Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Świadczenie usług ratownictwa wodnego na pływalniach i basenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Inowrocławiu w 2025 r.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto Inowrocław - Ośrodek Sportu i Rekreacji w Inowrocławiu

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000329881

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: aleja Niepodległości 4

1.4.2.) Miejscowość: Inowrocław

1.4.3.) Kod pocztowy: 88-100

1.4.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL617 - Inowrocławski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowieniapubliczne@osir.inowroclaw.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.osir.inowroclaw.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1dbfd610-aa1b-4501-b5cf-6c3e2bcd7606

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00066807

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-26

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00639968

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Świadczenie usług ratownictwa wodnego na pływalniach i basenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Inowrocławiu w 2025 r.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest: „Świadczenie usług ratownictwa wodnego na pływalniach i basenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Inowrocławiu w 2025 r.” , w zakresie stanowiącym minimalne wymagania do świadczonych usług:
1) określonych w:
a) ustawie z 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 714, z późn. zm.) w szczególności wskazane w art. 13 i 16 niniejszej ustawy,
b) ustawie z 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 652, z późn. zm.) w szczególności wskazane w art. 14,
2) przestrzegania regulaminów w obiektach pływalni i basenu Ośrodka Sportu i Rekreacji w Inowrocławiu,
3) egzekwowanie zakazu wpuszczania na obszar wodny lub żądania opuszczenia go przez osoby, których zachowanie wyraźnie wskazuje, że znajdują się one w stanie nietrzeźwości lub są pod wpływem środka odurzającego,
4) niezwłoczne zgłaszanie pracownikowi kasy o brakach środków i materiałów do udzielania pomocy przedmedycznej oraz wyposażenia sprzętu medycznego i ratowniczego,
5) wykorzystywania punktów medycznych i socjalnych wyłącznie podczas świadczenia usług objętych przedmiotem zamówienia,
6) bieżącego prowadzenia dokumentacji prowadzonych samodzielnie działań ratowniczych, uszkodzeń lub braków w wyposażeniu oraz innych zdarzeń zaistniałych w trakcie świadczenia usług,
7) sterowania oświetleniem w obrębie niecek i dostosowywanie go do potrzeb zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom.
Wykaz obiektów oraz liczba ratowników wodnych:
1) Kryta Pływalnia „Wodny Park", ul. Toruńska 46-48 w Inowrocławiu;
obiekt posiada nieckę o wymiarach 12,5 x 25,0 m, nieckę rekreacyjną o głębokości 0,45 – 1,2 m z atrakcjami i hamownią, dwie wanny jacuzzi;
- trzech ratowników wodnych, plus jeden ratownik wodny w następujących terminach:
a) od 20 stycznia 2025 r. do 2 lutego 2025 r. (ferie zimowe) - przez 7 dni, w tym 2 dni weekendowe,
b) 1 czerwca 2025 r. (dzień dziecka) - w niedzielę,
c) od 28 czerwca 2025 r. do 31 sierpnia 2025 r. (ferie letnie) - przez 14 dni, w tym 4 dni weekendowe,
d) od 6 grudnia 2025 r. do 7 grudnia 2025 r. (Mikołajki) - przez 2 dni weekendowe;
2) Kryta Pływalnia „Delfin”, ul. M. Wierzbińskiego 11 w Inowrocławiu;
obiekt posiada nieckę o wymiarach 12,3 x 24,85 m;
- dwóch ratowników wodnych;
3) Inowrocławska Terma (Basen Solankowy), ul. Świętokrzyska 107 w Inowrocławiu;
obiekt posiada nieckę o wymiarach 24,93 x 6,0 m, jedną wannę jacuzzi;
- jeden ratownik wodny.
Przerwy śniadaniowe dla ratowników wodnych:
1) w Krytej Pływalni „Wodny Park”:
a) gdy obiekt jest czynny od godziny 6.00 do godziny 22.00:
- dla pierwszego ratownika wodnego w godzinach od 10.00 do 10.15 oraz w godzinach od 18.00 do 18.15,
- dla drugiego ratownika wodnego w godzinach od 10.15 do 10.30 oraz w godzinach od 18.15 do 18.30,
- dla trzeciego ratownika wodnego w godzinach od 10.30 do 10.45 oraz w godzinach od 18.30 do 18.45,
- dla czwartego ratownika wodnego (w wyznaczonych terminach) w godzinach od 10.45 do 11.00 oraz w godzinach od 18.45 do 19.00,
b) gdy obiekt jest czynny od godziny 10.00 do godziny 22.00:
- dla pierwszego ratownika wodnego od godziny 16.00 do godziny 16.15,
- dla drugiego ratownika wodnego od godziny 16.15 do godziny 16.30,
- dla trzeciego ratownika wodnego od godziny 16.30 do godziny 16.45,
- dla czwartego ratownika wodnego (w wyznaczonych terminach) od godziny 16.45 do godziny 17.00;
2) w Krytej Pływalni „Delfin”:
a) gdy obiekt jest czynny od godziny 8.00 do godziny 20.00:
- dla pierwszego ratownika wodnego w godzinach od 12.00 do 12.15 oraz w godzinach od 16.00 do 16.15,
- dla drugiego ratownika wodnego w godzinach od 12.15 do 12.30 oraz w godzinach od 16.15 do 16.30,
b) gdy obiekt jest czynny od godziny 6.00 do godziny 22.00:
- dla pierwszego ratownika wodnego w godzinach od 10.00 do 10.15 oraz w godzinach od 18.00 do 18.15,
- dla drugiego ratownika wodnego w godzinach od 10.15 do 10.30 oraz w godzinach od 18.15 do 18.30,
c) gdy obiekt jest czynny od godziny 10.00 do godziny 22.00:
- dla pierwszego ratownika od godziny 16.00 do godziny 16.15,
- dla drugiego ratownika od godziny 16.15 do godziny 16.30;
3) w Inowrocławskiej Termie (Basenie Solankowym):
godziny funkcjonowania:
a) w miesiącach styczeń, od marca do maja i od października do grudnia, obiekt czynny od godziny 9.00 do 20.00,
b) w miesiącach od czerwca do września, obiekt czynny od godziny 9.00 do 22.00,
- Zamawiający zapewni stanowisko pozwalające na nadzór i konsumpcję na terenie niecki basenowej.

Planowana łączna ilość godzin usług ratownictwa wodnego wynosi 28 474 godzin. Powyższa łączna ilość godzin jest wartością maksymalną:
a) uwzględniającą pomniejszenie nominalnego wymiaru liczby godzin funkcjonowania pływalni i basenu, o liczbę godzin przerw technologicznych,
b) nieuwzględniającą innych nie dających się przewidzieć w chwili zawarcia umowy przerw lub zmian w godzinach funkcjonowania pływalni i basenu.
Powyższe godziny funkcjonowania pływalni i basenów mogą być zmieniane w każdym czasie w zależności od potrzeb Zamawiającego oraz w przypadkach określonych w niniejszym SWZ,
Zgodnie z art. 433 pkt 4 ustawy Pzp Zamawiający określa wymiar świadczonych usług ratownictwa wodnego w okresie realizacji przedmiotu zamówienia nie niższy niż 8 543 godzin.

3.9.) Główny kod CPV: 75252000-7 - Służby ratownicze

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71317200-5 - Usługi w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-12-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Nadgoplańskie Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5562752676

4.3.3.) Ulica: Popiela 2

4.3.4.) Miejscowość: Kruszwica

4.3.5.) Kod pocztowy: 88-150

4.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 973810,80 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00057412/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku ze zmianą godzin i dni funkcjonowania Krytej Pływalni „Delfin” wprowadzoną uchwałą nr X/98/2024 Rady Miejskiej Inowrocławia z dnia 20 grudnia 2024 r. zmieniającą uchwałę nr XVI/164/2019 Rady Miejskiej Inowrocławia z dnia 28 października 2019 r. w sprawie ustalenia regulaminów obiektów i urządzeń użyteczności publicznej na terenie Miasta Inowrocławia, w tym oddanych w trwały zarząd (Dz. Urz. Województwa Kujawsko – Pomorskiego z 2024 r. poz. 7775)

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W załączniku nr 1 do tej uchwały określającym Regulamin korzystania z pływalni krytych zmieniono godziny i dni ich funkcjonowania, w ten sposób, że:
1) wydłużono godziny funkcjonowania pływalni krytych od poniedziałku do piątku o 4 godziny dziennie,
2) wprowadzono możliwość korzystania z pływalni w soboty, niedzielę i święta w godzinach od 10.00 do 22.00.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku ze zmianą potrzeb Zamawiającego w zakresie zmiany godzin i okresu funkcjonowania Inowrocławskiej Termy (Basenu Solankowego).

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1) Maksymalny wymiar świadczonych usług ratownictwa wodnego w okresie obowiązywania umowy wynosi 29 184 godziny.
2) Wymiar świadczonych usług ratownictwa wodnego w okresie obowiązywania umowy nie może być niższy niż 8 756 godzin.
3) Godziny funkcjonowania:
a) w miesiącach styczeń – luty, obiekt czynny od godziny 9.00 do 20.00,
b) od marca do maja i w październiku, obiekt czynny od poniedziałku do soboty od godziny 7.00 do 20.00, w niedziele od godziny 9.00 do 20.00,
c) w miesiącach od czerwca do września, obiekt czynny od poniedziałku do soboty od godziny 7.00 do 22.00, w niedziele od godziny 9.00 do 22.00,
d) w miesiącach od listopada do grudnia, obiekt czynny od godziny 9.00 do 20.00.

5.4.6.) Wartość zmiany: 24282,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku ze zmianą potrzeb Zamawiającego spowodowaną nie dającymi się przewidzieć przerwami w funkcjonowaniu pływalni i basenu spowodowanymi awariami, zanieczyszczeniami mikrobiologicznymi wody basenowej oraz realizacją nakazu zawartym w decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Maksymalny wymiar świadczonych usług ratownictwa wodnego w okresie obowiązywania umowy wynosi 28 311 godziny

5.4.6.) Wartość zmiany: 29856,60

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 935643,60 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша