Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy Zaleszany w 2025 roku

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ZALESZANY

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 830409146

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Tadeusza Kościuszki 16

1.4.2.) Miejscowość: Zaleszany

1.4.3.) Kod pocztowy: 37-415

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL824 - Tarnobrzeski

1.4.7.) Numer telefonu: 158459420

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@zaleszany.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zaleszany.biuletyn.net

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00521852

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-11-07

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00506177

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest:
„Udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy Zaleszany w 2025 roku”
1.1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w kwocie 1.602.882,63 zł (słownie: jeden milion sześćset dwa tysiące osiemset osiemdziesiąt dwa 63/100 złotych) na pokrycie planowanego deficytu.
Podstawowe dane o kredycie:
1.2. Waluta kredytu: złoty polski (PLN).
1.3. Kredyt zostanie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w okresie od podpisania umowy z Wykonawcą do 29.12.2025 r. w jednej transzy.
1.4. Zamawiający zastrzega sobie prawo niewykorzystania kwoty przyznanego kredytu w całości - bez prowizji i opłat.
1.5. Zamawiający nie przewiduje harmonogramu wykorzystania kredytu.
1.6. Spłata kredytu nastąpi w latach 2026-2033 w okresach kwartalnych (z zastrzeżeniem możliwości przedterminowej spłaty kredytu bez ponoszenia z tego tytułu żadnych dodatkowych kosztów) według następującego harmonogramu:
Rok 2026: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2027: do 31 marca -50 000,00 zł
do 30 czerwca – 50 000,00 zł
do 30 września – 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2028: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 100 000,00 zł
do 30 września - 100 000,00 zł
do 31 grudnia - 100 000,00 zł
Rok 2029: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2030: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia – 50 000,00 zł
Rok 2031: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2032: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2033: do 31 marca - 50 720,00 zł
do 30 czerwca - 50 720,00 zł
do 30 września - 50 720,00 zł
do 31 grudnia - 50 722,63 zł
1.7. Terminy spłaty odsetek: raty odsetkowe płatne będą w terminach spłat rat kapitału kredytu tj. kwartalnie począwszy od 31.03.2026 r. do 31.12.2033 r.
1.8. Zamawiający, w przypadku niewykorzystania całej kwoty kredytu, zastrzega sobie prawo zmiany harmonogramu spłat, w tym możliwość skrócenia okresu spłat.
1.9. Należne odsetki naliczane są za każdy dzień korzystania z kredytu, licząc od dnia jego udzielenia. Raty odsetkowe płatne będą w terminach spłaty rat kapitałowych. Bank zobowiązany jest do wyliczenia odsetek za każdy kwartał i przesłania obciążenia do Zamawiającego np. pismo, e-mail na adres: ug@zaleszany.pl o wysokości naliczonych odsetek.
1.10. Oprocentowanie kredytu będzie wg zmiennej stopy procentowej ustalonej w oparciu o stawkę WIBOR dla jednomiesięcznych złotowych depozytów międzybankowych powiększone o stałą w okresie kredytowania marżę Banku.
1.11. Opis sposobu obliczenia oprocentowania: zmienne oprocentowanie kredytu obliczane będzie na podstawie średniej arytmetycznej zmiennej stawki bazowej WIBOR 1M z poprzedniego miesiąca kalendarzowego i stałej marży banku w stosunku rocznym przedstawionej w ofercie. Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy, również w stosunku do pierwszego okresu odsetkowego uwzględnia się miesiąc poprzedzający dzień zaciągnięcia pierwszej transzy kredytu.
1.12. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania.
1.13. Do obliczenia oprocentowania przyjmuje się, że rok liczy 365 dni, a miesiąc rzeczywistą liczbę dni.
1.14. Do wyliczenia oprocentowania kredytu w ofercie należy przyjąć średnią stawkę bazową WIBOR 1M na dzień 30.10.2025 roku, stałą marżę banku oraz planowany harmonogram spłat kapitału.
1.15. Zamawiający ma prawo dokonać wcześniejszej spłaty kredytu w całości lub jego części bez uprzedniego powiadomienia Kredytodawcy (Wykonawcy) i bez ponoszenia jakichkolwiek obciążeń z tego tytułu. W przypadku wcześniejszej, częściowej spłaty kredytu, okres kredytowania pozostaje bez zmian, chyba że Kredytobiorca (Zamawiający) złoży odmienną dyspozycję na piśmie.
1.16. Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami i prowizjami.
1.17. Naliczanie odsetek od kredytu odbywać się będzie w okresach kwartalnych. Bank zobowiązany jest do wyliczenia odsetek za każdy kwartał i przesłania obciążenia do Zamawiającego.
1.18. Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel ,,in blanco’’ podpisany przez Wójta i przekazany Wykonawcy wraz z deklaracją wekslową podpisaną przez Wójta i Skarbnika.
1.19. Zamawiający zastrzega sobie, że od przyznanego kredytu Wykonawca (Bank) nie pobierze żadnej prowizji od kredytu tj.:
- prowizji przygotowawczej
- prowizji od przyznanego kredytu
- prowizji od wcześniejszej spłaty
- prowizji od niewykorzystanej kwoty kredytu,
- innych opłat bankowych.
1.20. Wykonawca (Bank) nie będzie pobierał opłat dodatkowych nie wynikających bezpośrednio z umowy i przedłożonej oferty. Zamawiający zastrzega sobie możliwość: wykorzystania mniejszej kwoty kredytu. Bank nie będzie naliczał odsetek: od kwoty niewykorzystanego kredytu, wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek dodatkowych kosztów.
1.21.. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres jego faktycznego wykorzystania.
1.22. Zamawiający w okresie kredytowania zastrzega sobie prawo do zmiany terminów oraz wysokości raty spłaty kredytu, (z zastrzeżeniem, że nie dotyczy to ostatecznego terminu spłaty kredytu, który pozostaje bez zmian oraz, że nie wywoła to przekroczenia ustawowych poziomów wskaźników długu i obsługi zadłużenia Zamawiającego), w takim przypadku Bank nie będzie pobierał opłat, prowizji bankowych oraz innych opłat manipulacyjnych.
1.23. Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będą dokonywane w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
1.24. Wyklucza się - jako warunek Wykonawcy – założenie rachunku bieżącego przez zamawiającego w banku Wykonawcy.
2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
Ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia i jego charakter, jego podział na części jest bezzasadny i może utrudniać realizacji przedmiotu zamówienia dla potencjalnego wykonawcy. Podział zamówienia na części spowodowałby problemy związane z uzyskaniem jednego wspólnego celu jakim jest uzyskanie długoterminowego kredytu na najbardziej korzystnych warunkach. Im większa kwota kredytu tym proporcjonalnie mniejsze koszty prowizji i marży. Zachowując swobodę autonomicznego podejmowania decyzji przez Zamawiającego, stwierdzono, że nie celowym byłoby podzielenie zamówienia na części, a więc realizacja zamówienia powinna być udzielona jednemu wykonawcy. Niepodzielenie zamówienia na części nie naruszy zasady uczciwej konkurencji.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówieni opisany został w SWZ, w Rozdziale IV. opis przedmiotu zamówienia.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest:
„Udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy Zaleszany w 2025 roku”
1.1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w kwocie 1.602.882,63 zł (słownie: jeden milion sześćset dwa tysiące osiemset osiemdziesiąt dwa 63/100 złotych) na pokrycie planowanego deficytu.
Podstawowe dane o kredycie:
1.2. Waluta kredytu: złoty polski (PLN).
1.3. Kredyt zostanie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w okresie od podpisania umowy z Wykonawcą do 29.12.2025 r. w jednej transzy.
1.4. Zamawiający zastrzega sobie prawo niewykorzystania kwoty przyznanego kredytu w całości - bez prowizji i opłat.
1.5. Zamawiający nie przewiduje harmonogramu wykorzystania kredytu.
1.6. Spłata kredytu nastąpi w latach 2026-2033 w okresach kwartalnych (z zastrzeżeniem możliwości przedterminowej spłaty kredytu bez ponoszenia z tego tytułu żadnych dodatkowych kosztów) według następującego harmonogramu:
Rok 2026: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2027: do 31 marca -50 000,00 zł
do 30 czerwca – 50 000,00 zł
do 30 września – 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2028: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2029: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2030: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia – 50 000,00 zł
Rok 2031: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2032: do 31 marca - 50 000,00 zł
do 30 czerwca - 50 000,00 zł
do 30 września - 50 000,00 zł
do 31 grudnia - 50 000,00 zł
Rok 2033: do 31 marca - 50 720,00 zł
do 30 czerwca - 50 720,00 zł
do 30 września - 50 720,00 zł
do 31 grudnia - 50 722,63 zł
1.7. Terminy spłaty odsetek: raty odsetkowe płatne będą w terminach spłat rat kapitału kredytu tj. kwartalnie począwszy od 31.03.2026 r. do 31.12.2033 r.
1.8. Zamawiający, w przypadku niewykorzystania całej kwoty kredytu, zastrzega sobie prawo zmiany harmonogramu spłat, w tym możliwość skrócenia okresu spłat.
1.9. Należne odsetki naliczane są za każdy dzień korzystania z kredytu, licząc od dnia jego udzielenia. Raty odsetkowe płatne będą w terminach spłaty rat kapitałowych. Bank zobowiązany jest do wyliczenia odsetek za każdy kwartał i przesłania obciążenia do Zamawiającego np. pismo, e-mail na adres: ug@zaleszany.pl o wysokości naliczonych odsetek.
1.10. Oprocentowanie kredytu będzie wg zmiennej stopy procentowej ustalonej w oparciu o stawkę WIBOR dla jednomiesięcznych złotowych depozytów międzybankowych powiększone o stałą w okresie kredytowania marżę Banku.
1.11. Opis sposobu obliczenia oprocentowania: zmienne oprocentowanie kredytu obliczane będzie na podstawie średniej arytmetycznej zmiennej stawki bazowej WIBOR 1M z poprzedniego miesiąca kalendarzowego i stałej marży banku w stosunku rocznym przedstawionej w ofercie. Oprocentowanie ulega zmianie każdego 1-go dnia miesiąca kalendarzowego w okresie kredytowania według stawki WIBOR 1 M za poprzedni miesiąc kalendarzowy, również w stosunku do pierwszego okresu odsetkowego uwzględnia się miesiąc poprzedzający dzień zaciągnięcia pierwszej transzy kredytu.
1.12. Wskazana w ofercie marża banku jest obowiązująca przez cały okres kredytowania.
1.13. Do obliczenia oprocentowania przyjmuje się, że rok liczy 365 dni, a miesiąc rzeczywistą liczbę dni.
1.14. Do wyliczenia oprocentowania kredytu w ofercie należy przyjąć średnią stawkę bazową WIBOR 1M na dzień 30.10.2025 roku, stałą marżę banku oraz planowany harmonogram spłat kapitału.
1.15. Zamawiający ma prawo dokonać wcześniejszej spłaty kredytu w całości lub jego części bez uprzedniego powiadomienia Kredytodawcy (Wykonawcy) i bez ponoszenia jakichkolwiek obciążeń z tego tytułu. W przypadku wcześniejszej, częściowej spłaty kredytu, okres kredytowania pozostaje bez zmian, chyba że Kredytobiorca (Zamawiający) złoży odmienną dyspozycję na piśmie.
1.16. Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami i prowizjami.
1.17. Naliczanie odsetek od kredytu odbywać się będzie w okresach kwartalnych. Bank zobowiązany jest do wyliczenia odsetek za każdy kwartał i przesłania obciążenia do Zamawiającego.
1.18. Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel ,,in blanco’’ podpisany przez Wójta i przekazany Wykonawcy wraz z deklaracją wekslową podpisaną przez Wójta i Skarbnika.
1.19. Zamawiający zastrzega sobie, że od przyznanego kredytu Wykonawca (Bank) nie pobierze żadnej prowizji od kredytu tj.:
- prowizji przygotowawczej
- prowizji od przyznanego kredytu
- prowizji od wcześniejszej spłaty
- prowizji od niewykorzystanej kwoty kredytu,
- innych opłat bankowych.
1.20. Wykonawca (Bank) nie będzie pobierał opłat dodatkowych nie wynikających bezpośrednio z umowy i przedłożonej oferty. Zamawiający zastrzega sobie możliwość: wykorzystania mniejszej kwoty kredytu. Bank nie będzie naliczał odsetek: od kwoty niewykorzystanego kredytu, wcześniejszej spłaty kredytu bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek dodatkowych kosztów.
1.21.. W przypadku wcześniejszej spłaty kredytu, odsetki liczone będą za okres jego faktycznego wykorzystania.
1.22. Zamawiający w okresie kredytowania zastrzega sobie prawo do zmiany terminów oraz wysokości raty spłaty kredytu, (z zastrzeżeniem, że nie dotyczy to ostatecznego terminu spłaty kredytu, który pozostaje bez zmian oraz, że nie wywoła to przekroczenia ustawowych poziomów wskaźników długu i obsługi zadłużenia Zamawiającego), w takim przypadku Bank nie będzie pobierał opłat, prowizji bankowych oraz innych opłat manipulacyjnych.
1.23. Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będą dokonywane w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
1.24. Wyklucza się - jako warunek Wykonawcy – założenie rachunku bieżącego przez zamawiającego w banku Wykonawcy.
2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
Ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia i jego charakter, jego podział na części jest bezzasadny i może utrudniać realizacji przedmiotu zamówienia dla potencjalnego wykonawcy. Podział zamówienia na części spowodowałby problemy związane z uzyskaniem jednego wspólnego celu jakim jest uzyskanie długoterminowego kredytu na najbardziej korzystnych warunkach. Im większa kwota kredytu tym proporcjonalnie mniejsze koszty prowizji i marży. Zachowując swobodę autonomicznego podejmowania decyzji przez Zamawiającego, stwierdzono, że nie celowym byłoby podzielenie zamówienia na części, a więc realizacja zamówienia powinna być udzielona jednemu wykonawcy. Niepodzielenie zamówienia na części nie naruszy zasady uczciwej konkurencji.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówieni opisany został w SWZ, w Rozdziale IV. opis przedmiotu zamówienia.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2025-11-14 09:00

Po zmianie:
2025-11-17 09:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2025-11-14 10:00

Po zmianie:
2025-11-17 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

Przed zmianą:
2025-12-13

Po zmianie:
2025-12-16

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша