Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla Osiedla Pomirki w miejscowości Złockie, gmina Muszyna

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 491893061

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 31

1.4.2.) Miejscowość: Muszyna

1.4.3.) Kod pocztowy: 33-370

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.7.) Numer telefonu: 184714009

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@muszyna.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.muszyna.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1b67e93f-c810-4e80-87a6-3e30b5ab2016

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00528291

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-13

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00218774

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie inwestycyjne otrzymało dofinansowanie ze środków Krajowego Planu Odbudowy

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla Osiedla Pomirki w miejscowości Złockie, gmina Muszyna

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest realizacja inwestycji pn.: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla Osiedla Pomirki w miejscowości Złockie, gmina Muszyna”
Inwestycja pn.: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla Osiedla Pomirki w miejscowości Złockie, gmina Muszyna” zlokalizowana jest na dz. ewid. nr 78/69, 78/70, 78/88, 78/89, 80, 81. Inwestycja obejmuje swoim zakresem budowę:
- sieci kanalizacji sanitarnej z rur PVC-u klasy SDR34, SN8 o średnicy i grubości ścianki fi 200x5,9 mm, kielichowe z uszczelką gumową, łączone na wcisk,
-studzienek betonowych z połączeniami międzykręgowymi za pośrednictwem uszczelek elastomerowych o średnicy fi 1000, fi 1200, oraz z tworzyw sztucznych o średnicy fi 600, na których należy zastosować włazy typu ciężkiego,
-odcinki sieci odchodzące od kolektora głównego do granicy nieruchomości z rur DN160 PVC klasy SDR34, SN8 o średnicy i grubości ścianki fi 160x4,7 mm, kielichowe z uszczelką gumową, łączone na wcisk
-studni kanalizacyjnych z tworzywa DN4250,
-odtworzenie konstrukcji oraz nawierzchni dróg objętych projektem budowy kanalizacji sanitarnej.
Sieć należy wykonać metodą wykopu otwartego oraz miejscami metodą bezwykopową.
Ściany wykopu należy umocnić, a przewody kanalizacyjne układać w wykopie na podsypce o grubości 15 cm i obsypce o grubości min. 30 cm nad wierzchem rury, z piasku o średnicy cząsteczek nie większych niż 2 mm. Główny kolektor sieci kanalizacji sanitarnej wykonać w systemie rur z nieplastyfikowanego polichlorku winylu PVC-u klasy S34, SN8 o średnicy i grubości ścianki fi 200x5,9 mm, kielichowe z uszczelką gumową łączone na wcisk wg zaleceń producenta. Odcinki sieci od głównego kolektora do granicy działki wykonać należy z rur DN160 PVC litych z wydłużonym kielichem, SN8 łączonych przez uszczelki gumowe, które w granicach nieruchomości muszą być zakończone korkiem DN160PVC. Na sieci kanalizacyjnej przewidziane zostały studzienki betonowe z połączeniami międzykręgowymi za pośrednictwem uszczelek elastomerowych typu SD o średnicach fi 1000 i fi 1200 oraz z tworzyw sztucznych o średnicy fi 600, na których należy stosować włazy.
Łączna długość kanalizacji sanitarnej wynosi nie mniej niż: 1 790,00 mb.
Zakres robót obejmuje także próby szczelności kolektorów, odtworzenie nawierzchni dróg oraz terenów naruszonych w trakcie realizacji robót, utylizacja odpadów powstałych w trakcie realizacji robót.
Kanalizacja sanitarna zaprojektowana jest na terenie drogi gminnej oraz pasa drogi powiatowej.
Wszelkie prace ziemne w obrębie istniejącego uzbrojenia należy wykonywać ręcznie pod nadzorem odpowiednich służb, zgodnie z uzgodnieniami branżowymi oraz opinią z Narady Koordynacyjnej.
Informacje dodatkowe:
-Zakres rzeczowy określony został w projekcie budowlanym, i technicznym wraz z załącznikami, opiniach, decyzjach.
-Wykonawca przed przystąpieniem do prac ziemnych zobowiązany jest powiadomić: Zakład Gazowniczy Jasło – Rejon Dystrybucji Gazu w Krynicy-Zdrój, TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Krakowie, Rejon Dystrybucji Nowy Sącz, PZD w Nowym Sączu, PGK w Muszynie.
-Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do wykonania robót budowlanych zgodnie ze sztuką budowlaną, obowiązującymi przepisami i normami, na podstawie opracowanej dokumentacji.
-Wykonawca zapewni prawidłowe wykonanie wszystkich prac związanych z realizacją przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacją oraz z aktualnie obowiązującymi normami, prawem budowlanym wraz z aktami wykonawczymi i innymi obowiązującymi przepisami 000, a w szczególności Prawo Budowlane wraz z aktami wykonawczymi. Będzie przestrzegał obowiązujących przepisów BHP i PPOŻ w trakcie wykonywania robót budowlanych
-Wykonawca wykona dokumentację powykonawczą zgodnie z art. 3 pkt. 14 ustawy Prawo budowlane wraz z kompletem atestów, certyfikatów i deklaracji zgodności na wbudowane materiały i urządzenia.
-Jako zrealizowanie przedmiotu umowy rozumie się wykonanie wszelkich prac i robót składających się na przedmiot umowy, w przypadku wymogu dopuszczenia przedmiotu umowy do użytkowania dopełnienie wszelkich przewidzianych prawem czynności z tym związanych oraz uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie bądź skutecznego zawiadomienia właściwego organu nadzoru budowlanego o zakończeniu budowy i przekazanie wraz z kompletem dokumentacji powykonawczej Zamawiającemu.
-Za termin realizacji przedmiotu umowy uznaje się datę wskazaną w protokole odbioru końcowego przedmiotu umowy, podpisanego przez Zamawiającego oraz Wykonawcę.
-Zamawiający dopuszcza skrócenie terminu realizacji przedmiotu umowy.
-Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia harmonogramu rzeczowo-finansowego oraz kosztorysu ofertowego nie później niż na dzień podpisania umowy, a także przyjęcie terenu budowy i utrzymanie porządku w miejscu realizacji robót budowlanych
-Wykonawca umożliwi Zamawiającemu w każdym czasie przeprowadzenia kontroli realizacji przedmiotu umowy, w tym postępu w realizacji robót budowlanych lub dokumentacji technicznej, stosowanych w ich toku materiałów oraz wszelkich okoliczności dotyczących realizacji przedmiotu umowy. Zapewni Zamawiającemu, wszystkim osobom upoważnionym przez Zamawiającego dostępu do każdego miejsca, gdzie roboty budowlane w związku z umową będą lub są wykonywane,
-W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia istniejącej infrastruktury w toku realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest do naprawienia ich i doprowadzenia do stanu poprzedniego.
-Wykonawca będzie prowadził dokumentację fotograficzną obrazującą przebieg realizacji robót z uwzględnieniem specyfikacji robót,
-Wykonawca do realizacji przedmiotu umowy wymaga personelu w specjalności: konstrukcyjno-budowlanej; branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; branży drogowej.
-Przedmiary robót zostały potraktowane przez Strony jako materiał pomocniczy do skosztorysowania prac związanych z realizacją przedmiotu umowy, zaś w złożonej ofercie Wykonawca uwzględni wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy.
-Wykonawca zobowiązany jest do zarejestrowania się w Centralnym Rejestrze Beneficjentów Rzeczywistych (dotyczy wykonawcy znajdującego się w katalogu wskazanym w art. 58 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124, z późn. zm.).
-Jeśli w dokumentach postępowania zostały wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, Zamawiający dopuszcza oferowanie rozwiązań równoważnych pod warunkiem, że będą one spełniały kryteria równoważności. Składając ofertę równoważną Wykonawca zobowiązany jest podać nazwę materiału (typ, producenta), który oferuje oraz przedstawić w ofercie dokładny opis techniczny oferowanych zamienników, podając ich parametry techniczne (w odniesieniu do wszystkich parametrów określonych przez Zamawiającego).

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45112210-0 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

45231110-9 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

45233280-5 - Wznoszenie barier drogowych

45233290-8 - Instalowanie znaków drogowych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-23

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ZAPOPRADZIE SP. Z O.O UL. PIŁSUDSKIEGO 128 33-370 MUSZYNA

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: KRS: 0000745833

4.3.4.) Miejscowość: Muszyna

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1660500,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00288314/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-07

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie prowadzenia prac budowlanych stwierdzono, że na dz. ewid. nr 78/88 (po podziale 78/97, 78/98, 78/99) ze względu na istniejące zagospodarowanie terenu umieszczenie odcinka kanalizacji sanitarnej projektowane wykopem otwartym o długości 64,60 mb należy wykonać przewiertem sterowanym.
Jednocześnie odcinek sieci kanalizacji sanitarnej, który planowany był do realizacji na dz. ewid. nr 78/70 należącej do osoby prywatnej, ze względu na wycofanie zgody obecnego właściciela nieruchomości na wejście w teren i wykonanie prac, nie może zostać zrealizowany, w związku z czym koniecznym jest rezygnacja z realizacji 184 mb głównego kolektora sieci kanalizacji sanitarnej.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 11 ust. 2 umowy
„Wykonawca otrzyma wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy nie przekroczy kwoty netto: 1 219 138,79 zł , która po doliczeniu na dzień wystawienia faktury stawki podatku od towarów i usług VAT w wysokości: 280 401,92 zł daje kwotę brutto: 1 499 540,71 zł” § 20 ust. 1 umowy
Wykonawca wniósł przed zawarciem umowy zabezpieczenie należytego wykonania umowy na zabezpieczenie roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie, tj. w wysokości 83 025,00 zł.
W związku ze zmianą wartości wynagrodzenia zmianie ulega wartość wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy na zabezpieczenie roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy i stanowi 74 977,04 zł, co stanowi 5 % wynagrodzenia z uwzględnieniem zmienionej wartości wynagrodzenia”
W mocy pozostają wszelkie pozostałe postanowienia umowy nr Zp.272.18.2025 z dnia 23 czerwca 2025 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 160959,29

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca w dniu 17 września 2025 r. podczas rady budowy poinformował Zamawiającego oraz Inspektora Nadzoru, że w związku z niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi może być zagrożony termin realizacji umowy.
Harmonogram rzeczowo-finansowy spółki ZAPOPRADZIE zakładał wykonanie robót do 23 października 2025 r., lecz w związku z porywistym wiatrem oraz intensywnymi opadami deszczu występującymi podczas realizacji zadania niemożliwe było kontynuowanie prac przez 11 dni roboczych. Nawodniony grunt oraz zalane wykopy uniemożliwiały ruch maszyn budowlanych i realizację wykopów oraz układanie rur kanalizacyjnych czy studni rewizyjnych.
W związku z powyższym na spotkaniu, które odbyło się 10 października 2025 r. Wykonawca zwrócił się z prośbą o przesunięcie terminu umożliwiającego prawidłowe wykonanie prac budowlanych oraz dopełnienie czynności formalnych i uzyskania pozwolenia na użytkowanie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 8 ust. 2 umowy w ten sposób, że § 8 ust. 2 umowy otrzymuje brzmienie:
,,Wykonawca zobowiązuje się zrealizować przedmiot umowy tj. wszystkie czynności nim objęte, w terminie, w terminie do 07.11.2025 r.” W mocy pozostają wszelkie pozostałe postanowienia umowy nr Zp.272.18.2025 z dnia 23 czerwca 2025 r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1499540,71 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша