Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
„Zakup mobilnych agregatów prądotwórczych do zabezpieczenia infrastruktury krytycznej”.
W ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025/2026.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Czarna Białostocka

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 050659036

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Torowa 14 A

1.4.2.) Miejscowość: Czarna Białostocka

1.4.3.) Kod pocztowy: 16-020

1.4.4.) Województwo: podlaskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL841 - Białostocki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: um@czarnabialostocka.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip-umczarnabialostocka.wrotapodlasia.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-cb8c70de-0bae-48cc-aeb9-aacccd143db4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00618433

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-23

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00495585

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Zakup mobilnych agregatów prądotwórczych do zabezpieczenia infrastruktury krytycznej”.
W ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025/2026.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 OPZ do SWZ

Wykonawca zapewni serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski.
1: Agregat prądotwórczy na przyczepce transportowej wraz z rozdzielnicą RPD trójfazową i dwoma przedłużaczami siłowymi na bębnie odpowiednimi do mocy agregatu o mocy maksymalnej: 110 -130 kW – szt. 2.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (transport + rozładunek), uruchomienie oraz przeszkolenie obsługi w zakresie eksploatacji agregatu prądotwórczego.
Podstawowe parametry i wymagania minimalne:
Moc znamionowa: 110 - 130 kW.
Napięcie wyjściowe: 400/230 V, 50 Hz, trójfazowy.
Stabilizacja napięcia: zastosowanie AVR (Automatic Voltage Regulator).
Silnik: wysokoprężny (diesel), czterosuwowy, chłodzony cieczą.
Prędkość obrotowa: 1500 obr./min.
Układ wzbudzenia prądnicy: bezszczotkowy, z automatycznym regulatorem napięcia (AVR).
Pojemność zbiornika paliwa: pojemność zbiornika zapewniająca nie mniej niż 6 h pracy przy 75% obciążenia Rozruch: elektryczny, automatyczny.
Zabudowa: obudowa stalowa dźwiękochłonna, odporna na warunki atmosferyczne, zabezpieczona antykorozyjnie przez cynkowanie i malowanie lakierem.
Poziom hałasu: ≤ 75 dB(A) w odległości 7 m.
System sterowania: panel sterujący z wyświetlaczem LCD, licznik godzin pracy, kontrola napięcia częstotliwości, prądu, temperatury, poziomu paliwa.
Wyposażenie standardowe: tłumik, akumulator, przewody, system grzania wstępnego, rama z amortyzatorami drgań.
Gniazda zasilania: - 230 V: 16A, 32A, - 400 V: 16A, 32A, - Listwa mocy.
Klasa izolacji nie gorsza niż H.
Klas IP nie mniejsza niż IP 23.
Mobilność: agregat zamontowany na przyczepie jedno- lub dwuosiowej, z dyszlem, zaczepem kulowym lub oczkowym, instalacją oświetleniową, błotnikami, hamulcem najazdowym i podporą postojową; przyczepa z homologacją dopuszczającą do ruchu drogowego dostosowane do nośności zestawu i prędkości do 80 km/h.
Rozdzielnica RPD:
- 1x gniaz 32A 5P 400V podp pod bezp C32A 3P,
- 2x gniaz 16A 5P 400V podp pod bezp C16A 3P,
- 4x gniaz 16A 230V podp pod dwa bezp C16 1P,
- Wtyczka zasilająca, siłowa 32A 5P 400V,
- Licznik 3F 4P LLCD.
Przedłużacz siłowy, na bębnie:
•dł: 20 metrów,
•rodzaj kabla: gumowy
•wyposażony w wtyczkę siłową,
•rodzaj gniaz: 1 x gniaz 32A/5, 1 x gniaz 16A/5, 2 x 16A 230V 2P+Z IP44,
•uziemienie: polskie- poprzez bolec,
•napięcie znamionowe: 450/750 V,
•zgodne z normami: PN-EN 50525-2-21,
•izolacja: guma, powłoka: guma,
•żyły: miedziane, wielodrutowe, klasy 5, wg PN-EN 60228:2007.
Wymagania dostawy i serwisowe:
1.Miejsce dostawy agregatu na koszt dostawcy: do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (transport + rozładunek).
2.Wraz z urządzeniem należy dostarczyć dokumentacje techniczno-ruchową DTR, instrukcje obsługi– wszystko w języku polskim oraz listę części zamiennych.
3.Wraz z agregatem prądotwórczym należy dostarczyć: Certyfikat zgodności CE, Deklaracja Zgodności, Certyfikat emisji spalin silnika.
4.Gwarancja i rękojmia na dostarczony agregat: nie mniejsza niż 24 miesiące liczone od daty przekazania agregatu.
5.Wykonawca zapewni dostawę oraz przeszkolenie użytkowników z obsługi urządzenia. Wymagane jest przeprowadzenie prób funkcjonalnych (pierwsze uruchomienie) i odbioru technicznego potwierdzonego protokołem.
6.Dostawca zapewni autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski.
2: Agregat prądotwórczy na przyczepce transportowej wraz z rozdzielnicą RPD trójfazową i dwoma przedłużaczami siłowymi na bębnie odpowiednimi do mocy agregatu o mocy maksymalnej: 60 -80 kW – szt. 1.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (transport + rozładunek), uruchomienie oraz przeszkolenie obsługi w zakresie eksploatacji agregatu prądotwórczego.
Podstawowe parametry i wymagania minimalne:
Moc znamionowa: 60 - 80 kW.
Napięcie wyjściowe: 400/230 V, 50 Hz, trójfazowy.
Stabilizacja napięcia: zastosowanie AVR (Automatic Voltage Regulator).
Silnik: wysokoprężny (diesel), czterosuwowy, chłodzony cieczą.
Prędkość obrotowa: 1500 obr./min.
Układ wzbudzenia prądnicy: bezszczotkowy, z automatycznym regulatorem napięcia (AVR).
Pojemność zbiornika paliwa: pojemność zbiornika zapewniająca nie mniej niż 6 h pracy przy 75% obciążenia.
Rozruch: elektryczny, automatyczny.
Zabudowa: obudowa stalowa dźwiękochłonna, odporna na warunki atmosferyczne, zabezpieczona antykorozyjnie przez cynkowanie i malowanie lakierem.
Poziom hałasu: ≤ 75 dB(A) w odległości 7 m.
System sterowania: panel sterujący z wyświetlaczem LCD, licznik godzin pracy, kontrola napięcia częstotliwości, prądu, temperatury, poziomu paliwa.
Wyposażenie standardowe: tłumik, akumulator, przewody, system grzania wstępnego, rama z amortyzatorami drgań.
Gniazda zasilania: - 230 V: 16A, 32A, - 400 V: 16A, 32A, - Listwa mocy.
Klasa izolacji nie gorsza niż H.
Klas IP nie mniejsza niż IP 23.
Mobilność: agregat zamontowany na przyczepie jedno- lub dwuosiowej, z dyszlem, zaczepem kulowym lub oczkowym, instalacją oświetleniową, błotnikami, hamulcem najazdowym i podporą postojową; przyczepa z homologacją dopuszczającą do ruchu drogowego dostosowane do nośności zestawu i prędkości do 80 km/h.
Rozdzielnica RPD:
- 1x gniaz 32A 5P 400V podp pod bezp C32A 3P,
- 2x gniaz 16A 5P 400V podp pod bezp C16A 3P,
- 4x gniaz 16A 230V podp pod dwa bezp C16 1P,
- Wtyczka zasilająca, siłowa 32A 5P 400V,
- Licznik 3F 4P LLCD.
Przedłużacz siłowy, na bębnie:
•dł: 20 metrów,
•rodzaj kabla: gumowy
•wyposażony w wtyczkę siłową,
•rodzaj gniazda: 1 x gniaz 32A/5, 1 x gniaz 16A/5, 2 x 16A 230V 2P+Z IP44,
•uziemienie: polskie- poprzez bolec,
•napięcie znamionowe: 450/750 V,
•zgodne z normami: PN-EN 50525-2-21,
•izolacja: guma, powłoka: guma,
•żyły: miedziane, wielodrutowe, klasy 5, wg PN-EN 60228:2007.
Wymagania dostawy i serwisowe:
1.Miejsce dostawy agregatu na koszt dostawcy: do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (transport + rozładunek).
2.Wraz z urządzeniem należy dostarczyć dokumentacje techniczno-ruchową DTR, instrukcje obsługi– wszystko w języku polskim oraz listę części zamiennych.
3.Wraz z agregatem prądotwórczym należy dostarczyć: Certyfikat zgodności CE, Deklaracja Zgodności, Certyfikat emisji spalin silnika.
4.Gwarancja i rękojmia na dostarczony agregat: nie mniejsza niż 24 miesiące liczone od daty przekazania agregatu.
5.Wykonawca zapewni dostawę oraz przeszkolenie użytkowników z obsługi urządzenia. Wymagane jest przeprowadzenie prób funkcjonalnych (pierwsze uruchomienie) i odbioru technicznego potwierdzonego protokołem.
6.Dostawca zapewni autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski.
3: Agregat prądotwórczy na przyczepce transportowej wraz z rozdzielnicą RPD trójfazową i dwoma przedłużaczami siłowymi na bębnie odpowiednimi do mocy agregatu o mocy maksymalnej: 35 -45 kW. – szt. 1
Przedmiotem zamówienia jest dostawa do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (transport + rozładunek), uruchomienie oraz przeszkolenie obsługi w zakresie eksploatacji agregatu prądotwórczego, o mocy znamionowej 20 kW.
Podstawowe parametry i wymagania minimalne:
Moc znamionowa: 35 - 45 kW.
Napięcie wyjściowe: 400/230 V, 50 Hz, trójfazowy.
Stabilizacja napięcia: zastosowanie AVR (Automatic Voltage Regulator).
Silnik: wysokoprężny (diesel), czterosuwowy, chłodzony cieczą.
Prędkość obrotowa: 1500 obr./min.
Układ wzbudzenia prądnicy: bezszczotkowy, z automatycznym regulatorem napięcia (AVR).
Pojemność zbiornika paliwa: pojemność zbiornika zapewniająca nie mniej niż 6 h pracy przy 75% obciążenia.
Rozruch: elektryczny, automatyczny.
Zabudowa: obudowa stalowa dźwiękochłonna, odporna na warunki atmosferyczne, zabezpieczona antykorozyjnie przez cynkowanie i malowanie lakierem.
Poziom hałasu: ≤ 75 dB(A) w odległości 7 m.
System sterowania: panel sterujący z wyświetlaczem LCD, licznik godzin pracy, kontrola napięcia częstotliwości, prądu, temperatury, poziomu paliwa.
Wyposażenie standardowe: tłumik, akumulator, przewody, system grzania wstępnego, rama z amortyzatorami drgań.
Gniazda zasilania: - 230 V: 16A, 32A, - 400 V: 16A, 32A, - Listwa mocy.
Klasa izolacji nie gorsza niż H.
Klas IP nie mniejsza niż IP 23.
Mobilność: agregat zamontowany na przyczepie jedno- lub dwuosiowej, z dyszlem, zaczepem kulowym lub oczkowym, instalacją oświetleniową, błotnikami, hamulcem najazdowym i podporą postojową; przyczepa z homologacją dopuszczającą do ruchu drogowego dostosowane do nośności zestawu i prędkości do 80 km/h.
Rozdzielnica RPD:
- 1x gniaz 32A 5P 400V podp pod bezp C32A 3P,
- 2x gniaz 16A 5P 400V podp pod bezp C16A 3P,
- 4x gniaz 16A 230V podp pod dwa bezp C16 1P,
- Wtyczka zasilająca, siłowa 32A 5P 400V,
- Licznik 3F 4P LLCD.
Przedłużacz siłowy, na bębnie:
•dł: 20 metrów,
•rodzaj kabla: gumowy
•wyposażony w wtyczkę siłową,
•rodzaj gniazda: 1 x gniaz 32A/5, 1 x gniaz 16A/5, 2 x 16A 230V 2P+Z IP44,
•uziemienie: polskie- poprzez bolec,
•napięcie znamionowe: 450/750 V,
•zgodne z normami: PN-EN 50525-2-21,
•izolacja: guma, powłoka: guma,
•żyły: miedziane, wielodrutowe, klasy 5, wg PN-EN 60228:2007.
Wymagania dostawy i serwisowe:
1.Miejsce dostawy agregatu na koszt dostawcy: do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (transport + rozładunek).
2.Wraz z urządzeniem należy dostarczyć dokumentacje techniczno-ruchową DTR, instrukcje obsługi– wszystko w języku polskim oraz listę części zamiennych.
3.Wraz z agregatem prądotwórczym należy dostarczyć: Certyfikat zgodności CE, Deklaracja Zgodności, Certyfikat emisji spalin silnika.
4.Gwarancja i rękojmia na dostarczony agregat: nie mniejsza niż 24 miesiące liczone od daty przekazania agregatu.
5.Wykonawca zapewni dostawę oraz przeszkolenie użytkowników z obsługi urządzenia. Wymagane jest przeprowadzenie prób funkcjonalnych (pierwsze uruchomienie) i odbioru technicznego potwierdzonego protokołem.
6.Dostawca zapewni autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski.

3.9.) Główny kod CPV: 31120000-3 - Generatory

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

31122000-7 - Jednostki prądotwórcze

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-17

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): HITAKO S.C. B. Kulesza

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: HITAKO S.C. M.Bajgus

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5421029630

4.3.4.) Miejscowość: Białystok

4.3.6.) Województwo: podlaskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 399000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00548097/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-04

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 399000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша