Aktualizacja oprogramowania TRAILERWIN do wersji 2025/ TrailerWIN software upgrade to version 2025 (Польша - Тендер #70346896)

W imieniu Urzędu Dozoru Technicznego zapraszamy wszystkich solidnych wykonawców do składania ofert na aktualizacja oprogramowania TRAILERWIN do wersji 2026/ TrailerWIN software upgrade to version 2026.

Opis przedmiotu zamówienia

1. Oprogramowanie wytworzone przez firmę TRAILER CONSULTATION Computer Software zgodnie z formularzem zamówienia poniżej.

2. Licencja wielostanowiskowa dla urzędu - 1 szt.

3. Termin dostawy aktualizacji: 90 dni od podpisania zamówienia.

4. Wszelkie koszty dostawy ponosi dostawca.

5. Warunki płatności: 21 dni od otrzymania prawidłowo wystawionej faktury.

English version

1. Software created by TRAILER CONSULTATION Computer Software in accordance with the order form below.

2. Multi-seat license for the office - 1 item

3. Deadline for delivery of the update: 90 days after signing the order.

4. The supplier covers all delivery costs.

5. Payment terms: 21 days from receipt of a correctly issued invoice.

6. Please include information that the Urząd Dozoru Technicznego is a public institution.

Załączniki do pobrania/zapoznania się:

"Ogólne Warunki Zleceń" (OWZ) stanowiące integralną część zlecenia proszę pobrać z zakładki "Regulacje i Procedury" eB2B - Regulacje i procedury - Regulaminy - pobierz/ Please download the "OWZ" constituting an integral part of the order from the "Regulacje i Procedury" tab eB2B - Regulacje i Procedury - Regulations - download

Zlecenie - wzór - do pobrania z zakładki "Załączniki" - Please download the Order Form.

Informujemy, że przewidujemy możliwość przeprowadzenia drugiego etapu niniejszego postępowania (negocjacje), w formie aukcji zniżkowej lub zapytania ofertowego. Zastrzegamy, że postępowanie może zakończyć się brakiem wyboru oferty w przypadku przekroczenia szacowanych środków. / We would like to inform you that we anticipate the possibility of conducting the second stage of this procedure (negotiations) in the form of a discount auction or request for quotation. We reserve that the proceedings may end with the offer not being selected if the estimated funds are exceeded.

Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z wymaganiami Zamawiającego i je akceptuje.

-kontakt: proszę o wpisaniu w pole “Pytania/Informacje” kontaktowego numeru telefonu.

/The Contractor declares that he has read the requirements of the Ordering Party and accepts them.

-contact: please enter your contact telephone number in the "Questions/Information" field.

W przypadku pytań:

- technicznych lub merytorycznych, proszę o kontakt poprzez przycisk "Pytania/Informacje" lub pod nr tel. 883 375 873 Marek Lefek, tel. 573-337-599 Małgorzata Gać.

Zamawiający Zastrzega, że nie musi odpowiadać na pytania jeśli wpłyną później niż 24h przed zakończeniem postępowania.

- związanych z obsługą platformy, proszę o kontakt z HelpDesk eB2B platformy zakupowej eB2B +48 22 428 19 28 czynnym od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 do 16:00.

Oficjalnym potwierdzeniem chęci realizacji zamówienia przez Zamawiającego jest wysłanie zamówienia lub podpisanie zlecenia. /The official confirmation of the Ordering Party"s willingness to complete the order is sending the order or signing the order.

Zamawiający informuje, że na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2022 r., o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022, poz. 835) z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się:

1) - wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy;

2) - wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy;

3) - wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy.

Zgodnie z ustawą z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów w Urzędzie Dozoru Technicznego zgłoszenia wewnętrzne dotyczące naruszeń prawa można zgłosić :

W formie pisemnej:

- za pomocą poczty elektronicznej: sygnalista@udt.gov.pl ,

- listownie na adres: Urząd Dozoru Technicznego ul. Szczęśliwicka 34, 02-353 Warszawa z dopiskiem „Do rąk własnych członków Zespołu ds. naruszeń prawa”.

W formie ustnej:

- za pośrednictwem Microsoft Teams (po uprzednim ustaleniu z Compliance Officerem terminu rozmowy pod numerem telefonu +48 452 092 067 lub za pomocą adresu: sygnalista@udt.gov.pl ).

- podczas spotkania z udziałem członków Zespołu ds. naruszeń prawa. Spotkanie organizowane jest na wniosek sygnalisty w terminie 14 dni od dnia otrzymania takiego wniosku.

Polityka zgłaszania naruszeń prawa oraz ochrony sygnalistów w Urzędzie Dozoru Technicznego dostępna jest na stronie internetowej Urzędu Dozoru Technicznego pod adresem: www.udt.gov.pl/zglaszanie-naruszen-prawa / The policy for reporting violations of the law and protecting whistleblowers at the UDT is available on the website of the Office of Technical Inspection at: www.udt.gov.pl/zglaszanie-naruszen-prawa