Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Doposażenie placu zabaw przynależącego do klubu dziecięcego w Gminie Klucze w miejscowości Jaroszowiec.”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA KLUCZE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276257972

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Partyzantów 1

1.4.2.) Miejscowość: Klucze

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-310

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.4.8.) Numer faksu: 0326428052

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: inwestycje@gmina-klucze.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.gmina-klucze.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-7df12c42-5130-443a-93ad-b976a7b81b72

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00554015

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-25

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00329149

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Doposażenie placu zabaw przynależącego do klubu dziecięcego w Gminie Klucze w miejscowości Jaroszowiec.”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem inwestycji jest przebudowa budowa placu zabaw przynależącego do klubu dziecięcego w gminie Klucze w miejscowości Jaroszowiec.

I. W zakres prac budowlanych wchodzi:
1) Demontaż części istniejących urządzeń zabawowych wraz z ich utylizacją – 8 szt.
Montaż nowych urządzeń wraz z posadowieniem i wykonaniem fundamentów:
 piaskownica z płyt HDPE lub HPL– 1 szt.
 ławka ze stolikiem do odpoczynku z płyt HDPE – 2 szt.
 zestaw zabawowy o konstrukcji z drewna akacjowego – 1 szt.
 ścieżka sprawnościowa o konstrukcji z drewna akacjowego – 1 szt.
 równoważnia z drewna o konstrukcji akacjowego – 1 szt.
 kuchnia błotna z drewna o konstrukcji akacjowego – 1 szt.
 piaskownica o konstrukcji z drewna akacjowego – 1 szt.
 panel muzyczny - ksylofon o konstrukcji z drewna akacjowego – 1 szt.
 panel samochodowy z kierownicą o konstrukcji z drewna akacjowego – 1 szt.
 żagiel na drewnianych słupach z drewna akacjowego – 1 szt.
 huśtawka podwójna drewniana z siedziskami z barierą liniową o konstrukcji
z drewna akacjowego – 1 szt.
 huśtawka podwójna drewniana bocianie gniazdo i z siedzisko koszykowe
o konstrukcji z drewna akacjowego – 1 szt.
 żagiel na drewnianych słupach z drewna akacjowego – 1 szt.
2) wykonanie nawierzchni bezpiecznej wylewanej poliuretanowej – 115,17m2
3) wykonanie trawników – 180m2
4) przeprowadzenie kontroli pomontażowej potwierdzającej zgodność placu zabaw i nawierzchni z Normami PN-EN 1176 i 1177 przez niezależną, wyspecjalizowaną, zewnętrzną jednostkę kontrolującą, która nie będzie bezpośrednio zaangażowana w montaż i nie będzie odpowiedzialna za ewentualne prace naprawcze,
5) sporządzenie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej wraz z przyjęciem do zasobów geodezyjnych,
6) sporządzenie dokumentacji powykonawczej (1 egz. wersji papierowej oraz 1 egz. wersja elektroniczna w formacie PDF zapisanej na pendrive).

II. Wymiary podane są jako orientacyjne. Dopuszcza się odstępstwo od podanych wymiarów o ± 10%. Zamawiający wymaga aby oferowane urządzenia posiadały stosowne atesty i certyfikaty zgodności.

III. Podane w opisie materiały oraz urządzenia i elementy wyposażenia stanowią przykład i mają na celu określenie parametrów technicznych, wytrzymałościowych i cech produktu.
Dopuszcza się zastosowanie innych rozwiązań technicznych i parametrów obmiarowych w zakresie długości, szerokości, grubości elementów jednakże nie gorszych i mniejszych od podanych w opisie. Należy więc wszystkie podane parametry urządzeń traktować jako minimalne wymagane, również w zakresie powierzchni.

IV. W cenę ofertową należy wliczyć transport, rozładunek, roboty rozbiórkowe i budowlane, montaż urządzeń oraz sporządzenie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej i sporządzenie dokumentacji powykonawczej.

V. Wymagane dokumenty dotyczące urządzeń na place zabaw:
a) Karta techniczna produktu potwierdzająca parametry urządzeń w zakresie jakości, użytych materiałów i niezbędnych wymaganych elementów oraz gabarytów urządzenia,
b) Certyfikat zgodności z PN-EN 1176 wydany przez akredytowaną jednostkę,
c) Autoryzacja producenta lub jego przedstawiciela wystawiona z potwierdzeniem udzielonej gwarancji,
– do umowy z wybranym w postępowaniu Wykonawcą.

VI. Prace należy prowadzić z zachowaniem przepisów BHP, odpowiednio wygrodzić, oznakować oraz zabezpieczyć obszar, na którym prowadzone są roboty.

VII. Szczegółowy zakres robót został określony w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiarach robót.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik A do SWZ.
 Projekt zagospodarowania wraz z opisem,
 Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych,.
 Przedmiar robót- funkcja pomocnicza.

VIII. Przedmiar robót stanowi funkcję pomocniczą.

Załączone przedmiary, mają jedynie charakter pomocniczy, a ich treść nie może być podstawą jakichkolwiek roszczeń. Podstawą zamówienia jest dokumentacja, którą Wykonawca przed złożeniem oferty powinien dokładnie przeanalizować i pozostałe dokumenty przetargowe tworzące SWZ. Wykonawca zobowiązany jest zaplanować wszystkie czynności konieczne dla realizacji zamówienia zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i obowiązującymi przepisami bez względu na to, czy czynności te (lub prace) są odrębnie wymienione w jakimkolwiek dokumencie.
Wykonawca w żadnym przypadku nie może powoływać się na ewentualne pominięcie niektórych robót w dostarczonych przez Zamawiającego przedmiarach, które mają jedynie charakter pomocniczy, a ich treść nie może być podstawą jakichkolwiek roszczeń.
Przedmiary załączone do zamówienia mają charakter poglądowy dla Wykonawcy i pomocniczy w celu prawidłowego ustalenia ceny.
Oferent, który zostanie wybrany w wyniku postępowania, będzie zobligowany do przedstawienia przed podpisaniem umowy poglądowego kosztorysu ofertowego określającego ceny jednostkowe poszczególnych składowych zamówienia z podziałem uwzględnionym w załączniku nr 7 do SWZ – zestawienie kosztów.

IX. Ze względu na dofinansowanie przedmiotowego zadania ze środków MAŁOPOLSKIEGO URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO W KRAKOWIE – PROGRAM AKTYWNE PLACE ZABAW 2025, Wykonawca oświadcza, że jest świadomy, iż w interesie Zamawiającego jest terminowa realizacja zamówienia. W przypadku niedotrzymania terminu umownego, zachodzi ryzyko utraty dofinansowania i powstania w związku z tym szkody po stronie Zamawiającego, którą na wezwanie pokryje Wykonawca w terminie i wysokości wskazanej w wezwaniu Zamawiającego.

3. Rozwiązania równoważne.
Jeżeli dokumentacja postępowania w odniesieniu do niektórych materiałów i urządzeń zawiera znaki towarowe lub pochodzenie zamawiający, zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy Pzp, dopuszcza składanie „produktów” równoważnych. Wszelkie „produkty” pochodzące od konkretnych producentów, określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Tak, więc posługiwanie się nazwami producentów /produktów/ ma wyłącznie charakter przykładowy.
Zamawiający, przy opisie przedmiotu zamówienia, wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach użytkowych, co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych parametrach lub lepszych.
W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały lub urządzenia.
4. Wizja lokalna.

Zamawiający nie przewiduje wizji lokalnej dla Wykonawców.

Zainteresowanemu Wykonawcy Zamawiający umożliwi dostęp do terenu, na którym mają być realizowane roboty budowlane, w terminie uprzednio uzgodnionym z osobami wymienionymi w części VII SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45112712-9 - Roboty w zakresie kształtowania ogrodów

45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-29

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Nowa Szkoła Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7250013378

4.3.4.) Miejscowość: Łódź

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 291940,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00397900/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-14

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 291940,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша