Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa nowego samochodu terenowego 4x4 na potrzeby usuwania skutków zagrożeń i ochrony ludności

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA CZERSK

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 092351274

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Kościuszki 27

1.4.2.) Miejscowość: Czersk

1.4.3.) Kod pocztowy: 89-650

1.4.4.) Województwo: pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL637 - Chojnicki

1.4.7.) Numer telefonu: 523954810

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: urzad_miejski@czersk.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://platformazakupowa.pl/pn/czersk

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-9a41d4b4-e931-4953-b889-be39470a3178

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00591096

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-11

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00455915

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa nowego samochodu terenowego 4x4 na potrzeby usuwania skutków zagrożeń i ochrony ludności

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest: „Dostawa nowego samochodu terenowego 4x4 na potrzeby usuwania skutków zagrożeń i ochrony ludności”

Zamówienie realizowane w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026.

Wymagania jakie powinien spełniać oferowany samochód oraz wyposażenie
1. Wymagania podstawowe:
1) samochód musi spełniać wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym, z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów specjalnych, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t. j. – Dz. U. z 2024 r. poz. 1251 ze zm.), wraz z przepisami wykonawczymi do tej ustawy,
2) zmiany adaptacyjne pojazdu, dotyczące montażu wyposażenia (radiotelefony, sygnalizacji pojazdu specjalnego, itp.) nie mogą powodować utraty ani ograniczać uprawnień wynikających z fabrycznej gwarancji,
3) pojazd musi posiadać świadectwo homologacji,
4) pojazd przystosowany do ciągnięcia przyczep z wodą pitną oraz mobilnych agregatów prądotwórczych.
2. Podwozie z kabiną:
1) rok produkcji pojazdu nie starszy niż 2025 r.,
2) pojazd nieużywany, sprawny technicznie, bezpieczny, zgodny z obowiązującymi normami i standardami jakości, kompletny i gotowy do użytkowania,
3) zabudowa oraz wyposażenie fabrycznie nowe,
4) masa całkowita samochodu gotowego do jazdy (pojazd z załogą, pełnymi zbiornikami, zabudową i wyposażeniem) nie przekracza 3 500 kg.
3. Układ jezdny 4x4 lub 4WD terenowy:
1) podwozie pojazdu ramowe zabezpieczone przed przenikaniem wody do środka pojazdu,
2) samochód wyposażony w obręcze kół min 18 cali, ze stopów lekkich z zamontowanymi oponami AT klasy premium,
3) indeks nośności i prędkości dostosowane do maksymalnych parametrów samochodu,
4) opony muszą być fabrycznie nowe i homologowane – typ wielosezonowe,
5) pełnowymiarowe koło zapasowe wraz z kompletem niezbędnych narzędzi do podstawowej obsługi pojazdu, dostarczone wraz z pojazdem bez konieczności mocowania (wyklucza się możliwość przewożenia koła na dachu pojazdu),
6) pojazd wyposażony w zaczep holowniczy z przodu oraz apteczkę,
7) progi boczne orurowane.
4. Silnik:
1) wysokoprężny z zapłonem samoczynnym, spełniający aktualnie obowiązujące normy ochrony środowiska (czystości spalin) i normę emisji spalin min. EURO 6,
2) moc silnika: min. 110 kW,
3) pojemność silnika – min. 1996 cm3,
4) moment obrotowy – min. 400 Nm.
W przypadku stosowania dodatkowego środka w celu redukcji emisji spalin nie może nastąpić redukcja momentu obrotowego silnika (ani mocy) w przypadku braku tego środka.
5) Silnik obudowany aluminiową osłoną zapobiegającą uszkodzeniom od podłoża.
5. Skrzynia biegów automatyczna lub manualna.
6. Ładowność pojazdu min. 900 kg.
7. Parametry terenowe:
1) prześwit pojazdu pod osiami min. 225 mm,
2) głębokość brodzenia min. 500 mm,
3) kąt natarcia min. 25°,
4) kąt zejścia min. 23°.
8. Skrzynia ładunkowa / przestrzeń ładunkowa:
1) zabudowa typu „hard top”, w kolorze nadwozia,
2) otwieranie trzystronne: tylna klapa oraz dwie boczne otwierane do góry,
3) oświetlenie wewnętrzne,
4) przestrzeń ładunkowa wykończona materiałem ochronnym, z zaczepami do mocowania ładunków,
5) gniazda zasilające min. 2 x 12V,
6) zabudowa wyposażona w oświetlenie pola pracy na stronę lewą i prawą.
9. Pojazd wyposażony w zaczep holowniczy z tyłu „hak kulowy”:
1) pozwalający holować przyczepę o dopuszczalnej masie całkowitej 3500 kg,
2) w przypadku zastosowania złącza 13 pinowego należy dostarczyć adapter 13/7 pinów.
10. Kabina:
1) czterodrzwiowa typu Pikap,
2) jednomodułowa, na bazie jednej płyty podłogowej, zapewniająca dostęp do silnika poprzez odchylenie maski pojazdu, 5 osobowa,
3) siedzenia pokryte materiałem łatwym w utrzymaniu czystości (dopuszczalne zastosowanie pokrowców),
4) dywaniki gumowe,
5) fotel kierowcy z regulacją wysokości, pochylenia oparcia oraz odległości.
11. Pojazd wyposażony w co najmniej następujące elementy:
1) wspomaganie kierownicy,
2) fabryczną klimatyzację automatyczną dwustrefową,
3) wszystkie szyby sterowane elektrycznie,
4) elektrycznie regulowane lusterka zewnętrzne,
5) centralny zamek sterowany pilotem,
6) system multimedialny z min. 7” wyświetlaczem, wyposażonym w aplikacje pozwalające na skonfigurowanie urządzeń zewnętrznych z pojazdem za pomocą Bluetooth,
7) blokadę tylnego mechanizmu różnicowego,
8) tylne szyby w kabinie przyciemnione,
9) kamera cofania połączona z systemem multimedialnym.
12. Moc alternatora i pojemność akumulatora musi zapewniać pełne zapotrzebowanie na energię elektryczną, przy jej maksymalnym obciążeniu. Instalacja elektryczna pojazdu 12V. W kabinie oznakowane gniazda zapalniczki min. 2 x 12V i 2 szt. gniazd USB zasilane z pominięciem zapłonu.
13. Pojazd wyposażony w urządzenia sygnalizacyjno – ostrzegawcze, świetlne pojazdu specjalnego. Na dachu kabiny zamontowana niskoprofilowa belka sygnalizacyjna, mocowana na stałe, wykonana w technologii LED (kolor pomarańczowy) o szerokości dostosowanej do szerokości kabiny. Dodatkowe dwie lampy sygnalizacyjne pomarańczowe w technologii LED, zamontowane z przodu pojazdu w atrapie.
14. Światła do jazdy dziennej, przeciwmgielne przednie oraz tylne światła wykonane w technologii LED.
15. Kolor pojazdu dowolny, podwozie czarne lub ciemnoszare.
16. Podwozie pojazdu musi być przystosowane do obciążenia zabudową skrzyni ładunkowej i dostarczonym wyposażeniem.
17. Dodatkowe wyposażenie:
1) Pojazd wyposażony w wyciągarkę elektryczną sterowaną pilotem, zamontowaną z przodu do ramy pojazdu. Siła wyciągarki dostosowana do masy własnej pojazdu, ale nie mniejszej niż 3 500 kg. Długość liny – min. 20 m. Nie dopuszcza się montażu wyciągarki do zderzaka.
2) W kabinie zamontowany radiotelefon przewoźny posiadający wyświetlacz min. 14 znakowy LCD oraz pakiet łączności i zarządzania sytuacjami kryzysowymi – wraz ze stałym mocowaniem.
3) Agregat prądotwórczy jednofazowy o minimalnych parametrach:
a) napięcie 230 V,
b) moc znamionowa 2,3 kW,
c) zbiornik paliwa 4,5 l,
d) waga do 25 kg.
18. Pozostałe wymagania:
1) Dokumentacja niezbędna do zarejestrowania pojazdu, wynikająca z ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t. j. – Dz. U. z 2024 r., poz. 1251 ze zm.). Należy dostarczyć świadectwo homologacji lub wyciąg ze świadectwa homologacji potrzebne do rejestracji. W sytuacji, gdy dostarczenie wymaganego dokumentu możliwe będzie po zarejestrowaniu pojazdu, dopuszcza się dostarczenie po dokonaniu odbioru, jednak wszelkie koszty z tym związane pokrywa Wykonawca. Koszty badania technicznego przed pierwszą rejestracją pokrywa Wykonawca.
2) Wszystkie prace związane z przeglądami okresowymi a w szczególności wymianą płynów eksploatacyjnych muszą odbywać się bez konieczności demontowania stałych elementów zabudowy nie przeznaczonych do demontażu (nie dopuszcza się demontażu elementów które są klejone, zespawane czy też nitowane).
3) Gwarancja na cały pojazd wraz z zabudową oraz wyposażeniem dodatkowym - min. 24 miesiące, liczone od daty podpisania protokołu odbioru faktycznego pojazdu wraz z wyposażeniem.
4) Wymagane przeglądy gwarancyjne (przeglądy serwisowe) powinny być wykonywane min. jeden raz w roku na koszt Wykonawcy.
5) Wykonawca zobowiązany będzie zapewnić serwis gwarancyjny oferowanego sprzętu. Wymagane przeglądy okresowe oraz naprawy gwarancyjne przedmiotu zamówienia będą wykonywane bezpośrednio przez Wykonawcę lub przez serwis producenta (lub jego upoważnionego przedstawiciela) dostarczonego sprzętu.
6) W trakcie trwania gwarancji koszty części i płynów eksploatacyjnych oraz wymiany w pojeździe zostaną pokryte przez Wykonawcę.
7) Na czas przeprowadzenia procedury rejestracji dopuszcza się pozostawienie pojazdu w depozycie u Wykonawcy. W trakcie pozostawienia pojazdu w depozycie Zamawiający nie ponosi dodatkowych kosztów z tym związanych.
8) Na dzień odbioru faktycznego pojazd winien być zatankowany paliwem i płynami eksploatacyjnymi do pełna.
19. O ile w opisie przedmiotu zamówienia, dokumentacji postępowania, specyfikacjach technicznych, zestawieniu wyposażenia, wyjaśnieniach do przetargu i innych dokumentach postępowania Zamawiający wskazuje nazwy producentów materiałów, urządzeń itp., oznacza to, że Wykonawca może przyjąć rozwiązania wskazane przez Zamawiającego lub równoważne. Wykonawca musi jednak wykazać, że zastosowane materiały, urządzenia itp. są równoważne. Zamawiający opisując przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”. Wszystkie określenia i nazwy materiałów służą jedynie do określenia parametrów jakościowych użytych materiałów. Brak określenia szczególnych wymogów przez Zamawiającego w przedmiocie standardu wykonania (jakości materiałów, sprzętu, urządzeń, itp.) oznacza, że Wykonawca wywiąże się ze swoich obowiązków, kiedy zachowa średni standard wykonania, po jego akceptacji przez Zamawiającego. Zamawiający uzna, że oferta jest równoważna, jeżeli przedstawia przedmiot zamówienia o właściwościach funkcjonalnych i jakościowych takich samych lub lepszych od tych, które zostały określone w SWZ, lecz oznaczonych innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem. Przy czym istotne jest to, że produkt równoważny to produkt, który nie jest identyczny, tożsamy z produktem referencyjnym, ale posiada pewne, istotne dla Zamawiającego, zbliżone do produktu referencyjnego cechy i parametry.

3.9.) Główny kod CPV: 34131000-4 - Pikapy

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

34136100-0 - Lekkie samochody półciężarowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-14

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): FRANK - CARS Sp. z o. o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 5732282035

4.3.3.) Ulica: Jagiellońska

4.3.4.) Miejscowość: Częstochowa

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-200

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 289050,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00532153/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-10

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Na wniosek Wykonawcy, z uwagi na trudności techniczne i organizacyjne związane z produkcją doposażenia pojazdu bazowego w elementy uprzywilejowania i zachwianie łańcucha dostaw elementów uprzywilejowania tj. urządzeń sygnalizacyjno – ostrzegawczych przez nadmiar zamówień na pojazdy z wyposażeniem dla służb mundurowych, gdzie termin realizacji umów i wydatkowania środków z budżetu państwa przypada na miesiąc grudzień. W związku z opóźnieniem dostaw urządzeń sygnalizacyjno – ostrzegawczych, w które ma być wyposażony pojazd bazowy uzasadnione jest wydłużenie terminu wykonania umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Treść § 2 ust. 1 umowy otrzymuje brzmienie:
„1. Ustala się termin wykonania umowy: do 10.12.2025 r.”

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 289050,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша