Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Węgrowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto Węgrów

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 711582233

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek Mariacki 16

1.4.2.) Miejscowość: Węgrów

1.4.3.) Kod pocztowy: 07-100

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL925 - Siedlecki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@wegrow.com.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.wegrow.com.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2edb87e3-2918-4dc2-98b8-34315812c8a1

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00578506

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-05

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00315839

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Węgrowie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonania zadania pn. „Budowa placu zabaw przy Żłobku Miejskim w Węgrowie” realizowanego w ramach zadania „Modernizacja Żłobka Miejskiego w Węgrowie”.
Planuje się wykonanie placu zabaw, obiektów towarzyszących(np. ławki, śmietniki, kosze na śmieci ) oraz utwardzeń terenu. W zakres robót wejdą:
- Roboty przygotowawcze: pomiary geodezyjne, kontrolne badanie gruntu, zabezpieczenie placu budowy,
- Roboty ziemne: korytowanie terenu placu zabaw i utwardzeń terenu, niwelowanie terenu, zagęszczanie dna wykopu, wykonanie podbudowy pod utwardzenia terenu
- Ułożenie obrzeży betonowych układanych na ławie z betonu min.B15 z oporem.
- nawierzchnia: kostka betonowa 6cm – pow. 79,40 m2, na podbudowie piaskowo cementowej (zagęszczonej mechanicznie gr. 15 cm. ), kostka betonowa 8 cm – pow. 28,00 m2 na podbudowie z kruszywa łamanego grubość 15 cm.
- nawierzchnia amortyzująca upadek z płyt gumowych EPDM - pow. 121,73 m2.
- nawierzchnia z trawy syntetycznej pod boisko – pow. 84,00 m2.
- WYPOSAŻENIE :
- Zestaw plac zabaw - 1 kpl. Wymiar około dł. 4,10 x szer. 2,40 x wys. 2,90m. Konstrukcja ze stali ocynkowanej, malowanej proszkowo. Daszki, panele boczne, zjeżdżalnie, elementy wykończeniowe wykonane z trwałego mechanicznie tworzywa LLDPE odpornego na promieniowanie UV. Zestaw ma być wyposażony w ślizg skrętny ślizg prosty oraz schody 2 sztuki. Urządzenie powinno posiadać certyfikat zgodności z norma PN – EN 1176-1:2017-2 wydany przez jednostkę TUV NORD. Montaż na stałe konstrukcji metalowej za pomocą zalania w gruncie betonu B20 lub B25 wymiar min 40x40x50 cm.
- Huśtawka Bocianie gniazdo – 1 szt. – wymiary 3,10 x 2,00 x 2,40 m. Nogi konstrukcyjne wykonane z bezrdzeniowa kantówka drewniana zaokrąglona o przekroju koniczynka, belka górna profil stalowy, siedzisko typu bocianie gniazdo z lin zbrojonych w oplocie nylonowym, ozdoby boczne z trwałą płytą HDPE.
- Bujak sprężynowy podwójny – 2 szt. – dł. 1,40 x szer. 0,24 x wys. 0,99 m, wykonany z płyty HDPE oraz elementów stalowych malowanych proszkowo. Certyfikat EN 1176-1, EN 1176-6
- Krzesła dla dzieci – 30 sztuk,
- Ławki HPL – 2 sztuk ławki dla dzieci bez oparcia,
- Altana – wymiar 5,00 x 4,00 x 3,74 m, norma tarcicy PN-82/D-94021, drewno klasy C24 (sosna), klasa wytrzymałości – obciążenia: PN/B-03150:2000. Konstrukcja z drewna litego wysuszone w suszarni. Słupy nośne o przekroju 12,5 cm x 12,5 cm, płatew 12,5 cmx12,5 cm. Konstrukcja dachu: krokwie o przekroju 12,5 cm x 6,5 cm. Zabezpieczenie drewna za pomocą środków chronionych przed destrukcyjnym działaniem pleśni, grzybów czy wilgoci z dodatkową warstwą lakieru (żywicy) tworzący efekt wykończeniowy wyrobu posiada atest według normy PN-EN 71-3, Dach czterospadowy wypuszczony ok. 30-40 cm poza płatwie. Podbicie dachowe deskowanie na pióro-wpust gr 18 mm + wykonanie pasa nadrynnowego z blachy powlekanej gładkiej. Pokrycie dachu gont bitumiczny. Zabudowa górna: miecze (zastrzały), zabudowa dolna: 9 pól obramowanie ze sztachetami prostymi + parapety.
- Bramki do gry w piłkę nożną – 1 kpl. w skład wchodzą dwie bramki o wymiarach 1,20 x 0,70 x 0,80 m wykonane z aluminiowego profilu kwadratowego 80 x 80 mm z siatkami.
- Ławka z oparciem i podłokietnikiem – 2 szt., dł. 1,50 m szer. 0,70 m, wys. 0,87 m. Wykonana z elementów stalowych, zabezpieczona cynkowym podkładem i malowana proszkowo farba strukturalną. Oparcie i siedziska płyty HDPE lub drewno. Urządzenie na stałe zakotwione w betonowych fundamentach.
- Kosz na śmieci – 1 szt. – dł. 0,43 m, szer. 0,43 m, wys. 0,90 m, wykonany ze stali, zabezpieczona cynkowym podkładem i malowana proszkowo farbą strukturalną i HDPE. Na stałe zakotwione w betonowych fundamentach.
- Regulamin placu zabaw – 1 szt. dł. 0,55 m wys. 1,7 m na stałe posadowiony w gruncie.
- ogrodzenie z przęseł z siatki zgrzewanej długość – 91,10 m wraz z furtką wejściową,
- Maszty z oświetleniem i kamerą.
W celu oświetlenia placu zabaw należy zamontować dwa słupy oświetleniowe aluminiowe zainstalować na nich 4 oprawy oświetleniowe LED 100W. Dodatkowo należy wykonać monitoring: należy zamontować na słupach 2 kamery wraz z kompletem urządzeń niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania oraz wykonanie niezbędnej instalacji.

W ramach realizacji przedmiotu zamówienia należy wykonać również:
- wszelkie prace pomocnicze i towarzyszące, które są konieczne do prawidłowego wykonania robót ujętych w kosztorysie, w tym prace wynikające ze specyfikacji technicznych i dokumentacji projektowej,
- wszelkie inne roboty, prace, badania (laboratoryjne), czynności, obowiązki
i wymogi wynikające z niniejszej specyfikacji (umowy, specyfikacji technicznej, dokumentacji projektowej, przedmiaru robót), obsługa geodezyjna, powykonawcza inwentaryzacja geodezyjna, projekt organizacji robót.
- W sprawach nieuregulowanych w niniejszej specyfikacji należy stosować się do obowiązujących warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, Polskich Norm oraz Norm Europejskich, o ile takie obowiązują w Polsce, przepisów prawa budowlanego.


Wykonawca zobowiązany jest do zdobycia wszelkich informacji, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
Wykonawca zobowiązany jest do ponoszenia odpowiedzialności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich a powstałych w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów mechanicznych. W tym celu wskazane jest, aby wykonawca ubezpieczył prowadzoną działalność od odpowiedzialności cywilnej, zabezpieczył plac budowy oraz oznakował roboty w pasie drogowym zgodnie z Rozp. Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzeniem ( t.j. Dz. U. Nr 2017 poz. 784 z dnia 24 marca 2017 r.).

Uwaga
Wykonawca jest zobowiązany do:
1. Przedłożenia harmonogramu rzeczowo – finansowego wykonania robót (według wzoru) przed podpisaniem umowy,
2. kosztorysu ofertowego przed podpisaniem umowy.
3. Wykonawca przed dostarczeniem urządzeń winien ustalić z Zamawiającym rodzaj i kolorystykę.

Przedmiot zamówienia dofinansowany jest w ramach programu „Aktywny Maluch 2022 - 2029”.

3.9.) Główny kod CPV: 45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233253-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-19

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Free Kids s.c A.Gąsiorek Z.Andruszewski

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9151766609

4.3.4.) Miejscowość: Trzęsowice

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 327415,55 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00416469/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-10-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 327415,55 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша