Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Dostawa do siedziby Zamawiającego radiotelefonów przewoźnych i nasobnych dla jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych (OSP) oraz dla Urzędu Miejskiego w Bychawie.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Bychawa

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 431020090

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Partyzantów 1

1.4.2.) Miejscowość: Bychawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 23-100

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL814 - Lubelski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@bychawa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.bychawa.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-de770ca4-2abe-4351-a9e0-e35819ab5d44

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00565398

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-01

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00447033

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Dostawa do siedziby Zamawiającego radiotelefonów przewoźnych i nasobnych dla jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych (OSP) oraz dla Urzędu Miejskiego w Bychawie.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

3.1.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego radiotelefonów przewoźnych i nasobnych dla jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych (OSP) oraz dla Urzędu Miejskiego w Bychawie, w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026.
3.1.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
3.1.3. Wymagania dotyczące wykonania zamówienia:
3.1.3.1.Przedmiot zamówienia musi:
1) spełniać wszystkie wymogi dotyczące bezpieczeństwa oraz zużycia energii określone w obowiązującym w Polsce prawie,
2) być fabrycznie nowy, kompletny, nieużywany i bez oznak używania, nierefabrykowany i nieregenerowany, nienaprawiany, nie mógł podlegać ponownej obróbce oraz w jednolitej konfiguracji,
3) być wolny od jakichkolwiek wad fizycznych, prawnych, jak i ograniczających możliwość jego prawidłowego użytkowania,
4) być dopuszczony do obrotu gospodarczego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
5) być zgodny ze stosowanymi normami technicznymi,
6) posiadać certyfikaty dopuszczające do stosowania w Unii Europejskiej,
7) posiadać gwarancje producenta na okres wskazany w ofercie wykonawcy,
8) nie może być obciążony prawem obligacyjnym ani rzeczowym na rzecz osób trzecich, nie może toczyć się wobec niego postępowanie egzekucyjne, sądowe, ani przed jakimkolwiek organem orzekającym oraz nie może być przedmiotem zabezpieczenia.
3.1.3.2. Wykonawca ponosi koszty dostarczenia oraz koszty ubezpieczenia przedmiotu umowy ryzyko ich przypadkowej utraty lub uszkodzenia do dnia protokolarnego przekazania urządzeń Zamawiającemu.
3.2. Minimalne warunki gwarancji:

3.2.1 Wymagany przez Zamawiającego minimalny okres gwarancji i okres rękojmi wynosi min. 24 miesiące od daty odbioru końcowego, chyba że opis przedmiotu zamówienia wskazuje inaczej (wtedy okres ten jest dłuższy);
Okres rękojmi i gwarancji rozpoczyna się równocześnie dla całości dostawy oraz od daty skutecznego odbioru potwierdzonego protokołem.
3.2.2 Udzielona gwarancja i rękojmia obejmuje wszystkie elementy dostarczonego przedmiotu zamówienia.

3.3. Zamawiający informuje, iż dopuszcza rozwiązania równoważne dla radiotelefonów wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia, spełniające obowiązujące standardy i wymagania. Zamawiający zastrzega, że wszędzie tam, gdzie w treści opisu przedmiotu zamówienia, zostały w opisie tego przedmiotu wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie przedmiotu zamówienia należy je traktować wyłącznie jako propozycje. Zamawiający dopuszcza radiotelefony równoważne do przedstawionych w opisie przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się więc zaproponowanie w ofercie wszelkich równoważnych odpowiedników rynkowych o właściwościach nie gorszych niż wskazane przez Zamawiającego. Parametry wskazanego standardu określają minimalne warunki techniczne, eksploatacyjne, użytkowe, jakościowe i funkcjonalne, jakie ma spełniać przedmiot zamówienia. Na żądanie Zamawiającego, Wykonawca ma obowiązek udowodnienia, iż zastosowane rozwiązania równoważne pozwolą osiągnąć wszystkie założenia techniczne dla przedmiotowego zamówienia. Ciężar udowodnienia, że materiał lub urządzenie jest równoważne w stosunku do wymogu określonego przez Zamawiającego spoczywa na Wykonawcy. Jeżeli radiotelefony zaoferowane przez Wykonawcę jako równoważne nie będą równoważne do określonych w dokumentach zamówienia w świetle przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów, oferta tego Wykonawcy zostanie odrzucona jako że jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia.
3.4. Zadanie realizowane jest w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026.

3.9.) Główny kod CPV: 32236000-6 - Radiotelefony

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

32344000-6 - Aparatura odbiorcza do radiotelefonii lub radiotelegrafii

32344100-7 - Przenośne odbiorniki do przywoływania i wywoływania

32344200-8 - Odbiorniki radiowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ALTRAN Ewa Golusińska

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 145819710

4.3.3.) Ulica: Wita Stwosza 41

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 02-661

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 127680,15 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00515785/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-26

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 127680,15 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша