Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
PRZEBUDOWA DRÓG GMINNYCH – WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Ziębice

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 890718478

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Przemysłowa 10

1.4.2.) Miejscowość: Ziębice

1.4.3.) Kod pocztowy: 57-220

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL517 - Wałbrzyski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.publiczne@ziebice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ziebice.biuletyn.net

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0881d14f-04b0-4587-b886-5383aa7f1068

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00002567

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-02

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00260803

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

PRZEBUDOWA DRÓG GMINNYCH – WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ

Umowa dla części nr 9

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Opis przedmiotu zamówienia:
1) Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych: Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każda część stanowi odrębne zamówienie.
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części.
Jednemu Wykonawcy mogą zostać udzielone zamówienia na wszystkie części.
2) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi projektowej polegającej na opracowaniu kompleksowej dokumentacji wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę lub zaświadczenia o niewniesieniu sprzeciwu wobec zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych dla Części nr 9 - „Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na przebudowę drogi gminnej na terenie sołectwa Rososznica, dz. nr 348”.
3) Zakres zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi projektowej polegającej na opracowaniu kompleksowej dokumentacji w przedmiocie: „Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na przebudowę drogi gminnej na terenie sołectwa Rososznica, dz. nr 348”, wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu wobec zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych.
Teren objęty opracowaniem znajduje się w miejscowości Rososznica, województwo dolnośląskie, powiat ząbkowicki, jednostka ewidencyjna 022406_5 Ziębice – Obszar Wiejski, obręb ewidencyjny 0022 Rososznica, i obejmuje następujące drogi:
a) droga gminna – działka nr 348 (ok 110 mb).
Przybliżony obszar zadania wskazano na mapie poglądowej.
Dokumentacja stanowiąca przedmiot zamówienia obejmować będzie co najmniej:
a) należy zaprojektować drogę klasy D, kategoria ruchu KR1; należy uwzględnić warunki terenowe, w szczególności skarpy i wąwozy, i przyjąć odpowiednie do nich rozwiązania techniczne,
b) nawierzchnię projektowanej drogi należy połączyć z nawierzchnią na drodze powiatowej dz. nr 343; zakres robót w drodze powiatowej należy uzgodnić z zarządcą drogi i uzyskać stosowne pozwolenia,
c) należy zaprojektować zjazdy na działki przyległe do projektowanej drogi,
d) należy zaprojektować odwodnienie drogi stosownie do warunków terenowych, mając na uwadze art. 234 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne,
e) należy dokonać oceny stanu technicznego przepustów i w razie potrzeby zaprojektować ich remont lub przebudowę; należy uzyskać stosowne uzgodnienia i pozwolenia w tym zakresie; w przypadku wykorzystania do odwodnienia drogi urządzeń zlokalizowanych w działkach niebędących własnością Gminy Ziębice należy uzgodnić z właścicielem tych urządzeń warunki odprowadzania wód opadowych i roztopowych do tych urządzeń oraz uzyskać stosowne pozwolenia,
f) należy dokonać uzgodnienia z Zakładem Wodociągów i Kanalizacji w Ziębicach Sp. z o.o. w zakresie potencjalnej rozbudowy lub wymiany sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej,
g) należy zlikwidować kolizje z urządzeniami podmiotów trzecich zlokalizowanymi w działkach objętych zamówieniem i uzyskać stosowne uzgodnienia i pozwolenia o ile lokalizacja tych urządzeń będzie kolidować
z projektowaną drogą,
h) należy wykonać badania geotechniczne,
i) należy sporządzić ewidencję drzew i plan wycinki oraz pozyskać stosowne pozwolenia na wycinkę o ile lokalizacja drzew będzie kolidować z projektowaną drogą,
j) należy sporządzić projekt tymczasowej organizacji ruchu na czas wykonywania robót oraz projekt docelowej organizacji ruchu; organizację ruchu należy uzgodnić z właściwymi organami zarządzającymi ruchem i uzyskać właściwe zatwierdzenia.

Wykonawca, w ciągu 3 dni od podpisania umowy przedstawi Zamawiającemu do wglądu umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za szkody związane
z prowadzoną działalnością w wysokości, co najmniej 20 000 zł.
2. Informacje wspólne dla części od 1-20:
1) Przedmiot zamówienia niniejszego postępowania stanowić będzie podstawę do udzielenia zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlanych
i stanowi opis przedmiotu zamówienia dla robót budowlanych. Wykonawca musi zatem do opisu przedmiotu zamówienia dla robót budowlanych stosować przepisy wynikające z ustawy z dnia 11 września 2019 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320) w szczególności art. 99 – 103.
2) Dokumentację, która stanowić będzie przedmiot zamówienia dla robót budowlanych nie można opisywać w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą konkurencję,
w szczególności przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, jeżeli mogłoby to doprowadzić do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych wykonawców lub produktów.
3) Przedmiot zamówienia można opisać przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, jeżeli nie można opisać przedmiotu zamówienia dla robót budowlanych w wystarczająco precyzyjny
i zrozumiały sposób, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy "lub równoważny".
4) Jeżeli przedmiot zamówienia został opisany w sposób, o którym mowa w ppkt 3 Wykonawca wskazuje w opisie przedmiotu zamówienia kryteria stosowane
w celu oceny równoważności.
5) Przedmiot niniejszego zamówienia który służy do opisu przedmiotu zamówienia na wykonanie robót budowlanych musi zostać sporządzony zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2021 r., poz. 2454).
6) Kosztorys inwestorski który będzie stanowił podstawę do ustalenia wartości zamówienia na roboty budowlane musi zostać sporządzony zgodnie
z rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 roku
w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U.
z 2021 r., poz. 2458).
3. Zakres przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 10 do SWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
4. Ewentualne wskazanie w dokumentach zamówienia stanowiących opis przedmiotu zamówienia nazw własnych, znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi - nie ma na celu naruszenia art. 16 Pzp. oraz art. 99 ust. 4 Pzp, ale w szczególności służy realizacji art. 17 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp. Zawarte opisy w SWZ mają za zadanie sprecyzowanie oczekiwań jakościowych, technologicznych, wydajnościowych czy funkcjonalnych Zamawiającego. Zgodnie z art. 99 ust. 5 i ust. 6 oraz art. 101 ust. 4 Pzp. Zamawiający wskazuje, że wykonawca może zaoferować przedmiot zamówienia określonym opisem zawartym w dokumentach zamówienia lub równoważnym.
Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne pod warunkiem spełnienia tego samego poziomu technologicznego, wydajnościowego i funkcjonalnego założonego w dokumentach zamówienia. W tym celu zamawiający jeśli w opisie przedmiotu zamówienia znajdują się nazwy własne załącza kryteria stosowane w celu oceny równoważności.
W każdym przypadku, gdy zamawiający opisał przedmiot zamówienia poprzez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych dopuszcza rozwiązania równoważne.
Zamawiający oświadcza, że dopuszcza składanie ofert, w których poszczególne urządzenia bądź materiały wymienione w dokumentach zamówienia mogą być zastąpione urządzeniami bądź materiałami równoważnymi. Poprzez pojęcie materiałów i urządzeń równoważnych należy rozumieć materiały gwarantujące realizację usług zgodnie
z dokumentami zamówienia oraz zapewniające uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych. Równoważne produkty i urządzenia muszą być dopuszczone do obrotu i stosowania zgodnie z obowiązującym prawem. Wykonawca, który zaoferuje produkty oraz urządzenia równoważne wymagające zmiany posiadanych decyzji, będzie musiał w ramach wykonania zamówienia w imieniu zamawiającego, uzyskać wymagane decyzje własnym staraniem i kosztem, gwarantując jednocześnie wykonanie zamówienia w terminie wynikającym z SWZ. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisane przez zamawiającego, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego usługi spełniają wymagania określone przez zamawiającego. Obowiązek wykonawcy wykazania równoważności produktu jest obowiązkiem wynikającym z ustawy Pzp., który może być spełniony w jakikolwiek sposób pozwalający zamawiającemu jednoznacznie stwierdzić zgodność oferowanych w ofercie produktów z wymaganiami określonymi w SWZ, co winno zostać wykazane na etapie składania ofert zawierających produkty równoważne.
W takiej sytuacji zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą stosownych dowodów równoważności oferowanych produktów w stosunku do tych określonych
w dokumentach zamówienia.
5. Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy,
w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp.:
Zamawiający mając na uwadze art. 95 ust. 1 ustawy Pzp. wskazuje, że w niniejszym postępowaniu czynności związane z realizacją zamówienia, których dotyczy wymóg zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez wykonawcę lub podwykonawcę nie będą wchodziły w realizację zamówienia. W ocenie zamawiającego osoby pełniące samodzielne funkcje techniczne w budownictwie w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz.U. z 2024 r. poz. 725 z późn. zm.), zasadniczo nie polegają na wykonywaniu pracy w rozumieniu Kodeksu pracy. Osoby wykonujące te czynności są samodzielnymi uczestnikami procesu budowlanego i działają samodzielnie, także w tym rozumieniu, że same wyznaczają sobie zadania i same te zadania realizują. Niniejsze jest zgodne z opinią UZP.

3.9.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-15

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Robert Szczepanek Usługi w Zakresie Projektowania

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 890683975

4.3.3.) Ulica: Serbska 25

4.3.4.) Miejscowość: Świdnica

4.3.5.) Kod pocztowy: 58-100

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 12300,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00339369/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 12300,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша