Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Zrównoważona gospodarka wodno – ściekową na terenie Gminy Pęczniew

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA PĘCZNIEW

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 730934393

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Główna 10/12

1.4.2.) Miejscowość: Pęczniew

1.4.3.) Kod pocztowy: 99-235

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL714 - Sieradzki

1.4.7.) Numer telefonu: 436781519

1.4.8.) Numer faksu: 436781519

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@e-peczniew.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://peczniew.biuletyn.net/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-216d0072-21db-4cf1-8e1e-1f975ba54e9d

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00613973

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-19

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00158015

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększenia Odporności w ramach działania B3.1.1. Inwestycje w zrównoważoną gospodarkę wodno – ściekową na obszarach wiejskich

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zrównoważona gospodarka wodno – ściekową na terenie Gminy Pęczniew

Umowa dla części nr 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania inwestycyjnego pn.: „Zrównoważona gospodarka wodno-ściekowa na terenie Gminy Pęczniew”.
Przedmiotowe zamówienie podzielone zostało na 4 następujące części:
 część 1 - Budowa sieci kanalizacyjnej w Pęczniewie w ul. Wspólnej, Głównej i Osiedlu Młodych;
 część 2 - Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Siedlątków i Łyszkowice;
 część 3 - Budowa studni głębinowej na terenie SUW w Luboli gm. Pęczniew;
 część 4 - Zakup i montaż wodomierzy cyfrowych wraz z wdrożeniem systemu teleinformatycznego.

I. Przedmiot zamówienia dla część 1 - Budowa sieci kanalizacyjnej w Pęczniewie w ul. Wspólnej, Głównej i Osiedlu Młodych:

Przedmiotem zamówienia dla części 1 jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, przyłączy skierowanych do posesji zlokalizowanych w granicach pasa drogowego, tłoczni ścieków TŁ wraz z niezbędną infrastrukturą teletechniczną i elektryczną oraz rurociągu tłocznego na odcinku od projektowanej tłoczni TŁ do projektowanej studni rozprężnej – obręb 0015 Pęczniew, działka nr 724/1; 724/2; 717; 746; 754; 769; 784; 799; 807; 808; 998/1; 1587, gm. Pęczniew, powiat poddębicki, województwo łódzkie.

Zaprojektowano tłocznie ścieków do której trafią ścieki sanitarne z budynków mieszkalnych, jednorodzinnych w miejscowości Pęczniew. Sieć tworzy kanał sanitarny wykonany z rur PVC Ø200mm SN8 o ściance litej oraz studnia rewizyjno-połączeniowa Ø1000mm betonowa.
Przyłącza sanitarne tworzą przykanaliki wykonane z rur PVC Ø160mm i Ø200mm SN8 o ściance litej zakończone korkiem w granicy pasa drogowego.
Tłocznie tworzy betonowa komora o średnicy 2500 mm wraz z armaturą, zasilaniem elektrycznym i sterowaniem.
Rurociąg tłoczny zaprojektowano z rur PEHD PE100-RC, SDR17, PN10 Ø90mm wraz z studnią rozprężną Ø 800mm wykonaną z PEHD.
Technologię robót zaprojektowano metodą wykopu otwartego oraz w miejscach kolizyjnych metodą przewiertu w stalowej rurze osłonowej.
Tłocznie ścieków TŁ zaprojektowano na działce nr ewidencyjny 724/2 obręb 0015 Pęczniew, w terenie nieutwardzonym. Sieć grawitacyjna kanalizacji sanitarnej, przyłączy sanitarnych, rurociągu tłocznego zaprojektowano na działkach drogowych.
Ścieki z budynków mieszkalnych jednorodzinnych oraz budynku przedszkola trafią do tłoczni ścieków, z której zostaną przepompowane do istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej.

Pod względem rozmiarowym zakres przedstawia się następująco:
- sieć Ø 200 PVC SN8 ścianka lita – 1281,0 m,
- przyłącza Ø 200 PVC SN8 ścianka lita –7,5m,
- przyłącza Ø 160 PVC SN8 ścianka lita –287,5m,
- rurociąg tłoczny Ø 90 PEHD PE100-RC SDR17 PN10 – 198,0m,
- studnia betonowa Ø 1000 – 34 szt.,
- studnia tworzywowa PEHD rozprężna Ø 800 – 1szt.,
- tłocznia ścieków – 1szt.
- wewnętrzna linia zasilająca tłocznie ścieków – 57m.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części 1 zawarty jest w załączniku nr 1a do SWZ.
Zamawiający informuje, że dołączone przedmiary mają charakter jedynie pomocniczy przy sporządzaniu oferty.

2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy przed złożeniem oferty przeprowadzili wizję lokalną w obrębie przedmiotu zamówienia. Zamawiający wyznacza 3 terminy, w którym możliwe będzie wykonanie wizji lokalnej, tj.: 26.03.2025 rok; 31.03.2025 rok; 02.04.2025 rok. Wykonawca, który w jednym z ww. terminów będzie chciał dokonać wizji lokalnej zobowiązany jest stawić się w siedzibie Zamawiającego na godz. 10:00, skąd wraz z pracownikiem Zamawiającego uda się na miejsce wizji.
Skutecznie wizje mogą być wykonywane wyłącznie w obecności pracowników Zamawiającego. Z przeprowadzonej wizji sporządzony zostanie protokół, który następnie zostanie podpisany przez uczestniczącego w wizji Wykonawcę i pracownika Zamawiającego. Brak przeprowadzenia przez Wykonawcę wizji lokalnej skutkować będzie odrzuceniem jego oferty na podstawie art. 226 ust.1 pkt 18 ustawy PZP.

3. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił Zamawiającemu gwarancji jakości i rękojmi za wady na wykonane roboty budowlane i prace instalacyjno-montażowe na okres nie krótszy niż 60 miesięcy. Szczegółowe postanowienia dotyczące gwarancji zawarte zostały w § 18 wzoru umowy (załącznik nr 3a do SWZ)

3.9.) Główny kod CPV: 45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45332300-6 - Roboty instalacyjne kanalizacyjne

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiot zamówienia dla części 2 - Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Siedlątków i Łyszkowice:

Przedmiotem zamówienia w ramach części 2 jest rozbudowa istniejącej sieci wodociągowej. Projektowana rozbudowa sieci wodociągowej zlokalizowana jest w miejscowościach Siedlątków i Łyszkowice w gminie Pęczniew. Teren planowanej inwestycji obejmuje działki o numerach geodezyjnych 154, 155/1. 155/2 w obrębie geodezyjnym Siedlątków, które są działkami prywatnymi oraz działki o nr geodezyjnych 1080/7, 1063, 1062, 1006,907 w obrębie geodezyjnym Łyszkowice, które są drogami gminnymi, wszystkie o nawierzchni gruntowej, nieutwardzonej z gruntowymi poboczami na całej długości.
Projektowana sieć stanowi liniowe uzbrojenie podziemne. Zamierzona budowa sieci wodociągowej jest zgodna z wydaną decyzją o ustaleniu lokalizacji celu publicznego.
Projektowany zakres rzeczowy zadania obejmuje:
- sieć wodociągową PE 90 mm – 1 389,90 mb,
- połączenie z istniejącym wodociągiem 160 mm – 1 szt.,
- zasuwa sieciowa 150 mm – 2 szt.,
- zasuwa sieciowa 80 mm – 1 szt.,
- zasuwa hydrantowa 80 mm – 8 szt.,
- hydranty p.poż. nadziemne 80mm – 8 szt.,
- oznakowanie zasuw, nawiertek, hydrantów – 11 szt.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części 1 zawarty jest w załączniku nr 1b do SWZ.
Zamawiający informuje, że dołączone przedmiary mają charakter jedynie pomocniczy przy sporządzaniu oferty.

2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy przed złożeniem oferty przeprowadzili wizję lokalną w obrębie przedmiotu zamówienia. Zamawiający wyznacza 3 terminy, w którym możliwe będzie wykonanie wizji lokalnej, tj.: 26.03.2025 rok; 31.03.2025 rok; 02.04.2025 rok. Wykonawca, który w jednym z ww. terminów będzie chciał dokonać wizji lokalnej zobowiązany jest stawić się w siedzibie Zamawiającego na godz. 10:00, skąd wraz z pracownikiem Zamawiającego uda się na miejsce wizji.
Skutecznie wizje mogą być wykonywane wyłącznie w obecności pracowników Zamawiającego. Z przeprowadzonej wizji sporządzony zostanie protokół, który następnie zostanie podpisany przez uczestniczącego w wizji Wykonawcę i pracownika Zamawiającego. Brak przeprowadzenia przez Wykonawcę wizji lokalnej skutkować będzie odrzuceniem jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy PZP.

3. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił Zamawiającemu gwarancji jakości i rękojmi za wady na wykonane roboty budowlane i prace instalacyjno-montażowe na okres nie krótszy niż 60 miesięcy. Szczegółowe postanowienia dotyczące gwarancji zawarte zostały w § 18 wzoru umowy (załącznik nr 3b do SWZ).

3.9.) Główny kod CPV: 45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45233260-9 - Roboty budowlane w zakresie dróg pieszych

Umowa dla części nr 3

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiot zamówienia dla części 3 - Budowa studni głębinowej na terenie SUW w Luboli gm. Pęczniew:

Przedmiot zamówienia obejmuje uzbrojenie otworu studziennego nr 2 na terenie stacji uzdatniania wody w miejscowości Pęczniew. Otwór studzienny został wykonany w sierpniu 2016 roku. W otworze zostanie zamontowana nowa pompa głębinowa oraz zostanie wykonany montaż nowej obudowy zewnętrznej wraz z wpięciem go do istniejącego ciągu uzdatniania wody surowej w budynku technologicznym.

W zakresie zagospodarowania terenu projektowana jest nowa naziemna, termoizolacyjna obudowa z laminatu poliestrowo szklanego z wypełnieniem pianką poliuretanową grubości 50 mm. Pozostałe zagospodarowanie terenu działki nie ulegnie zmianie.

Dla studni głębinowych projektuje się obudowę z konstrukcji stalowej ażurowej, obudowanej szczelną powłoką z laminatu poliestrowo- szklanego w całości wypełnionej pianką poliuretanową stanowiącą ocieplenie podstawy.
Wymiary podstawy obudowy:
Długość - 1,66 m
Szerokość- 1,10 m
Grubość - 0,10
Wewnętrzne wymiary obudowy pokrywy:
Długość - 1,34 m
Szerokość - 0,80 m
Wysokość - 0,85 lub 1,30 m

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części 3 zawarty jest w załączniku nr 1c do SWZ.

Zamawiający informuje, że dołączone przedmiary mają charakter jedynie pomocniczy przy sporządzaniu oferty.

2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy przed złożeniem oferty przeprowadzili wizję lokalną w obrębie przedmiotu zamówienia. Zamawiający wyznacza 3 terminy, w którym możliwe będzie wykonanie wizji lokalnej, tj.: 26.03.2025 rok; 31.03.2025 rok; 02.04.2025 rok. Wykonawca, który w jednym z ww. terminów będzie chciał dokonać wizji lokalnej zobowiązany jest stawić się w siedzibie Zamawiającego na godz. 10:00, skąd wraz z pracownikiem Zamawiającego uda się na miejsce wizji.
Skutecznie wizje mogą być wykonywane wyłącznie w obecności pracowników Zamawiającego. Z przeprowadzonej wizji sporządzony zostanie protokół, który następnie zostanie podpisany przez uczestniczącego w wizji Wykonawcę i pracownika Zamawiającego. Brak przeprowadzenia przez Wykonawcę wizji lokalnej skutkować będzie odrzuceniem jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy PZP.

3. Gwarancja jakości Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił Zamawiającemu gwarancji jakości i rękojmi za wady na wykonane roboty budowlane i prace instalacyjno-montażowe na okres nie krótszy niż 60 miesięcy. Szczegółowe postanowienia dotyczące gwarancji zawarte zostały w § 18 wzoru umowy (załącznik nr 3c do SWZ).

3.9.) Główny kod CPV: 45232430-5 - Roboty w zakresie uzdatniania wody

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-05

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): WODNER II Kazimierz Żurawski

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 8281097081

4.3.3.) Ulica: Ner Kolonia 22

4.3.4.) Miejscowość: Wartkowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 99-220

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2945997,60 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00264012/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-26

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wobec konieczności wykonania dodatkowych robót budowlanych, których
Zamawiający działając z należytą starannością, nie mógł przewidzieć, na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych należało dokonać zmian w umowie.

W związku z prowadzonymi robotami budowlanymi polegającymi na budowa sieci kanalizacyjnej w Pęczniewie w ul. Wspólnej, Głównej i Osiedlu Młodych, prowadzonych w ramach zadania inwestycyjnego „Zrównoważona gospodarka wodno - ściekowa na terenie Gminy Pęczniew”, według zatwierdzonej dokumentacji, wynikła potrzeba wykonania prac dodatkowych. Celem wykonania robót dodatkowych jest prawidłowe wykonanie wszystkich robót budowlanych, dotyczących budowy sieci kanalizacyjnej w Pęczniewie w ul. Wspólnej, Głównej i Osiedlu Młodych.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wykonanie prac dodatkowych polegających na odtworzeniu wraz z częściowym remontem nawierzchni po wykonaniu robót kanalizacyjnych w miejscowości Pęczniew (w ul. Osiedle Młodych) w zakresie:
➢ Mechaniczne profilowanie i zagęszczenie podłoża pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni w gruncie kat. I-IV – 277,30 m2;
➢ Wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego – warstwa górna o grubości po zagęszczeniu 10 cm – 277,30 m2;
➢ Wykonanie nawierzchni z mieszanek mineralno- bitumicznych, asfaltowych o grubości po zagęszczeniu 6 cm (warstwa ścieralna) – 277,30 m2;

W związku z koniecznością wykonania dodatkowych robót budowlanych termin realizacji zamówienia ulega wydłużeniu o 2 miesiące.

5.4.6.) Wartość zmiany: 45421,49

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2991419,09 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша