Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Przebudowa oficjalnego portalu województwa małopolskiego w domenie www.malopolska.pl

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351554287

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Basztowa 22

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-156

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: +48 126303194

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@umwm.malopolska.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.malopolska.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ac111225-54ff-4569-836a-f4da18c47db5

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00039318

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-15

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/S 248-785580

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa oficjalnego portalu województwa małopolskiego w domenie www.malopolska.pl

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia podstawowego jest przebudowa i modernizacja oficjalnego portalu województwa małopolskiego prowadzonego przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego w domenie www.malopolska.pl, która pozwoli na dostosowanie Portalu do najnowszych trendów technologicznych i wizualnych oraz dostosowanie użyteczności Portalu do obecnych oczekiwań odbiorcy. Przebudowa obejmie między innymi: zaprojektowanie i wykonanie portalu z system publikacji, aktualizacji i zarządzania treścią, wykonanie nowych narzędzi w systemie oraz migrację wskazanych treści. Strona internetowa ma być zaprojektowana w sposób nowoczesny, atrakcyjny graficznie, przejrzysty oraz dostępny dla wszystkich użytkowników – zgodnie z ustawą z dnia 4 kwietnia 2019 roku, o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych.
2. Wykonawca udzieli gwarancji na przedmiot zamówienia, w tym Wsparcie dla Portalu na okres 4 lat od dnia podpisania końcowego protokołu odbioru na warunkach opisanych w Umowie i OPZ.
3. Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi: 425 283,96 zł netto.
4. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, na następujących zasadach:
1) Zamawiający może zlecić Wykonawcy usługi rozwojowe w wymiarze maksymalnie 800 roboczogodzin w okresie 4 lat świadczenia gwarancji w tym Wsparcia dla Portalu tj. od dnia podpisania końcowego protokołu odbioru przedmiotu zamówienia, o którym mowa w § 1 ust. 1 Umowy, w podziale, co do zasady, na maksymalnie 200 roboczogodzin rocznie,
2) Zamawiający będzie mógł zlecić Wykonawcy prace polegające na opracowaniu nowych i modyfikacja istniejących funkcjonalności i narzędzi w portalu o którym mowa w § 1 ust. 1 Umowy,
3) Zamawiający będzie zgłaszał zapotrzebowanie na adres mailowy Wykonawcy wskazany w Umowie,
4) Wykonawca w odpowiedzi na zgłoszenia, o których mowa pkt. 2), przedstawi Zamawiającemu informację o ilości roboczogodzin niezbędnych do wykonania i wdrożenia nowej lub modyfikację istniejącej funkcjonalności, narzędzia w portalu,
5) Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji ilości roboczogodzin przedstawionych przez Wykonawcę, w tym również u firmy trzeciej. Termin realizacji podlega zatwierdzeniu przez Zamawiającego,
6) Po otrzymaniu od Wykonawcy informacji o ilości roboczogodzin niezbędnych do wdrożenia nowego rozwiązania, Zamawiający i Wykonawca uzgodnią szczegółowe warunki dotyczące wykonania instalacji i uruchomienia nowej funkcjonalności, narzędzia w portalu,
7) Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji ilości roboczogodzin przedstawionych przez Wykonawcę, w tym również u firmy trzeciej. Termin realizacji podlega zatwierdzeniu przez Zamawiającego,
8) Po otrzymaniu od Wykonawcy informacji o ilości roboczogodzin niezbędnych do wdrożenia nowego rozwiązania, Zamawiający i Wykonawca uzgodnią szczegółowe warunki dotyczące wykonania instalacji i uruchomienia nowej funkcjonalności, narzędzia w portalu,
9) Zamawiający zastrzega, że minimalny zakres zamówienia w ramach prawa opcji wynosić będzie 10 % maksymalnej ilości roboczogodzin określonych w pkt 1).
5. Szacunkowa wartość zamówienia w ramach prawa opcji wynosi: 100 000 zł netto.
6. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowi załącznik nr 1D do swz, będzie on wprowadzony jako załącznik nr 1 do umowy w sprawie zamówienia publicznego.
7. Warunki realizacji zamówienia zawarte są w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego – wzorze umowy i stanowią załącznik nr 1C do swz, (zwane dalej wzorem umowy).
8. Zamawiający określa, że wykonawca będzie zobowiązany do przeniesienia na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do wykonanych utworów oraz udzielonych licencji zgodnie z umową.
9. Zamawiający stosownie do dyspozycji wynikającej z art. 95 ustawy określa, że nie wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia, polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2019 r. poz. 1040, 1043 i 1495).

3.9.) Główny kod CPV: 72413000-8 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-29

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): MOBILEMS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9471984549

4.3.3.) Ulica: ul. Chochoła 23

4.3.4.) Miejscowość: Łódź

4.3.5.) Kod pocztowy: 91-230

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 506563,20 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/S 103-349303

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-18

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 408163,20 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE