Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Modernizacja (...) w ramach zadań inwestycyjnych: 1. „Budowa bieżni okrężnej o dł. 300 m wraz z bieżnią prostą (...)” 2. „Modernizacja kompleksu sportowego ‘’Moje Boisko-Orlik 2012”(...)”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: POWIAT WYSZKOWSKI

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 550668829

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Aleja Róż 2

1.4.2.) Miejscowość: Wyszków

1.4.3.) Kod pocztowy: 07-200

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL924 - Ostrołęcki

1.4.7.) Numer telefonu: 29 743 59 35

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: starostwo@powiat-wyszkowski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.powiat-wyszkowski.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-e771c1f3-5fc2-424f-938f-1c7883d73efb

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00590430

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-10

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00243875

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja (...) w ramach zadań inwestycyjnych: 1. „Budowa bieżni okrężnej o dł. 300 m wraz z bieżnią prostą (...)” 2. „Modernizacja kompleksu sportowego ‘’Moje Boisko-Orlik 2012”(...)”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest modernizacja kompleksu sportowego przy ZS Nr 1 w ramach zadań inwestycyjnych:
1. „Budowa bieżni okrężnej o dł. 300 m wraz z bieżnią prostą przy Zespole Szkół Nr 1 w Wyszkowie”
2. „Modernizacja kompleksu sportowego ‘’Moje Boisko-Orlik 2012” przy ZS Nr 1 przy ul. Świętojańskiej w Wyszkowie”.

 Zadanie inwestycyjne nr 1 pod nazwą „Budowa bieżni okrężnej o dł. 300 m wraz z bieżnią prostą przy Zespole Szkół Nr 1 w Wyszkowie” swoim zakresem obejmuje budowę bieżni okólnej 3-torowej i bieżni prostej 4-torowej o nawierzchni poliuretanowej, ze skocznią w dal. Inwestycja projektowana w sąsiedztwie istniejącego kompleksu sportowego „Orlik 2012”.
Zakresem robót objęto:
Roboty budowlane:
- roboty przygotowawcze, rozbiórkowe i ziemne,
- roboty betonowe,
- podbudowy,
- nawierzchnie,
- montaż sprzętu sportowego,
- montaż ławek (mała widownia),
- utwardzenie pod ławkami.

Roboty towarzyszące:
- uporządkowanie terenu z rożnych nieczystości (gruz, śmieci);
- przygotowanie placu budowy i jego likwidacja po zakończeniu prac budowlanych;
- porządkowanie terenu podczas wyjazdu samochodów z placu budowy.

Wykonawca po zakończeniu wszystkich prac (zgłoszonych pisemnie) związanych z budową bieżni i urządzeń lekkoatletycznych we własnym zakresie i na własny koszt zleci wykonanie badań powykonawczych zainstalowanej nawierzchni na bieżni i rozbiegach, zgodnie z wytycznymi PN-EN 14877:2014, w zakresie:
• amortyzacja siły
• odkształcenie pionowe
• grubość nawierzchni
• opór poślizgu
• nierówności
Wykonanie badań należy powierzyć specjalistycznej jednostce posiadającej odpowiedni sprzęt oraz doświadczoną kadrę, co pozwoli zweryfikować poprawność wykonanych robót jak i zgodność parametrów technicznych z kryteriami podanymi w normie PN-EN 14877:2014.


 Zadanie inwestycyjne nr 2 pod nazwą „Modernizacja kompleksu sportowego ‘’Moje Boisko-Orlik 2012” przy ZS Nr 1 przy ul. Świętojańskiej w Wyszkowie” swoim zakresem obejmuje remont i modernizację istniejącego kompleksu sportowego wybudowanego w roku 2009 w ramach projektu „Moje boisko – Orlik 2012, na działce nr ew. 3472/4 ( po podziale działka nr ew. 3472/6), położonej w Wyszkowie przy ul. Świętojańskiej 89 wraz z budową bieżni. Kompleks sportowy umieszczono na terenie Zespołu Szkół Nr 1 im. Marii Skłodowskiej-Curie. Celem projektu jest poprawa parametrów użytkowych mocno wyeksploatowanego w wyniku wieloletniego użytkowania obiektu. Podniesienie komfortu korzystania z kompleksu sportowego wpłynie pozytywnie na aktywność sportową uczniów.
W ramach tej inwestycji przewidziano:
• roboty rozbiórkowe i przygotowawcze,
• odtworzenie ( uzupełnienie, wyrównanie) warstwy wyrównawczej pod trawę syntetyczną,
• wymianę zużytych nawierzchni dwóch boisk sportowych ( boisko do piłki nożnej, boisko wielofunkcyjne),
• wymiana zużytych i uszkodzonych elementów w urządzeniach sportowych wyposażenia boisk ( komplet siatki i słupków do siatkówki, kosze i tablice do koszykówki, siatki )
• modernizacja oświetlenia przez wymianę projektorów oświetleniowych ze źródłami światła halogenowego na projektory oświetleniowe ze źródłami światła LED,
• modernizacja małej widowni (wymiana uszkodzonych i zużytych siedzisk systemowych z konstrukcją mocowania),

Projektowana inwestycja, zgodnie z treścią art. 29 ust 4 pkt 1 lit. b, w związku z art. 30,ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t. j . Dz. U. 2024, poz. 725), nie wymaga decyzji o pozwoleniu na budowę oraz zgłoszenia, co zawarto również w treści pisma Starosty Powiatu Wyszkowskiego z dnia 22.04.2024 r.

Prace remontowe/modernizacyjne będą prowadzone na istniejącym kompleksie sportowym „Moje boisko-Orlik 2012”, umieszczonym na terenie Zespołu Szkół Nr 1 im. Marii Skłodowskiej – Curie, przy ul. Świętojańskiej 89 w Wyszkowie, na działce nr ew. 3472/4 ( po podziale działka nr ew. 3472/6). Obiekt sportowy podłączony do istniejących przyłączy (woda, kanalizacja, instalacja elektryczna),ogrodzony ogrodzeniem systemowym z paneli wys. 4,0m z bramą wjazdową i furtką wejściową. Ponadto działka ogrodzona ogrodzeniem zewnętrznym z wjazdami i wejściem z bezpośrednim dostępem do dróg publicznych oraz zabudowana budynkami szkoły wraz z infrastrukturą techniczną. Kompleks sportowy powstał w roku 2009, tj. 15 lat temu. Wskutek wieloletniego i intensywnego użytkowania zużyciu i uszkodzeniu uległy nawierzchnie boisk(odbarwienia i wytarcia w poliuretanie, połamane włókna i rozszczelnienia na łączeniach trawy syntetycznej), występujące zużycia i uszkodzenia w elementach wyposażenia boisk(popękane tablice do koszykówki, zniszczone siatki, uszkodzone słupki do siatkówki, ubytki i odbarwienia w siedziskach systemowych). Modernizacji wymaga również oświetlenie boisk poprzez wymianę zużytych projektorów metalohalogenkowych na źródło światła LED.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego
w zakresie realizacji i odbioru określają załączniki do SWZ:
a) Dokumentacje projektowe w tym STWiORB– załącznik nr 7a i 7b,
b) Przedmiary robót i zestawienie sprzętu – załącznik nr 8a, 8b i 8c,
c) Projektowane Postanowienia Umowy – załącznik nr 4.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45236119-7 - Naprawa boisk sportowych

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45212210-1 - Roboty budowlane w zakresie jednofunkcyjnych ośrodków sportowych

45212221-1 - Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

37450000-7 - Sprzęt do sportów uprawianych na boiskach lub na kortach

39110000-6 - Siedziska, krzesła i produkty z nimi związane, i ich części

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-09

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Panorama Obiekty Sportowe Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7831693297

4.3.3.) Ulica: Puławska 38

4.3.4.) Miejscowość: Piaseczno

4.3.5.) Kod pocztowy: 05-500

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2349316,48 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00316871/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-06

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność zmian dotyczących zakresu rzeczowo finansowego przedmiotu umowy w związku z wystąpieniem obiektywnych okoliczności skutkujących potrzebą dokonania w/w zmian oraz zmiana zamówienia podstawowego dokonana zgodnie z par. 8 i 9 umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zaszła konieczność wykonania większej ilości robót ziemnych poprawiających odwodnienie.

5.4.6.) Wartość zmiany: 19983,81

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2369300,29 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша