Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
„Opracowanie i wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej dla zadania pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w kierunku miejscowości Naszacowice”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W PODEGRODZIU

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 121849380

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: 248

1.4.2.) Miejscowość: Podegrodzie

1.4.3.) Kod pocztowy: 33-386

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.7.) Numer telefonu: (0-18) 448-49-66

1.4.8.) Numer faksu: (0-18) 445-90-33

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@zgk.podegrodzie.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.malopolska.pl/zgkpodegrodzie

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-dc604e92-585a-49ef-813f-4d3e68f160b6

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00434923

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-22

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie sektorowe

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00452190

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Subwencja ogólna na wpsarcie finansowe inwestycji w zakresie kanalizacji

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Opracowanie i wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej dla zadania pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w kierunku miejscowości Naszacowice”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

4.3. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu dokumentacji projektowo – kosztorysowej dla potrzeb budowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Naszacowice. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie wielobranżowego projektu Dokumentacji Budowlanej Wykonawczej, sprawowanie nadzoru autorskiego oraz uzyskanie w imieniu i na rzecz Zamawiającego wszelkich innych niezbędnych a wymaganych prawem decyzji, zezwoleń, opinii, uzgodnień.
Orientacyjna długość projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej wynosi około 4,5 km. Dokładna długość wynikać będzie z wykonanej dokumentacji projektowej.
Na trasie projektowanej sieci kanalizacyjnej znajdują się:
 drogi gminne,
 droga powiatowa,
 cieki wodne (bez nazwy),
 tereny osuwiskowe (mapa SOPO).
1) Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu dokumentacji projektowo – kosztorysowej dla rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z elementami kanalizacji ciśnieniowej i przepompownią ścieków w miejscowości Naszacowice w gminie Podegrodzie. Należy zaprojektować odcinki sieci kanalizacji sanitarnej według wytycznych Zamawiającego.
2) Zakres zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej sieci kanalizacyjnej będącej w następstwie podstawą uzyskania pozwolenia na budowę lub zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu w przedmiocie przystąpienia do wykonania robót budowlanych.
3) Dla projektowanej infrastruktury oraz wyłonienia wykonawcy robót budowlanych, która powinna zostać opracowana w sposób umożliwiający dokonanie opisu przedmiotu zamówienia na roboty budowlane zgodnie z zapisami art. 99 - 103 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 z późn. zm.).
4) W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do:
• sporządzenie koncepcji budowy sieci kanalizacji sanitarnej,
• uzyskanie zgód właścicieli nieruchomości,
• sporządzenie projektu budowlanego wraz z wszelkimi niezbędnymi opiniami, pozyskaniem map do celów projektowych, zgodami, uzgodnieniami i pozwoleniami,
• sporządzenie geotechnicznych warunków posadowienia/dokumentacji geologiczne - jeżeli jest wymagana,
• pozwolenia wodnoprawne - jeżeli jest wymagana,
• sporządzenie projektów: zagospodarowania terenu, architektoniczno-budowlanego oraz technicznego we wszystkich branżach,
• obsługę geodezyjną.
5) Wykonawca opracuje i dostarczy w ramach niniejszego zamówienia dokumentację projektową zawierającą następujące elementy:
• Koncepcję projektową w 3 egz.
• 5 egzemplarzy wielobranżowej Dokumentacji Budowlanej Wykonawczej opracowanej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 3 lipca 2003 r., w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego” (Dz. U z 2020 r. poz. 1609), zasadami wiedzy technicznej i obowiązującymi normami. Na powyższą dokumentację należy uzyskać pozwolenie na budowę lub zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu w przedmiocie przystąpienia do wykonania robót budowlanych.
• Sporządzenie kosztorysu inwestorskiego, opracowanego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych (Dz. U. 2021 poz. 2458) w dwóch egzemplarzach w formie papierowej oraz w jednym egzemplarzu w formie elektronicznej.
• Przed wystąpieniem o wydanie Pozwolenia na budowę lub zaświadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu w przedmiocie przystąpienia do wykonania robót budowlanych, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu projekt koncepcyjny (opisy, obliczenia, rysunki, harmonogramy).
• Wykonawca winien przedkładać Zamawiającemu do informacji także wszelkie uzyskane opinie, pozwolenia, uzgodnienia itp. dokumenty obrazujące przebieg toczącego się procesu projektowania. Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć do zatwierdzenia wszystkie elementy projektów wykonawczych, obliczenia, rysunki warsztatowe itp. Wszelkie opłaty administracyjne ponoszone w wyniku prowadzonych działań związanych z uzyskiwaniem uzgodnień, opinii i decyzji Wykonawca winien wliczyć do ceny opracowania dokumentacji projektowej.
• 5 egzemplarzy Dokumentacji Wykonawczej wszystkich niezbędnych branż umożliwiających prawidłową realizacje inwestycji. Zamawiający wymagał będzie również przedłożenia do akceptacji projektów wykonawczych przed ich skierowaniem do realizacji.
6) Całość dokumentacji w wersji elektronicznej.
Wersja elektroniczna Dokumentacji projektowej wykonana zostanie z zastosowaniem następujących formatów elektronicznych:
• Rysunki, schematy, diagramy – PDF, lub format DXF,
• Opisy, zestawienia, specyfikacje – format MS Word, MS Excel.
7) Założenia techniczno-ekonomiczne do projektowania.
Przedmiotem zadania jest wykonanie projektu sieci kanalizacji sanitarnej na działkach w miejscowości Naszacowice o orientacyjnej długości około 4,5 km. Sieć kanalizacji sanitarnej będzie zaprojektowana z rur PVC litych, o sztywności obwodowej SN 8, łączonych na kielichy z uszczelkami. Planuje się zaprojektować sieć kanalizacji sanitarnej o następujących parametrach:
a) PVC Ø 400 x 11,7 mm SN8 Lita
b) PVC Ø 315 x 9,2 mm SN8 Lita
c) PVC Ø 250 x 7,3 mm SN8 Lita
d) PVC Ø 200 x 5,9 mm SN8 Lita
e) PVC Ø 160 x 4,7 mm SN8 Lita
f) Przepompownia ścieków - według wytycznych Zamawiającego
g) Kolektor tłoczny PE PE-HD 100 RC SDR
h) Na trasie sieci kanalizacji sanitarnej należy zaprojektować trójelementowe studnie rewizyjne z tworzywa sztucznego PP400 oraz studnie kanalizacyjne betonowe 800 mm i 1000 mm. Studzienki wyposażyć w stopnie włazowe antypoślizgowe. Części studni wykonane z elementów betonowych prefabrykowanych winny być wykonane z betonu o klasie nie niższej niż B 25, wodoszczelnego, mało nasiąkliwego (poniżej 4 %) mrozoodpornego. Kręgi betonowe studni łączyć na uszczelki gumowe (elastomerowe) zapewniające odpowiednią szczelność,
i) w projekcie budowlanym należy przewidzieć wymianę pomp i instalacji technicznej w istniejącej przepompowni ścieków znajdującej się na dz. ewid. nr 617/4 i 690/11 w miejscowości Podegrodzie (w związku ze zwiększeniem ilości dopływających ścieków).

Sieć kanalizacji sanitarnej należy zaprojektować od istniejącej sieci kanalizacji znajdującej się na działce ewid. nr 236/7 w miejscowości Naszacowice - załącznik graficzny. Obecnie Zamawiający jest w trakcie realizacji projektu budowlanego na wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej w kierunki miejscowości Olszana. Sieć kanalizacji sanitarnej w kierunku miejscowości Naszacowice należy ustalić z projektantem realizującym ww. zadanie po podpisaniu umowy na wykonanie projektu budowlanego.
Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji w ramach wynagrodzenia za przedmiotowe zamówienie.
Dokumentacja projektowa w swojej treści nie może określać technologii robót, rodzajów materiałów i innych warunków w sposób utrudniający uczciwą konkurencję oraz ma być przygotowana zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych.
Wykonawca zobowiązany jest do aktualizacji kosztorysu inwestorskiego w przypadku dezaktualizacji wskaźników w oparciu, o które sporządzono kosztorys.
Wykonawca udzieli rękojmi za wady w dokumentacji projektowej, która wygaśnie wobec niego wraz z wygaśnięciem odpowiedzialności ostatniego wykonawcy robót budowlanych z tytułu rękojmi za wady obiektów i robót wykonanych na podstawie przedmiotowych opracowań projektowych.

Wykonawca zapewnia, że wykonany przez niego przedmiot umowy będzie spełniał warunki przewidziane przez obowiązujące na dzień jego przekazania Zamawiającemu przepisy prawa, w tym w szczególności będzie zgodny z:
 Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U z 2021 r. poz. 2454),
 Prawem budowlanym (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 725 z późn. zm.),
 Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1609) i innymi aktami normatywnymi,
 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 z późn. zm.),
 Ustawy o drogach publicznych (Dz. U. 2024 r. poz. 320).

Zamawiający zaleca aby każdy z Wykonawców dokonał wizji lokalnej w miejscu realizacji przedmiotu postępowania, celem sprawdzenia warunków związanych z wykonaniem prac będących przedmiotem zamówienia publicznego, a także uzyskania wszelkich dodatkowych informacji koniecznych do wyceny prac. Ryzyko rezygnacji z oględzin i wizji lokalnej obciąża Wykonawcę składającego ofertę.

3.9.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-09-11

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Hydro instal projekt Marcin Batko

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 389217287

4.3.4.) Miejscowość: Bieńkowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 32-410

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 142400,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00502172/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-09-03

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 142400,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша