Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
"Modernizacja ulicy Przemysłowej w miejscowości Rajsko w gminie Oświęcim"
zadanie współfinansowane z Rządowego Fundusz Polski Ład - Program Inwestycji Strategicznych

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA OŚWIĘCIM

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072181876

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Zamkowa 12

1.4.2.) Miejscowość: Oświęcim

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-600

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.4.7.) Numer telefonu: 33 844 95 89

1.4.8.) Numer faksu: 33 844 95 10

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@gminaoswiecim.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.gminaoswiecim.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-afc125fc-b6b9-11ee-b7da-22bd761ba7f3

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00546347

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-20

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00053864

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

"Modernizacja ulicy Przemysłowej w miejscowości Rajsko w gminie Oświęcim"
zadanie współfinansowane z Rządowego Fundusz Polski Ład - Program Inwestycji Strategicznych

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest "Modernizacja ulicy Przemysłowej w miejscowości Rajsko w gminie Oświęcim"
zadanie współfinansowane z Rządowego Fundusz Polski Ład - Program Inwestycji Strategicznych w formule „zaprojektuj i wybuduj”
Szczegółowy zakres inwestycji określa
1. Opis przedmiotu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie (wykonanie prac projektowych)
i wykonanie (wykonanie robót budowlanych) zamierzenia inwestycyjnego mających na celu wykonanie robót remontu i przebudowa ul. Przemysłowej w miejscowości Rajsko o łącznej długości ~231 m w ramach zadania inwestycyjnego „Modernizacja ul. Przemysłowej w miejscowości Rajsko w gminie Oświęcim"
Przedmiot zamówienia musi spełniać wymagania określone w Programie Funkcjonalno-Użytkowym oraz uwzględniać rozwiązania projektowe
i założenia materiałowe przyjęte w koncepcjach architektonicznych.

2. Szczegółowy zakres inwestycji określa:
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY inwestycji pn. „Modernizacja ul. Przemysłowej w miejscowości Rajsko w gminie Oświęcim” opracowany przez Projektowanie i Nadzory Budowalne inż. Janusz Baran – marzec 2023 – wraz z załącznikami.
3. Zakres dokumentacji projektowo-kosztorysowej obejmuje:
3.1 Wykonanie projektu budowlanego sporządzonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r Prawo Budowlane (t.j. Dz.U. z 2023 r poz. 682) oraz rozporządzeniem Ministra Rozwoju w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego z dnia 11 września 2020 (Dz.U. z 2022 poz.1679) na podstawie PFU wraz z załącznikami, w szczególności:
a) uzyskanie wszelkich warunków, opinii, ekspertyz, pozwoleń, badań w zakresie niezbędnym do opracowania kompletnej dokumentacji projektowej,
b) projekt budowlany – wraz z niezbędnymi opiniami, uzgodnieniami, decyzjami i ekspertyzami.
Projekt budowlany winien być opracowany osobno dla zakresu remontowego jak również dla pozostałego zakresu. Umożliwi to rozpoczęcie robót budowlanych w roku bieżącym i umożliwi możliwość fakturowania zgodnie z § 14 ust. 3 pkt. 1 lit. a.
c) uzyskanie wszelkich koniecznych rozstrzygnięć organów administracyjno-budowalnych
d) projekty techniczne uzupełniające i uszczegóławiające projekt budowlany.
e) projekt docelowej organizacji ruchu wraz z niezbędnymi opiniami, uzgodnieniami, oraz zatwierdzeniami przez organ zarządzający ruchem
f) projekt tymczasowej organizacji ruchu wraz z niezbędnymi opiniami, uzgodnieniami, oraz zatwierdzeniami przez organ zarządzający ruchem
g) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót zawierające w szczególności zbiory wymagań niezbędnych do określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót.
h) przedmiary robót - zawierające zestawienie przewidzianych do wykonania robót z podziałem na obiekty i etapy, w kolejności technologicznej ich wykonania lub wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis, z wyliczeniem i zestawieniem ilości jednostek miar robót podstawowych oraz wskazaniem podstaw do ustalania cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych.
i) kosztorysy inwestorskie - opracowane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 20 grudnia 2021 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym
j) uzgodnienie warunków technicznych z instytucjami zarządzającymi poszczególnymi mediami;
k) uzgadnianie z Zamawiającym wszystkich rozwiązań na etapie projektowania oraz przedłożenie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji projektowej dla całego zakresu przedmiotu inwestycji;
l) sprawowanie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi wykonywanymi na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej.

Uwaga:

3.2 Zamawiający wymaga aby całość zakresu projektów spełniała wymagania określone w Programie Funkcjonalno-Użytkowym.
Zmiany i odstępstwa od w/w dokumentów Zamawiający dopuszcza tylko w przypadku gdy rozwiązania zaproponowane w nich nie spełniają warunków technicznych lub obowiązujących przepisów.

3.3 Zamawiający będzie czynnie uczestniczył w tworzeniu poszczególnych opracowań poprzez powołany w tym celu zespół osób, upoważniony do akceptacji proponowanych przez projektanta rozwiązań

3.4 Wykonawca winien na bieżąco uwzględniać w opracowaniach projektowych zmiany w przepisach i zasadach wiedzy technicznej. Dokumentacja objęta zamówieniem powinna być zgodna z przepisami i zasadami wiedzy technicznej obowiązującymi na dzień przekazania dokumentacji Zamawiającemu.

3.5 Wykonawca na własny koszt wykonana wszelkie badania, analizy, uzgodnienia, mapy itp. Niezbędne do prawidłowej realizacji zamówienia.

4. Zakres robót budowlanych obejmuje:
Wykonanie robót budowalnych na podstawie opracowanej i zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej w szczególności:

1) remont i przebudowę ul. Przemysłowej w miejscowości Rajsko o łącznej długości ~ 231 m od skrzyżowania z DW 933 (ul. Pszczyńska)
2) remont, przebudowę chodników,
3) budowę odcinka kanalizacji deszczowej,
4) wykonanie dedykowanego oświetlenia dla przejść dla pieszych,
5) remont i przebudowę zjazdów,
6) remont i przebudowa terenów utwardzonych,
7) montaż barier mostowych,
8) wykonanie poboczy,
9) zieleńce.

Wykonawca zobowiązuje się do wykonania wszelkich robót budowlanych niezbędnych do zrealizowania przedmiotu umowy zgodnie z SWZ, dokumentacji projektowej oraz STWIOR.

5. Uwagi dodatkowe:
1. Inwestycja jest przewidziana do dofinansowania z Rządowego Funduszu Polski ład: Program Inwestycji Strategicznych, zgodnie ze wstępną promesą nr Edycja3PGR/2021/1568/PolskiLad.
2. Wykonawca winien dysponować zespołem osób posiadających odpowiednie uprawnienia, kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie niezbędne do należytego wykonania przedmiotu umowy i nie istnieją żadne przeszkody zarówno prawne jak i faktyczne uniemożliwiające lub utrudniające Wykonawcy wykonanie tego zobowiązania
3. Wykonawca winien na podstawie otrzymanych od Zamawiającego dokumentów posiąść znajomość ogólnych i szczególnych warunków związanych z przedmiotową nieruchomością i jej sąsiedztwem, warunkami technicznymi i mogącymi wyniknąć trudnościami, ryzykami i zakresem odpowiedzialności ściśle związanej z realizacją przedmiotu umowy. Ponadto zapoznał się z obiektem i znane są mu wszelkie okoliczności wpływające na sposób prowadzenia prac oraz ich organizację oraz uwzględnił te warunki przy określeniu ceny podanej w niniejszej umowie.
4. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji niniejszej umowy z najwyższą starannością, zgodnie z zaleceniami Zamawiającego, zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi Normami oraz obowiązującymi w Polsce przepisami prawa wraz z poniesieniem wszelkich potrzebnych kosztów w tym celu.
5. Wykonawca zobowiązuje się do optymalizacji przyjmowanych rozwiązań, technologii pod względem ekonomicznym.
6. Wykonawca najpóźniej w dniu przekazania dokumentacji projektowej zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu szczegółowy kosztorys ofertowy na wykonanie przedmiotu umowy, który będzie dokumentem poglądowym i pomocniczym przy realizacji inwestycji. Kosztorys szczegółowy winien uwzględniać wskaźniki cenotwórcze określone w pkt 8 i być spójny z wartościami określonymi w harmonogramie robót o którym mowa w pkt 7.
7. Wykonawca zobowiązuje się do sporządzenia oraz przedłożenia Zamawiającemu w terminie 7 dni roboczych od dnia podpisania umowy Harmonogramu robót, który powinien być sporządzony w oparciu o przedstawione Zestawienie rzeczowo-finansowe oraz wskazywać w porządku chronologicznym ramy czasowe wykonywania poszczególnych robót. Zamawiający w terminie 3 dni roboczych od dnia przedłożenia mu Harmonogramu robót dokona zatwierdzenia lub wniesie uwagi do przedłożonego przez Wykonawcę Harmonogramu robót. Wykonawca zobowiązuje się do dostosowania Harmonogramu robót w terminie 3 dni od daty otrzymania od Zamawiającego uwag i zastrzeżeń. Zmiana Harmonogramu robót na etapie realizacji umowy jest dopuszczalna w uzasadnionych przypadkach i nie wymaga aneksu do umowy, jednakże wymaga uzyskania zgody Zamawiającego.
8. Wykonawca w terminie 14 dni od podpisania umowy zobowiązany będzie do przedstawienia wykazu materiałów i usług (pracy sprzętu) mających zasadniczy wpływ na wartość zamówienia, który po zatwierdzeniu przez Zamawiającego stanowić będzie podstawę waloryzacji wynagrodzenia.
9. Wykonawca winien przedstawić atesty i aprobaty na materiały użyte w budowie.
10. Wynagrodzenie Wykonawcy ma charakter ryczałtowy.
11. Zamawiający będzie rozliczał Wykonawcę za wykonanie przedmiotu umowy w następujących transzach:
1) pierwsza transza do wysokości 50 % wynagrodzenia umownego, płatna w dwóch częściach:
a) pierwsza część płatna w 2024 r. do kwoty 39 863,81 zł brutto lecz nie więcej niż wymagany udział własny Gminy Oświęcim na podstawie protokołu częściowego wykonanych robót etapu 1, określonych w § 4 umowy, na podstawie odbioru robót o którym mowa w § 9 ust. 1 pkt 2 - Istotnych postanowień umowy - Załącznik Nr 8 do SWZ;
b) druga część płatna w 2025 r. - do 50% wynagrodzenia umownego brutto pomniejszona o kwotę o której mowa w ust. 3 pkt 1 lit. a) po zakończeniu i odebraniu etapu 1, na podstawie odbioru robót o którym mowa w § 9 ust. 1 pkt 3 Istotnych postanowień umowy - Załącznik Nr 8 do SWZ;
2) pozostała wartość wynagrodzenia płatna w 2025 r. - po zakończeniu całości przedmiotu umowy na podstawie protokołu odbioru końcowego przedmiotu umowy o którym mowa w § 9 ust. 1 pkt 5 Istotnych postanowień umowy - Załącznik Nr 8 do SWZ.
Dalsza część opisu w pkt 4 SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71500000-3 - Usługi związane z budownictwem

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45233260-9 - Roboty budowlane w zakresie dróg pieszych

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

77314100-5 - Usługi w zakresie trawników

34922100-7 - Oznakowanie drogowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-02-28

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): DROGRÓD Szymon Tetla

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 638136105

4.3.3.) Ulica: ul. Męczenników Oświęcimskich 37A

4.3.4.) Miejscowość: ĆWIKLICE

4.3.5.) Kod pocztowy: 43-229

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1757431,69 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00232939/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-13

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca zgłosił podwykonawcę

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wprowadzenie zapisów odnośnie podwykonawcy

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

1. Zmiana terminu wykonania przedmiotu umowy.
2. Zmiana terminu ważności gwarancji ubezpieczeniowej

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Przedmiot zamówienia wykonywany jest w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Konieczność zmiany zakończenia przedmiotu umowy nastąpiła na etapie opracowania dokumentacji projektowej, elementem której było m.in. uzyskanie pozwolenie wodnoprawnego w Państwowym Gospodarstwie Wodnym WODY POLSKIE z siedzibą w Żywcu. Procedura jego uzyskania wydłużyła się o 3 miesiące, spowodowana zmianą osób prowadzących to postępowanie (dokumentacja w załączeniu).
Powyższe okoliczności mają bezpośredni wpływ na rozpoczęcie robót budowlanych, ich wykonanie,
i zakończenie. Pomimo natychmiastowego przystąpienia Wykonawcy do robót, dołożenia wszelkiej staranności aby jak najszybciej je wykonać, nie udało się tak rozplanować robót aby dochować pierwotny termin. Wykonawca zawnioskował o niezbędny, minimalny okres jednego miesiąca.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1757431,69 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша