Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rewitalizacja obszarów miejskich realizowana w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto Jordanów

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 491893227

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Jordanów

1.4.3.) Kod pocztowy: 34-240

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: miasto@jordanow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.jordanow.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-f8329775-e0dd-488c-b149-255ba8d7a335

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00633120

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-31

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00410907

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rewitalizacja obszarów miejskich realizowana w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych

Umowa dla części nr 3

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane i projektowe oraz usługa sprawowania nadzoru inwestorskiego nad realizowanymi robotami budowlanymi.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 4 części obejmujące odpowiednio:
Część III – Rewitalizacja terenu placu zabaw zlokalizowanego przy przedszkolu miejskim z przeznaczeniem na cele ogólnodostępne z uwzględnieniem potrzeb osób starszych, seniorów i osób z niepełnosprawnościami wraz z dostawą sceny mobilnej na potrzeby integracji społeczności z przeznaczeniem organizację wydarzeń i aktywności kulturalnych oraz zagospodarowaniem przestrzeni publicznej na potrzeby seniorów poprzez dostawę sprzętów terenowych rehabilitacyjnych/ gimnastycznych oraz zieleni wraz z wykonaniem nasadzeń zieleni wokół wieży widokowej w formule zaprojektuj i wybuduj

– Projektowanie (usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne), w tym:
sporządzenie projektu budowlanego, projektów wielobranżowych i uzyskanie pozwolenia na budowę, sporządzenie projektów wykonawczych, specyfikacji technicznych.
– Roboty budowlane, w tym:
roboty przygotowawcze; roboty rozbiórkowe; roboty ziemne; roboty wykończeniowe, wykonywanie instalacji budowlanych.
Całość terenu będzie podlegać ukształtowaniu nowych ścieżek chodnikowych, alejek o zróżnicowanej nawierzchni, ścieżek sensorycznych, budowy otwartego amfiteatru z możliwością przeprowadzenia niewielkich imprez dla dzieci i osób starszych (amfiteatr powinien być uzbrojonych w instalację oświetleniową oraz wyposażony w nagłośnienie, powierzchnia zabudowy do 100m2). Całość terenu powinna być wyposażona w monitoring oraz oświetlenie ogrodowe głównie przy ścieżkach i alejkach. Cały obszar terenu powinien zostać ogrodzony oraz uzupełniony nasadzeniem drzew i krzewów. Do rozbiórki przeznaczone są dawne zbiorniki, oraz przebudowie ulegną instalacja i sieci po czym zostaną odpowiednio zinwentaryzowane. W ramach inwestycji planowane jest również wyposażenie działki w elementy zabaw dla dzieci tj. huśtawki, domki ze zjeżdżalniami, elementy siłowni plenerowych (min. 6 szt.) elementy street workout (min. 6 szt. O zróżnicowanej wielkości), ławki (min. 8 szt.), kosze na śmieci (min. 6 szt.), stojaki na rowery (min. 3 szt.)
–dostawa:
a) sceny mobilnej na potrzeby integracji społeczności z przeznaczeniem na organizację wydarzeń i aktywności kulturalnych składającej się z:
- Rama przyczepy zbudowana z profili stalowych, podparta na dwóch osiach, całość ustawiona i wypoziomowana za pomocą podpór oraz zabezpieczona antykorozyjnie (piaskowana i malowana);
- Podestu scenicznego z trzech części – jednej stałej mocowanej bezpośrednio do ramy i dwóch ruchomych rozkładanych. Całość wykonana jest z profili aluminiowych pokrytych płytą antypoślizgową, wodoodporną, atestowaną;
- Dachu przyczepy z trzech części, jednej stałej i dwóch ruchomych, rozkładanych,
- Całość pokryta plandeką PCV – kolor do uzgodnienia z zamawiającym;
- Elektryczne podnoszenie dachu i elektryczne poziomowanie podłogi;
- Horyzont oraz ściany boczne zakryte siatką katarową (przepuszczającą powietrze) w kolorze czarnym. Przewidziane są wejścia na scenę;
- Przyczepa wyposażona w schody z poręczą umożliwiające wejście na scenę (2 szt.) oraz barierki zabezpieczające boki i tył podestu;
- Przyczepa dwuosiowa, posiadająca hamulec najazdowy, homologację;
- Dokumenty techniczne przedmiotu umowy w tym: gwarancja, wyciągi ze świadectw homologacji i inne określone prawem dopuszczenia i certyfikaty, będą dostarczone przez Wykonawcę Zamawiającemu wraz z przedmiotem umowy w celu rejestracji przez Zamawiającego.
b) sprzętu terenowego rehabilitacyjno-gimnastycznego typu street – workout tj.:
- Zestaw gimnastyczny przeznaczony dla młodzieży i dorosłych. Zawiera 2 drążki wysokie, 1 drabinkę pionową, 1 drążek z rączkami, kółka gimnastyczne i linę do wspinania. Konstrukcja wykonana ze stali zabezpieczonej antykorozyjnie i malowanej proszkowo oraz trampolina prostokątna przeznaczona do stosowania na placach zabaw o intensywnym użytkowaniu, przystosowana dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, które dzięki odpowiednio wyprofilowanemu wjazdowi i wyjazdowi mogą bez przeszkód dostać się na matę do skakania wraz z zielenią na działce ewid. Nr. 3915/1 wokół terenu wieży widokowej.

W związku z tym, że prace będą wykonywane przy obiekcie, w którym odbywają się m.in. zajęcia dydaktyczne i opiekuńcze, wszystkie prace należy prowadzić w taki sposób, aby nie zakłócać funkcjonowania placówki, w tym wydzielonego zewnętrznego parkingu. Prace szczególnie uciążliwe dla uczniów i personelu należy prowadzić w dniach lub godzinach wolnych od zajęć.
Główny kod CPV:
45000000-7 Roboty budowlane
Dodatkowy kod CPV:
71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71327000-6 Usługi projektowania konstrukcji
45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę
45214100-1 Roboty budowlane w zakresie budowy przedszkolnych obiektów budowlanych
44210000-5 – Konstrukcje i części konstrukcji
34200000-9 – Nadwozia pojazdów, przyczepy lub naczepy
77300000-3 – Usługi ogrodnicze
77310000-6 – Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
45212220-4 Elementy wyposażenia, siłownia plenerowa

- realizacja na warunkach ściśle opisanych w Projekcie Funkcjonalno-Użytkowym stanowiącym Załącznik nr 9.3 do SWZ.

Wykonawca winien udzielić pełnej (tj. na materiały i robociznę) gwarancji na przedmiot zamówienia objęty zakresem zamówienia na okres nie krótszy niż wskazany w Projektowanych Postanowieniach Umownych.
Wynagrodzenie ma zawierać koszty pobierania i badania próbek wskazanych w STWIORB jak również koniecznych wynikających z polecenia inspektora nadzoru inwestorskiego, wytyczenie geodezyjne zakresu prac, przygotowanie i organizację terenu budowy, oznakowanie i zabezpieczenie terenu robót, opracowanie planu BIOZ.
Wykonawca zobowiązany jest do przekazania odpadów powstałych w trakcie realizacji przedmiotu umowy podmiotowi uprawnionemu do unieszkodliwiania odpadów oraz o dostarczenie Zamawiającemu dokumentu potwierdzającego tę czynność (Karta przekazania odpadów).


3. Zadanie inwestycyjne dofinansowane jest ze środków Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych w wysokości 90% wartości Inwestycji. Wkład własny Zamawiającego stanowi 10 % wartości Inwestycji.
Wykonawca zobowiązany będzie do finansowania inwestycji w części niepokrytej udziałem własnym Zamawiającego, na czas poprzedzający wypłatę środków z promesy.
4. Zamawiający w przedmiotowym postepowaniu łączy zamówienia dotyczące robót budowalnych oraz dotyczące usługi sprawowania nadzoru inwestorskiego, co jest następstwem zapisów Programowych.
5. Zamawiający wymaga realizacji zadania na warunkach ściśle opisanych w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
6. Wykonawca winien udzielić pełnej (tj. w przypadku robót budowlanych na materiały i robociznę) gwarancji na przedmiot zamówienia objęty zakresem zamówienia na okres nie krótszy niż wskazany w Projektowanych Postanowieniach Umownych.
7. Wynagrodzenie w zakresie części I – III zamówienia ma zawierać koszty pobierania i badania próbek wskazanych w STWIORB jak również koniecznych badań wynikających z polecenia inspektora nadzoru inwestorskiego.
8. Do obowiązków Wykonawcy (dla części I-III ) zamówienia należy w szczególności:
a. sporządzenie dokumentacji projektowej, techniczno- kosztowej, uzyskanie wymaganych uzgodnień, opinii , pozwoleń oraz decyzji administracyjnych (dotyczy części II i III);
b. zabezpieczenie urządzeń i sieci istniejących,
c. sporządzenie dokumentacji powykonawczej zgodnie z obowiązującymi przepisami,
d. obsługa geodezyjna – wytyczenie, obsługa w trakcie realizacji robót, inwentaryzacji powykonawczej części zamówienia objętego dokumentacją projektową,
e. na każde żądanie Zamawiającego – okazywanie w stosunku do wykazanych materiałów certyfikatu na znak bezpieczeństwa, deklaracji zgodności lub certyfikatu zgodności z Polską Normą lub Aprobatą Techniczną,
f. uzyskanie wyników prób, badań i odbiorów zezwalających na oddanie obiektu do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem,
g. uzyskanie protokołów odbiorów koniecznych do oddania obiektu do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem,
h. doprowadzenie do placu budowy mediów niezbędnych do wykonania robót,
i. przygotowanie i likwidacja zaplecza budowy z zasilaniem w wodę, energię, usuwanie nieczystości ,
j. ustawienie niezbędnych wymaganych ogólnymi przepisami BHP, P.Poż. Prawa budowlanego, stref bezpieczeństwa, zabezpieczeń, ogrodzeń, , znaków, tablic, osłon itp.,
k. ubezpieczenie budowy.
a. Wykonawca ( części I-III) ma obowiązek wykonania tablicy informacyjnej wykonanej z trwałego materiału w rozmiarze minimalnym 90 cm / 60 cm, zgodnie z projektem dostępnym na stronie internetowej: https://www.gov.pl/web/premier/program-inwestycji-strategicznych
9. Wykonawca części I-III zamówienia winien udzielić pełnej gwarancji na przedmiot zamówienia objęty zakresem zamówienia na okres wskazany w ofercie Wykonawcy. Najkrótszy okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego dla części I to : 36 miesięcy (podanie krótszego okresu gwarancji spowoduje odrzucenie oferty jako niezgodnej z wymaganiami SWZ).Najdłuższy okres gwarancji, uwzględniany przy ocenie ofert dla części I – III to: 60 miesięcy. Wykonawca części IV winien udzielić pełnej gwarancji na przedmiot zamówienia objęty zakresem zamówienia na okres równy najdłuższemu okresowi gwarancji udzielonej/udzielonych przez wykonawcę/wykonawców robót budowlanych.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71327000-6 - Usługi projektowania konstrukcji nośnych

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45214100-1 - Roboty budowlane w zakresie budowy przedszkolnych obiektów budowlanych

44210000-5 - Konstrukcje i części konstrukcji

34200000-9 - Nadwozia pojazdów, przyczepy lub naczepy

77300000-3 - Usługi ogrodnicze

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

45212220-4 - Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-10-25

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Firma Handlowo Usługową „HYDROBUD” Janusz Kołton

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 735-100-18-33

4.3.3.) Ulica: WYSOKA 181

4.3.4.) Miejscowość: WYSOKA

4.3.5.) Kod pocztowy: 34-240

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1070000 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00565362/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-14

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1230392,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша