Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Świadczenie usług szkoleniowych dedykowanych uczniom i nauczycielom w ramach projektu współfinansowanego ze środków UE pn. Nowoczesny zawodowiec-szansą na przyszłość realizowanego przez ZSE w Dębicy

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zespół Szkół Ekonomicznych im. Janusza Korczaka w Dębicy

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000229808

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Ogrodowa 20

1.4.2.) Miejscowość: Dębica

1.4.3.) Kod pocztowy: 39-200

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL824 - Tarnobrzeski

1.4.7.) Numer telefonu: 146702574

1.4.8.) Numer faksu: 146702574

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ekonomik@zsedebica.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zsedebica.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-9fb25397-54a7-44db-9e1d-003282b75f92

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00565942

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-01

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00269840

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

„Nowoczesny zawodowiec – szansą na przyszłość”

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Świadczenie usług szkoleniowych dedykowanych uczniom i nauczycielom w ramach projektu współfinansowanego ze środków UE pn. Nowoczesny zawodowiec-szansą na przyszłość realizowanego przez ZSE w Dębicy

Umowa dla części nr 9

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Część IX – w zakresie aplikacji folii graficznych na samochody
1) Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie wykonawców usług szkoleniowych polegających na przeprowadzeniu szkoleń/warsztatów/kursów skierowanych do uczniów/uczennic oraz nauczycieli/nauczycielek Technikum nr 3 w Zespole Szkół Ekonomicznych im. Janusza Korczaka w Dębicy, w ramach projektu finansowanego ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus z programu Fundusze Europejskie dla Podkarpacia 2021-2027, pn. „Nowoczesny zawodowiec – szansą na przyszłość” nr FEPK.07.13-IP.01-0016/23.
2) Zakres zamówienia w ramach poszczególnych części wskazano w Opisie Przedmiotu Zamówienia (w skrócie OPZ), stanowiący załącznik nr 1 do SWZ. W ramach każdej części wskazano nazwę szkolenia/kursu/warsztatu oraz wymagania szczegółowe.
3) Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie i przeprowadzenie szkoleń/warsztatów/kursów - zgodnie ze OPZ, w tym w szczególności:
a) zapewnienie wykwalifikowanych trenerów,
b) zapewnienie sprzętu i wyposażenia niezbędnych do przeprowadzenia szkoleń teoretycznych i praktycznych,
c) zapewnienie produktów materiałów zużywalnych np. spożywczych, biurowych i innych niezbędnych do przeprowadzenia szklenia/kursu/warsztatu
d) zapewnienie przygotowania do pracy i nauki udostępnionego przez szkołę miejsca szkolenia tj. przygotowanie udostępnionej sali lekcyjnej w odpowiednie wyposażenie gwarantującego realizację szkolenia/warsztatów/kursów w części teoretycznej i praktycznej (sala szkoleniowa udostępniona w szkole zapewnia min. ławki oraz krzesła dla uczestników szkolenia, dostęp do prądu, rzutnik z tablicą, laptopy lub komputery stacjonarne), za zapewnienie pozostałego potrzebnego wyposażenia szkolenia odpowiedzialny jest Wykonawca,
e) zapewnienie badań lekarskich, jeśli są wymagane do realizacji szkoleń,
f) przeprowadzenie egzaminów wewnętrznych i państwowych, jeśli wymagane do formalnego ukończenia szkolenia/kursu,
g) ubezpieczenie uczestników kursów/szkoleń, jeśli jest wymagane do realizacji szkoleń/warsztatów/kursów,
h) opracowanie i zapewnienie materiałów dydaktycznych, np. ćwiczenia, skrypty, prezentacja i przekazanie ich Zamawiającemu w formie elektronicznej i/lub papierowej oraz Uczestnikom szkoleń w formie drukowanej i/lub elektronicznej.
i) przygotowanie i przeprowadzenie pre i post testów na podstawie, których zbadany zostanie przyrost wiedzy (weryfikacja efektów uczenia się określonych w tabeli powyżej). Szkolenie musi rozpocząć się i zakończyć testem wiedzy związanym z tematyką szkolenia (pre-test, post-test), przygotowanym (opracowanie, druk, kolportaż) przez Wykonawcę, na podstawie których będzie możliwa będzie weryfikacja wymaganych efektów uczenia się oraz podniesienie kompetencji przez uczestników;
j) zapewnienie obsługi organizacyjnej i dokumentacyjnej (w tym wydanie certyfikatów dla uczestników szkoleń, przekazania Zamawiającemu kopii dokumentów potwierdzających nadanie państwowych uprawnień – jeśli dotyczy),
k) Szkolenia/kursy/warsztaty powinny prowadzić do nabycia kompetencji/kwalifikacji potwierdzonych odpowiednim dokumentem (np. certyfikatem/zaświadczeniem), w rozumieniu załącznika nr 2 do Wytycznych dotyczących monitorowania postępu rzeczowego realizacji programów na lata 2021-2027. W ramach szkoleń/kursów/warsztatów muszą zostać zrealizowane wszystkie etapy nabycia kompetencji zgodnie z ww. Wytycznymi, a po zakończeniu szkolenia rezultaty muszą być zweryfikowane, np. poprzez post-test, egzamin wewnętrzny, test, rozmowę oceniającą itp.
ETAPY:
 ETAP I – Zakres – grupa docelowa – uczniowie/ uczennice oraz nauczyciele/nauczycielki z Technikum nr 3 z Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Janusza Korczaka w Dębicy,
 ETAP II – Wzorzec. Efekty uczenia się zostały wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia
 ETAP III – Ocena – Zostaną wykorzystane m.in. metody weryfikacji efektów uczenia się: np. post testy, testy wiedzy, egzaminy itp..
 ETAP IV – Porównanie – porównanie uzyskanych wyników etapu III (ocena) z przyjętymi wymaganiami (określonymi na etapie II efektami uczenia się) po zakończeniu wsparcia.
4) Wykonawca zobowiązany jest do wykorzystania w zakresie kształcenia zawodowego, zasobów dostępnych na Zintegrowanej Platformie Edukacyjnej (ZPE) oraz rozwiązań wypracowanych w ramach PO WER.
5) Postanowienia umowy w sprawie powyższego zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy znajdują się w załączniku nr 6 do SWZ (dotyczy wszystkich części zamówienia).
6) Usługi wynikające z wykonywania umowy będącej przedmiotem zamówienia współfinansowane są w co najmniej w 70% z Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Podkarpacia 2021-2027.
7) Świadczona usługa szkoleniowa to usługa kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego zwolniona z podatku VAT na podstawie § 3 ust. 1 pkt 14 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie zwolnień z podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień (Dz. U. z 2023 r. poz. 955 ze zm.).
8) Zamawiający nie wyklucza organizacji poszczególnych szkoleń/warsztatów/kursów w dni wolne od nauki oraz w ferie i wakacje, o ile wszyscy uczestnicy w ramach danej grupy wyrażą na to zgodę po konsultacji z koordynatorem projektu.
9) Wszystkie szkolenia/warsztaty/kursy będą odbywać się stacjonarnie w siedzibie Zamawiającego tj. w Technikum nr 3 w Zespole Szkół Ekonomicznych w Dębicy, z wyjątkiem szkolenia określonego w części X, które obligatoryjnie musi odbyć się w siedzibie zakładu/firmy specjalizujących się w przygotowaniu folii graficznych na samochody.
10) Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza przed rozpoczęciem kursu zobowiązany będzie przedłożyć Zamawiającemu informację z krajowego rejestru karnego, dla każdej osoby prowadzącej kurs, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, w zakresie: art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich (Dz. U. z 2024 r. poz. 1802) - „Rodzaj danych, które mają być przedmiotem informacji o osobie” musi być wskazana Kartoteka karna oraz Kartoteka nieletnich.
11) Harmonogram szkoleń/warsztatów/kursów zostanie ustalony przez Zamawiającego Wykonawcą po podpisaniu umowy.
12) Wykonawca w ramach usługi szkoleniowej przygotuje zaświadczenia/certyfikaty zgodnie ze wzorem udostępnionym przez Zamawiającego, w wersji kolorowej w dwóch egzemplarzach jeden dla uczestnika szkolenia drugi dla Zamawiającego.
13) Wykonawca podczas prowadzenia szkoleń zobowiązany jest do stosowania wobec uczestników/uczestniczek zasad horyzontalnych w szczególności:
a) zasady równości szans kobiet i mężczyzn;
b) zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami,
c) Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych
d) Karty Praw Podstawowych.
14) Wykonawca podczas realizacji szkoleń zobowiązany jest do stosowania zasady zrównoważonego rozwoju oraz zasady DNSH w szczególności: ograniczania wydruku materiałów szkoleniowych, stosowania materiałów biodegradowalnych lub takich, które można poddać recyklingowi, używanie urządzeń energooszczędnych itp.
15) Wykonawca w ramach usługi szkoleniowej przygotuje dla uczestników oraz przeprowadzi pre testy oraz post testy, które przekaże Zamawiającemu po zakończeniu usługi szkoleniowej z kompletną dokumentacją.
16) Wykonawca zobowiązany będzie do stosowania w ramach wykonywanej usługi szkoleniowej dziennik zajęć, list obecności oraz pozostałej dokumentacji zgodnie z przekazanymi przez Zamawiającego wzorami dokumentów.
17) Wykonawca przekaże Zamawiającemu każdorazowo z danego szkolenia/warsztatu/kursu dzienniki zajęć zawierające:
a) listy obecności,
b) listy dot. odbioru zaświadczeń i pozostałych dokumentów,
c) zakres tematyczny i godzinowy,
d) oraz załączniki pre i post testy wraz z raportem podsumowującym osiągnięte efekty uczenia się i podniesione kompetencje,
zgodnie z harmonogramem prac określonym w umowie zawartej z Zamawiającym. Kompletna, wypełniona dokumentacja stanowi ostateczne potwierdzenie wykonania usługi.
18) Wykonawca opracowane materiały na szkolenia/warsztaty/kursy poza uczestnikom przekaże dodatkowy jeden egzemplarz Zamawiającemu w wersji elektronicznej i/lub papierowej.
19) Materiały Wykonawca przekaże uczestnikom w pierwszym dniu szkolenia w formie drukowanej i/lub elektronicznej.
20) Zamawiający zastrzega sobie prawo do wystąpienia z zapytaniem dotyczącym dodatkowych informacji, dokumentów lub wyjaśnień na każdym etapie postępowania.
21) Wykonawca podczas realizacji zamówienia zobowiązany jest do stosowania zaleceń zgodnych z art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich, oraz zaleceń ustawy o ochronie małoletnich tzw. ustawy Kamilka oraz do dostarczenia niezbędnej dokumentacji wymaganej w ramach każdej z ww. ustaw.

3.9.) Główny kod CPV: 80500000-9 - Usługi szkoleniowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

80531200-7 - Usługi szkolenia technicznego

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-21

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): The Wrap Center Rafał Żmuda

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7352656536

4.3.3.) Ulica: Główna 8

4.3.4.) Miejscowość: Tarnów

4.3.5.) Kod pocztowy: 33-100

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 22200 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00552398/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-27

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 22200,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty srodowiskowe

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша