Ogłoszenie o wyniku postępowania
Usługi
Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z podnoszenia kompetencji kadr Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Samorządowe Centrum Kultury w Mielcu

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 690515959

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Al. Niepodległości 7

1.5.2.) Miejscowość: Mielec

1.5.3.) Kod pocztowy: 39-300

1.5.4.) Województwo: podkarpackie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL824 - Tarnobrzeski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@kultura.mielec.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.kultura.mielec.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-3d12c967-ad19-4163-9d36-b3b0a46830e6

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - państwowe i samorządowe instytucje kultury

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Rekreacja, kultura i religia

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z podnoszenia kompetencji kadr Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-3d12c967-ad19-4163-9d36-b3b0a46830e6

2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00549254

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2025-11-21

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00439200/01/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.1 Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z podnoszenia kompetencji kadr Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak

2.12.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt: Podniesienie potencjału Samorządowego Centrum Kultury w Mielcu poprzez modernizację i rozbudowę budynku Doku Kultury nr FENX.07.01-IP.04-0062/24 w ramach działania FENX.07.01 Infrastruktura kultury i turystyki kulturowej priorytet FENX.07 Kultura. Program: Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027.

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00482157

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: SCK-ZP/1/2025

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Tak

4.3.1) Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT): 25058,20 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

Część 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z zarządzania projektami w organizacjach kultury. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Rozdziale II SWZ. Szczegółowe uregulowania w zakresie terminu realizacji zawiera SWZ - IDW rozdział VII.

4.5.3.) Główny kod CPV: 80500000-9 - Usługi szkoleniowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

4.5.5.) Wartość części: 4558,67 PLN

Część 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z pozyskiwania funduszy na działalność kulturalną. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Rozdziale II SWZ. Szczegółowe uregulowania w zakresie terminu realizacji zawiera SWZ - IDW rozdział VII.

4.5.3.) Główny kod CPV: 80500000-9 - Usługi szkoleniowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

4.5.5.) Wartość części: 3800,19 PLN

Część 3

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z szacowania wartości i planowania zamówień publicznych w instytucjach kultury. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Rozdziale II SWZ. Szczegółowe uregulowania w zakresie terminu realizacji zawiera SWZ - IDW rozdział VII.

4.5.3.) Główny kod CPV: 80500000-9 - Usługi szkoleniowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

4.5.5.) Wartość części: 3066,67 PLN

Część 4

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z cyberbezpieczeństwa. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Rozdziale II SWZ. Szczegółowe uregulowania w zakresie terminu realizacji zawiera SWZ - IDW rozdział VII.

4.5.3.) Główny kod CPV: 80500000-9 - Usługi szkoleniowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

4.5.5.) Wartość części: 5586,67 PLN

Część 5

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z kompetencji cyfrowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Rozdziale II SWZ. Szczegółowe uregulowania w zakresie terminu realizacji zawiera SWZ - IDW rozdział VII.

4.5.3.) Główny kod CPV: 80500000-9 - Usługi szkoleniowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

4.5.5.) Wartość części: 4090,00 PLN

Część 6

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Organizacja i przeprowadzenie szkolenia z księgowości w instytucjach kultury. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Rozdziale II SWZ. Szczegółowe uregulowania w zakresie terminu realizacji zawiera SWZ - IDW rozdział VII.

4.5.3.) Główny kod CPV: 80500000-9 - Usługi szkoleniowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

4.5.5.) Wartość części: 3956,00 PLN

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

Część 1

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający postanowił przeznaczyć na sfinansowanie poszczególnych części zamówienia środki finansowe w następujących wysokościach:
1) Część 1 - 5 607,16 zł brutto;
2) Część 2 - 4 674,23 zł brutto;
3) Część 3 - 3 772,00 zł brutto;
4) Część 4 – 6 871,60 zł brutto;
5) Część 5 – 5 030,70 zł brutto;
6) Część 6 – 4 865,88 zł brutto.
W terminie przewidzianym na składanie ofert do Zamawiającego wpłynęły oferty na realizację poszczególnych części zamówienia. Oferty z najniższą ceną, w poszczególnych częściach zawierają propozycje realizacji zamówienia odpowiednio za kwoty:
1) Część 1 – 8 920,00 zł brutto;
2) Część 2 – 21 600,00 zł brutto;
3)Część 3 - 21 600,00 zł brutto;
4) Część 4 – 21 600,00 zł brutto;
5) Część 5 – 21 600,00 zł brutto;
6) Część 6 – 21 600,00 zł brutto;
We wszystkich częściach oferty z najniższą ceną znacznie przekraczają środki, jakimi Zamawiający dysponuje na realizację przedmiotowego zamówienia, stąd Zamawiający nie ma możliwości zwiększenia przeznaczonych środków finansowych o kwotę różnicy pomiędzy wartościami środków przeznaczonych na realizację zamówienia i ceny w/w ofert.

SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 8920 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

Część 2

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający postanowił przeznaczyć na sfinansowanie poszczególnych części zamówienia środki finansowe w następujących wysokościach:
1) Część 1 - 5 607,16 zł brutto;
2) Część 2 - 4 674,23 zł brutto;
3) Część 3 - 3 772,00 zł brutto;
4) Część 4 – 6 871,60 zł brutto;
5) Część 5 – 5 030,70 zł brutto;
6) Część 6 – 4 865,88 zł brutto.
W terminie przewidzianym na składanie ofert do Zamawiającego wpłynęły oferty na realizację poszczególnych części zamówienia. Oferty z najniższą ceną, w poszczególnych częściach zawierają propozycje realizacji zamówienia odpowiednio za kwoty:
1) Część 1 – 8 920,00 zł brutto;
2) Część 2 – 21 600,00 zł brutto;
3)Część 3 - 21 600,00 zł brutto;
4) Część 4 – 21 600,00 zł brutto;
5) Część 5 – 21 600,00 zł brutto;
6) Część 6 – 21 600,00 zł brutto;
We wszystkich częściach oferty z najniższą ceną znacznie przekraczają środki, jakimi Zamawiający dysponuje na realizację przedmiotowego zamówienia, stąd Zamawiający nie ma możliwości zwiększenia przeznaczonych środków finansowych o kwotę różnicy pomiędzy wartościami środków przeznaczonych na realizację zamówienia i ceny w/w ofert.

SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

Część 3

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający postanowił przeznaczyć na sfinansowanie poszczególnych części zamówienia środki finansowe w następujących wysokościach:
1) Część 1 - 5 607,16 zł brutto;
2) Część 2 - 4 674,23 zł brutto;
3) Część 3 - 3 772,00 zł brutto;
4) Część 4 – 6 871,60 zł brutto;
5) Część 5 – 5 030,70 zł brutto;
6) Część 6 – 4 865,88 zł brutto.
W terminie przewidzianym na składanie ofert do Zamawiającego wpłynęły oferty na realizację poszczególnych części zamówienia. Oferty z najniższą ceną, w poszczególnych częściach zawierają propozycje realizacji zamówienia odpowiednio za kwoty:
1) Część 1 – 8 920,00 zł brutto;
2) Część 2 – 21 600,00 zł brutto;
3)Część 3 - 21 600,00 zł brutto;
4) Część 4 – 21 600,00 zł brutto;
5) Część 5 – 21 600,00 zł brutto;
6) Część 6 – 21 600,00 zł brutto;
We wszystkich częściach oferty z najniższą ceną znacznie przekraczają środki, jakimi Zamawiający dysponuje na realizację przedmiotowego zamówienia, stąd Zamawiający nie ma możliwości zwiększenia przeznaczonych środków finansowych o kwotę różnicy pomiędzy wartościami środków przeznaczonych na realizację zamówienia i ceny w/w ofert.

SEKCJA VI OFERTY (dla części 3)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

Część 4

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający postanowił przeznaczyć na sfinansowanie poszczególnych części zamówienia środki finansowe w następujących wysokościach:
1) Część 1 - 5 607,16 zł brutto;
2) Część 2 - 4 674,23 zł brutto;
3) Część 3 - 3 772,00 zł brutto;
4) Część 4 – 6 871,60 zł brutto;
5) Część 5 – 5 030,70 zł brutto;
6) Część 6 – 4 865,88 zł brutto.
W terminie przewidzianym na składanie ofert do Zamawiającego wpłynęły oferty na realizację poszczególnych części zamówienia. Oferty z najniższą ceną, w poszczególnych częściach zawierają propozycje realizacji zamówienia odpowiednio za kwoty:
1) Część 1 – 8 920,00 zł brutto;
2) Część 2 – 21 600,00 zł brutto;
3)Część 3 - 21 600,00 zł brutto;
4) Część 4 – 21 600,00 zł brutto;
5) Część 5 – 21 600,00 zł brutto;
6) Część 6 – 21 600,00 zł brutto;
We wszystkich częściach oferty z najniższą ceną znacznie przekraczają środki, jakimi Zamawiający dysponuje na realizację przedmiotowego zamówienia, stąd Zamawiający nie ma możliwości zwiększenia przeznaczonych środków finansowych o kwotę różnicy pomiędzy wartościami środków przeznaczonych na realizację zamówienia i ceny w/w ofert.

SEKCJA VI OFERTY (dla części 4)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

Część 5

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 5)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający postanowił przeznaczyć na sfinansowanie poszczególnych części zamówienia środki finansowe w następujących wysokościach:
1) Część 1 - 5 607,16 zł brutto;
2) Część 2 - 4 674,23 zł brutto;
3) Część 3 - 3 772,00 zł brutto;
4) Część 4 – 6 871,60 zł brutto;
5) Część 5 – 5 030,70 zł brutto;
6) Część 6 – 4 865,88 zł brutto.
W terminie przewidzianym na składanie ofert do Zamawiającego wpłynęły oferty na realizację poszczególnych części zamówienia. Oferty z najniższą ceną, w poszczególnych częściach zawierają propozycje realizacji zamówienia odpowiednio za kwoty:
1) Część 1 – 8 920,00 zł brutto;
2) Część 2 – 21 600,00 zł brutto;
3)Część 3 - 21 600,00 zł brutto;
4) Część 4 – 21 600,00 zł brutto;
5) Część 5 – 21 600,00 zł brutto;
6) Część 6 – 21 600,00 zł brutto;
We wszystkich częściach oferty z najniższą ceną znacznie przekraczają środki, jakimi Zamawiający dysponuje na realizację przedmiotowego zamówienia, stąd Zamawiający nie ma możliwości zwiększenia przeznaczonych środków finansowych o kwotę różnicy pomiędzy wartościami środków przeznaczonych na realizację zamówienia i ceny w/w ofert.

SEKCJA VI OFERTY (dla części 5)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

Część 6

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 6)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający postanowił przeznaczyć na sfinansowanie poszczególnych części zamówienia środki finansowe w następujących wysokościach:
1) Część 1 - 5 607,16 zł brutto;
2) Część 2 - 4 674,23 zł brutto;
3) Część 3 - 3 772,00 zł brutto;
4) Część 4 – 6 871,60 zł brutto;
5) Część 5 – 5 030,70 zł brutto;
6) Część 6 – 4 865,88 zł brutto.
W terminie przewidzianym na składanie ofert do Zamawiającego wpłynęły oferty na realizację poszczególnych części zamówienia. Oferty z najniższą ceną, w poszczególnych częściach zawierają propozycje realizacji zamówienia odpowiednio za kwoty:
1) Część 1 – 8 920,00 zł brutto;
2) Część 2 – 21 600,00 zł brutto;
3)Część 3 - 21 600,00 zł brutto;
4) Część 4 – 21 600,00 zł brutto;
5) Część 5 – 21 600,00 zł brutto;
6) Część 6 – 21 600,00 zł brutto;
We wszystkich częściach oferty z najniższą ceną znacznie przekraczają środki, jakimi Zamawiający dysponuje na realizację przedmiotowego zamówienia, stąd Zamawiający nie ma możliwości zwiększenia przeznaczonych środków finansowych o kwotę różnicy pomiędzy wartościami środków przeznaczonych na realizację zamówienia i ceny w/w ofert.

SEKCJA VI OFERTY (dla części 6)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 21600 PLN

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Польша