Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa bieżni 4-torowej oraz skoczni w dal w ramach zadania inwestycyjnego „Budowa bieżni prostej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Odolanowie”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA I MIASTO ODOLANÓW

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 250855127

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Odolanów

1.4.3.) Kod pocztowy: 63-430

1.4.4.) Województwo: wielkopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL416 - Kaliski

1.4.7.) Numer telefonu: 62 733-15-81

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@odolanow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.odolanow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-4140ddf6-0556-4413-8726-54a5a679be2c

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00620693

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-23

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00278815

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa bieżni 4-torowej oraz skoczni w dal w ramach zadania inwestycyjnego „Budowa bieżni prostej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Odolanowie”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

4.1. Przedmiotem zamówienia jest: Budowa bieżni 4-torowej oraz skoczni w dal w ramach zadania inwestycyjnego „Budowa bieżni prostej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Odolanowie”
4.2. Przedmiot zamówienia współfinansowany z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w ramach zadania z zakresu infrastruktury sportowej w ramach Programu Lekkoatletycznego w 2025 r.
Opis przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na budowie 4-torowej bieżni lekkoatletycznej o długości 100 m oraz skoczni do skoku w dal na działce nr 424/5, zlokalizowanej w Odolanowie przy ul. Krotoszyńskiej 121, na terenie Liceum Ogólnokształcącego. Inwestycja ma na celu uzupełnienie istniejącego kompleksu sportowego, obejmującego boiska do piłki nożnej, koszykówki oraz korty tenisowe.
2. Zakres robót
2.1. Prace przygotowawcze i rozbiórkowe
• Zabezpieczenie istniejących elementów zagospodarowania terenu w sąsiedztwie inwestycji.
• Usunięcie nasypów niekontrolowanych,
• Rozbiórka fragmentu istniejącego ogrodzenia i utwardzeń.
2.2. Budowa bieżni lekkoatletycznej
• Wymiary: długość całkowita 120,12 m, szerokość 5,09 m.
• Nawierzchnia: syntetyczna, przepuszczająca wodę, wykonana jako systemowe rozwiązanie jednego producenta.
• Malowanie linii: białe linie zgodne z opracowaniem PZLA „Malowanie stadionu lekkoatletycznego”, z precyzyjnym wytyczeniem przez geodetę.
2.3. Budowa skoczni w dal
• Wymiary: długość całkowita 51,13 m, szerokość 4,22 m; zeskocznia 2,8x8,0 m.
• Nawierzchnia rozbiegu: syntetyczna, jak dla bieżni.
2.4. Wyposażenie sportowe
• Belka odbiciowa: stal nierdzewna, z drewnianą belką bukową
• Plandeka,
• Bloki startowe: 4 szt.,
3. Dodatkowe wymagania
• Inwestycja zgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (Uchwała Nr XVII/132/16), z zachowaniem min. 50% powierzchni biologicznie czynnej (projektowany udział: ok. 52%).
• Brak kolizji z istniejącym uzbrojeniem terenu (sieci wodociągowe, kanalizacyjne, energetyczne, gazowe).
• Brak wymagań ochrony przeciwpożarowej i konserwatorskiej.
• Obszar oddziaływania inwestycji nie wykracza poza działkę nr 424/5.
4. Szczegółowy zakres robót określa przedmiar robót oraz projekt zagospodarowania terenu autorstwa mgr inż. Arch. Marcina Rześniowieckiego oraz mgr inż. Arch. Agnieszki Błaszczyk

5. Wykonawca w trakcie realizacji zamówienia zobowiązany jest zorganizować plac budowy w taki sposób aby zapewnić możliwość realizacji podstawy programowej nauczania w placówce oświatowej.

UWAGA!
Przyjęte typy materiałów i urządzeń (wskazane w projekcie zagospodarowania terenu) zostały użyte wyłącznie przykładowo, w celu opisania przedmiotu zamówienia. Wykonawca uprawniony jest do przedstawienia w ofercie materiałów i urządzeń równoważnych, o nie gorszych parametrach. Wykonawca powinien określić ich parametry, celem wykazania, że spełniają warunki określone w opisie przedmiotu zamówienia. Rozwiązania równoważne, zgodnie ze swoją definicją, muszą posiadać parametry oraz spełniać standardy nie gorsze niż produkty podane przykładowo. We wszystkich miejscach SWZ i załącznikach do SWZ, w których użyto przykładowego znaku towarowego, patentu, pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę lub jeżeli Zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 PZP, a w każdym przypadku, działając zgodnie z art. 99 ust. 6 i art. 101 ust. 4 PZP, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne w stosunku do określonych w SWZ i w załącznikach do SWZ, oznaczając takie wskazania lub odniesienia odpowiednio wyrazami "lub równoważny" lub "lub równoważne", pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w opisie przedmiotu zamówienia. Rozwiązanie równoważne jest także dopuszczalne w sytuacji, gdyby wyraz "równoważny" lub "równoważne" nie znalazło się w opisie przedmiotu zamówienia.
Równoważność polega na możliwości zaoferowania przedmiotu zamówienia o nie gorszych parametrach technicznych, konfiguracjach, wymaganiach normatywnych itp. W szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia mogą być podane niektóre charakterystyczne dla producenta wymiary. Nazwy własne producentów materiałów i urządzeń podane w szczegółowym opisie należy rozumieć jako preferowanego typu w zakresie określenia minimalnych wymagań jakościowych. Nie są one wiążące i można dostarczyć elementy równoważne, które posiadają co najmniej takie same lub lepsze normy, parametry techniczne; jakościowe, funkcjonalne, będą tożsame tematycznie i o takim samym przeznaczeniu oraz nie obniżą określonych w opisie przedmiotu zamówienia standardów.
Wszelkie "produkty" pochodzące od konkretnych producentów określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać towary, by spełnić wymagania stawiane przez zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis minimalnych wymagań parametrów jakościowych Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Tak, więc posługiwanie się nazwami producentów/produktów/ ma wyłącznie charakter przykładowy. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach użytkowych, co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały lub urządzenia. Będą one podlegały ocenie w trakcie badania oferty. Zamawiający wskazuje, że zgodnie z art. 101 ust. 5 PZP Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne (w sytuacji, gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 PZP), obowiązany jest udowodnić w ofercie, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone w SWZ. Zamawiający wskazuje, że zgodnie art. 101 ust. 6 PZP, Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne (w sytuacji, gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do wymagań dotyczących wydajności lub funkcjonalności, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 1 PZP) jest obowiązany udowodnić w ofercie, że obiekt budowlany, dostawa lub usługa, spełniają wymagania dotyczące wydajności lub funkcjonalności, określonej przez Zamawiającego.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych

3.9.) Główny kod CPV: 45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45212220-4 - Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-31

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Mardo Sport Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7831677401

4.3.3.) Ulica: Wydmowa 10

4.3.4.) Miejscowość: Puszczykowo

4.3.5.) Kod pocztowy: 62-041

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 456038,28 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00354652/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-17

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Podpisano aneks z Wykonawcą w związku z koniecznością wykonania prac dodatkowych, tj.:
- wykonanie większej ilość prac ziemnych,
- wykonie drenażu i odprowadzenie wody do kanalizacji deszczowej.
Prac objęte aneksem miały charakter prac dodatkowych i nie wynikały ani z umowy, ani z dokumentacji przetargowej (prace pozaumowne).

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wykonawca wykonał następujące prace:
- wykonanie większej ilość prac ziemnych,
- wykonie drenażu i odprowadzenie wody do kanalizacji deszczowej.
Szczegółowy zakres prac dodatkowych określa kosztorys.

5.4.6.) Wartość zmiany: 67321,70

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wydłużono termin realizacji inwestycji w związku z pismem wykonawcy z dn. 14.11.2025 r. z prośbą o zmianę terminu zakończenia budowy ze względu na panujące warunki atmosferyczne które powodują brak możliwości technologicznego wykonania nawierzchni poliuretanowej.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wydłużono termin realizacji inwestycji do dnia 17.12.2025 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 523359,98 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша