regulacji prawnych kraju macierzystego.
9. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego - Wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45311100-1 - Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45315600-4 - Instalacje niskiego napięcia

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

45317000-2 - Inne instalacje elektryczne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-03

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): FBSerwis S.A.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5272676062

4.3.3.) Ulica: Siedmiogrodzka 9

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 01-204

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 299989,50 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00274289/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-02

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

opóźnienia w dostawach kluczowych materiałów niezbędnych do wykonania zamówienia przy jednoczesnym spełnieniu warunku określonego w paragrafie 2 usta. 2 umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana terminu wykonania etapu pierwszego oraz całej umowy

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 299989,50 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша