Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Budowa boiska sportowego przy Szkole Podstawowej w Chomęcicach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Komorniki

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 631258709

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Stawna 1

1.4.2.) Miejscowość: Komorniki

1.4.3.) Kod pocztowy: 62-052

1.4.4.) Województwo: wielkopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL418 - Poznański

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@komorniki.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.komorniki.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00339295

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-07-22

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00314597

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa nowej infrastruktury sportowej przy Szkole Podstawowej w Chomęcicach, tj. boiska do piłki nożnej z oświetleniem, okólnej bieżni 4-torowej i 60m oraz skoczni w dal wraz z przyległymi utwardzeniami i małą architekturą.

2. Miejsce wykonania zamówienia: teren Szkoły Podstawowej w Chomęcicach, gmina Komorniki w powiecie poznańskim, działka o numerze ewidencyjnym: 374/15, przy ulicy Poznańskiej 112.
3. Zakres zadania inwestycyjnego obejmuje budowę nowej zewnętrznej infrastruktury sportowej wraz z przyległymi utwardzeniami i małą architekturą:
a) boisko do piłki nożnej o wymiarach 40 x 20m z nawierzchni ze sztucznej trawy (36 x 18m z wybiegami – strefami ochronnymi) wraz z piłkochwytami wys. 6,0m oraz 2 bramkami do piłki nożnej metalowymi o wym. 3mx2m z tulejami montażowymi i siatkami
b) oświetlenie boiska typu LED na masztach oświetleniowych h=9,0 m - 6 szt.
c) bieżnia okólna 4-torowa wraz z bieżnią o długości 60m (~80,36m ze strefami startu i mety) - nawierzchnia poliuretanowa typu natryskowego wraz dostarczeniem bloków startowych stalowo-aluminiowych (4 szt.)
d) skocznia do skoku w dal,
e) kosz - stojak do koszykówki jednosłupowy regulowany o wysięgi 120 cm z tuleją montażową, wyposażony w tablicę epoksydową i obręcz z siatką – 1 kpl.
f) obiekty małej architektury (kosze na śmieci – 10 szt.),
g) obiekty małej architektury (ławki – 15 szt.),
h) obiekty małej architektury („kiwaki” – 2 szt.)
i) zadaszona wiata śmietnikowa o wy. 2,5 m x 5,0 m – 1 kpl.
j) zadaszona wiata na rowery o wym. 2,5 m x 15 m – 1 kpl.
k) nasadzenia zielenią niską i wysoką,
l) nawierzchnie utwardzone z kostki brukowej.

Nawierzchnia z trawy syntetycznej powinna spełniać następujące minimalne parametry:
 skład włókna: polietylen (PE) 100%
 rodzaj i przekrój włókna: włókna monofilowe (100%), o przekroju diamentu, wzmocnione rdzeniem zapewniające wyjątkową sztywność i wytrzymałość
 wysokość włókna: 60 mm
 grubość włókna: min. 370 μm
 ciężar włókna – Dtex: min. 14 750
 waga pojedynczego włókna: min. 2000 g/m2
 ilość pęczków: min. 10 000/m2
 ilość włókien: min. 145 000 /m2
 waga całkowita trawy: min. 3100 g/m2
 przepuszczalność wody dla kompletnego systemu: min 2000 mm/h
 wytrzymałość łączenia klejonego po starzeniu: min 155N/ 100mm
 wytrzymałość na wyrywanie pęczka po starzeniu: min 80N
 podkład trawy: poliuretanowy. Nie dopuszcza się podkładu lateksowego
 wypełnienie trawy: piasek kwarcowy oraz granulat gumowy EPDM z recyklingu.

Nawierzchnia poliuretanowa typu natryskowego powinna spełniać następujące minimalne wymagania:
 wytrzymałość na rozciąganie: min. 0,7 MPa
 wydłużenie względne przy zerwaniu: 53 + 3%
 wytrzymałość na rozciąganie min. 100N
 ścieralność ≤0,09 mm
 twardość wg metody Shore’a: 65±5 Sh.A
 przyczepność do podkładu z kruszywa kwarcowego, granulatu gumowanego i spoiwa PU: ≥0,5
 współczynnik tarcia kinetycznego powierzchni:
- w stanie suchym V ≥ 0,35
- w stanie mokrym V≥0,30
 odporność na uderzenie:
- powierzchni odcisku kuli (mm2) 500 ±50 mm2
- stan powierzchni po badaniu – bez zmian
 mrozoodporność oceniona:
- przyrostem masy W≤0,80 %
- zmiana wyglądu zewnętrznego – bez zmian
 masa powierzchniowa nawierzchni: 9,7 ± 0,3 kg/m2
 odkształcenie pionowe (wg PN EN 14877 lub równoważnej) 0,6-2,5 mm
 amortyzacja – redukcja siły (wg PN EN 14877 lub równoważnej) – 35-50%
 grubość całkowita nawierzchni – 13mm
 nawierzchnia musi posiadać badania na zgodność z normą PN EN 14877 lub równoważną.
4. Szczegółowy zakres robót, zgodnie z którymi należy wykonać prace, zawiera dokumentacja projektowa, STWIOR, przedmiary robót, stanowiące załączniki do niniejszej SWZ.
5. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji powykonawczej w 2 egzemplarzach w wersji papierowej oraz w wersji elektronicznej na pendrive i przekazania jej Zamawiającemu.
6. Szczegółowy opis warunków realizacji przedmiotu zamówienia zawarty jest w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 8 do SWZ.
7. Wykonawca zobowiązany jest przez cały okres, na jaki zostanie zawarta Umowa, posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 1 000.000,00 zł, ważne nie później niż od daty podpisania umowy do czasu odbioru końcowego. Zamawiający zaakceptuje posiadany przez Wykonawcę dokument ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną wymaganą przez Zamawiającego, która będzie zawarta na okres roczny i będzie odnawialny z zachowaniem ciągłości ochrony ubezpieczeniowej do czasu odbioru końcowego. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu ważny dokument ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia najpóźniej w ciągu 7 dni od daty wystawienia tego dokumentu.
9. Gwarancja i rękojmia
Wymagany okres gwarancji - zgodnie z ofertą, minimum 36 miesięcy.
Zakres uprawnień z tytułu rękojmi regulują przepisy Kodeksu cywilnego.
10. Informacje dotyczące zastosowania wyrobów, materiałów i technologii równoważnych.
W przypadku użytych w dokumentacji postępowania nazw materiałów należy je rozumieć jako przykładowe – o parametrach pożądanych przez Zamawiającego. Oznacza to, że Zamawiający dopuszcza w każdym wypadku użycie materiału równoważnego pod względem głównych (istotnych) parametrów technicznych i użytkowych, przy zachowaniu, co najmniej takiego samego poziomu jakości, trwałości, funkcjonalności oraz kompatybilności z pozostałymi materiałami użytymi (wbudowanymi) przy realizacji zamówienia. Dopuszczalne są jedynie takie zmiany materiałów, które mieszczą się w ramach zawartych rozwiązań konstrukcyjnych, technologicznych i technicznych. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów potwierdzających parametry materiałów i urządzeń. W przypadku zamiaru zastosowania jakichkolwiek rozwiązań lub materiałów równoważnych Wykonawca ma obowiązek opisać je szczegółowo w ofercie oraz wykazać ich równoważność. W takim wypadku Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami.
Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp w sytuacji, gdyby w dokumentach opisujących przedmiot zamówienia zawarto odniesienie do norm, ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy Pzp, a takim odniesieniom nie towarzyszyło wyrażenie „lub równoważne”, to Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne w stosunku do opisywanych w każdej takiej normie, ocenie technicznej, aprobacie, specyfikacji technicznej oraz w każdym systemie referencji technicznych.
Zgodnie z art. 101 ust. 5 Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w stosunku do opisywanych w dokumentach jest obowiązany udowodnić poprzez dołączenie do oferty stosownych przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104–107 ustawy Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
Zaoferowane urządzenia i materiały równoważne muszą posiadać stosowne, wymagane przepisami prawa atesty lub dopuszczenia do obrotu gospodarczego.
Wszystkie wymagania określone w dokumentach wskazanych w dokumentacji projektowej stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne. Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.
11. Wymagania w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy
Zamawiający stawia wymóg w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących niżej wskazane czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy.
Rodzaj czynności niezbędnych do realizacji zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia: roboty ziemne, elektryczne, prace związane z budową boiska, budową bieżni.
Sposób weryfikacji zatrudnienia ww. osób, uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem osób oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały określone w § 6 projektowanych postanowień umowy (załącznik nr 8 do SWZ ).
12. Zamawiający nie przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art.214 ust 1 pkt 7 Ustawy.
13. Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części. Tym samym Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, o których mowa w art. 7 pkt 15 ustawy Pzp.
Powody niedokonania podziału: podział zamówienia jest niecelowy ze względu na to, że przedmiot zamówienia stanowi jedno przedsięwzięcie inwestycyjne. Ponadto, całościowe udzielenie zamówienia jest korzystne ekonomicznie i pozwoli uzyskać niskie oferty cenowe. Charakterystyka przedmiotu zamówienia odpowiada profilowi działalności MŚP funkcjonującym na rynku regionalnym i lokalnym, a ponadto w postępowaniu dopuszcza się udział podwykonawców przy realizacji zamówienia.
Brak podziału zamówienia na części nie zakłóca konkurencji w ramach postępowania.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa nowej infrastruktury sportowej przy Szkole Podstawowej w Chomęcicach, tj. boiska do piłki nożnej z oświetleniem, okólnej bieżni 4-torowej i 60m oraz skoczni w dal wraz z przyległymi utwardzeniami i małą architekturą.

2. Miejsce wykonania zamówienia: teren Szkoły Podstawowej w Chomęcicach, gmina Komorniki w powiecie poznańskim, działka o numerze ewidencyjnym: 374/15, przy ulicy Poznańskiej 112.
3. Zakres zadania inwestycyjnego obejmuje budowę nowej zewnętrznej infrastruktury sportowej wraz z przyległymi utwardzeniami i małą architekturą:
a) boisko do piłki nożnej o wymiarach 40 x 20m z nawierzchni ze sztucznej trawy (36 x 18m z wybiegami – strefami ochronnymi) wraz z piłkochwytami wys. 6,0m oraz 2 bramkami do piłki nożnej metalowymi o wym. 3mx2m z tulejami montażowymi i siatkami
b) oświetlenie boiska typu LED na masztach oświetleniowych h=9,0 m - 6 szt.
c) bieżnia okólna 4-torowa wraz z bieżnią o długości 60m (~80,36m ze strefami startu i mety) - nawierzchnia poliuretanowa typu natryskowego wraz dostarczeniem bloków startowych stalowo-aluminiowych (4 szt.)
d) skocznia do skoku w dal,
e) kosz - stojak do koszykówki jednosłupowy regulowany o wysięgi 120 cm z tuleją montażową, wyposażony w tablicę epoksydową i obręcz z siatką – 1 kpl.
f) obiekty małej architektury (kosze na śmieci – 10 szt.),
g) obiekty małej architektury (ławki – 15 szt.),
h) obiekty małej architektury („kiwaki” – 2 szt.)
i) zadaszona wiata śmietnikowa o wy. 2,5 m x 5,0 m – 1 kpl.
j) zadaszona wiata na rowery o wym. 2,5 m x 15 m – 1 kpl.
k) nasadzenia zielenią niską i wysoką,
l) nawierzchnie utwardzone z kostki brukowej.

Nawierzchnia z trawy syntetycznej powinna spełniać następujące minimalne parametry:
 skład włókna: polietylen (PE) 100%
 rodzaj i przekrój włókna: włókna monofilowe (100%), o przekroju diamentu, wzmocnione rdzeniem zapewniające wyjątkową sztywność i wytrzymałość
 wysokość włókna: 60 mm
 grubość włókna: min. 370 μm
 ciężar włókna – Dtex: min. 14 750
 waga pojedynczego włókna: min. 2000 g/m2
 ilość pęczków: min. 10 000/m2
 ilość włókien: min. 145 000 /m2
 waga całkowita trawy: min. 3100 g/m2
 przepuszczalność wody dla kompletnego systemu: min 2000 mm/h
 wytrzymałość łączenia klejonego po starzeniu: min 155N/ 100mm
 wytrzymałość na wyrywanie pęczka po starzeniu: min 80N
 podkład trawy: poliuretanowy. Nie dopuszcza się podkładu lateksowego
 wypełnienie trawy: piasek kwarcowy oraz granulat gumowy EPDM z recyklingu.

Nawierzchnia poliuretanowa typu natryskowego powinna spełniać następujące minimalne wymagania:
- wytrzymałość na rozciąganie: ≥0,4 MPa
- wydłużenie względne przy zerwaniu: ≥40 %
- wytrzymałość na rozciąganie po starzeniu: ≥0,4 MPa
- wydłużenie względne przy zerwaniu po starzeniu: ≥40 %
- tarcie powierzchni w stanie suchym: 80-110 PTV
- tarcie powierzchni w stanie mokrym 55-110 PTV
- odkształcenie pionowe: ≤3 mm
- utrata koloru: ≥3
- odporność na zużycie: ≤4 g
- przepuszczalność wody: ≥150 mm/h
- odbicie piłki – tenis: ≥80 %
- odbicie piłki – koszykówka: ≥90 %
Nawierzchnia musi posiadać badania na zgodność z normą PN EN 14877:2014 lub równoważną, co powinno zostać potwierdzone badaniem laboratoryjnym

4. Szczegółowy zakres robót, zgodnie z którymi należy wykonać prace, zawiera dokumentacja projektowa, STWIOR, przedmiary robót, stanowiące załączniki do niniejszej SWZ.
5. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji powykonawczej w 2 egzemplarzach w wersji papierowej oraz w wersji elektronicznej na pendrive i przekazania jej Zamawiającemu.
6. Szczegółowy opis warunków realizacji przedmiotu zamówienia zawarty jest w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 8 do SWZ.
7. Wykonawca zobowiązany jest przez cały okres, na jaki zostanie zawarta Umowa, posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 1 000.000,00 zł, ważne nie później niż od daty podpisania umowy do czasu odbioru końcowego. Zamawiający zaakceptuje posiadany przez Wykonawcę dokument ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną wymaganą przez Zamawiającego, która będzie zawarta na okres roczny i będzie odnawialny z zachowaniem ciągłości ochrony ubezpieczeniowej do czasu odbioru końcowego. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu ważny dokument ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia najpóźniej w ciągu 7 dni od daty wystawienia tego dokumentu.
9. Gwarancja i rękojmia
Wymagany okres gwarancji - zgodnie z ofertą, minimum 36 miesięcy.
Zakres uprawnień z tytułu rękojmi regulują przepisy Kodeksu cywilnego.
10. Informacje dotyczące zastosowania wyrobów, materiałów i technologii równoważnych.
W przypadku użytych w dokumentacji postępowania nazw materiałów należy je rozumieć jako przykładowe – o parametrach pożądanych przez Zamawiającego. Oznacza to, że Zamawiający dopuszcza w każdym wypadku użycie materiału równoważnego pod względem głównych (istotnych) parametrów technicznych i użytkowych, przy zachowaniu, co najmniej takiego samego poziomu jakości, trwałości, funkcjonalności oraz kompatybilności z pozostałymi materiałami użytymi (wbudowanymi) przy realizacji zamówienia. Dopuszczalne są jedynie takie zmiany materiałów, które mieszczą się w ramach zawartych rozwiązań konstrukcyjnych, technologicznych i technicznych. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów potwierdzających parametry materiałów i urządzeń. W przypadku zamiaru zastosowania jakichkolwiek rozwiązań lub materiałów równoważnych Wykonawca ma obowiązek opisać je szczegółowo w ofercie oraz wykazać ich równoważność. W takim wypadku Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami.
Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp w sytuacji, gdyby w dokumentach opisujących przedmiot zamówienia zawarto odniesienie do norm, ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy Pzp, a takim odniesieniom nie towarzyszyło wyrażenie „lub równoważne”, to Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne w stosunku do opisywanych w każdej takiej normie, ocenie technicznej, aprobacie, specyfikacji technicznej oraz w każdym systemie referencji technicznych.
Zgodnie z art. 101 ust. 5 Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w stosunku do opisywanych w dokumentach jest obowiązany udowodnić poprzez dołączenie do oferty stosownych przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104–107 ustawy Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
Zaoferowane urządzenia i materiały równoważne muszą posiadać stosowne, wymagane przepisami prawa atesty lub dopuszczenia do obrotu gospodarczego.
Wszystkie wymagania określone w dokumentach wskazanych w dokumentacji projektowej stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne. Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.
11. Wymagania w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy
Zamawiający stawia wymóg w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących niżej wskazane czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy.
Rodzaj czynności niezbędnych do realizacji zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia: roboty ziemne, elektryczne, prace związane z budową boiska, budową bieżni.
Sposób weryfikacji zatrudnienia ww. osób, uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem osób oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały określone w § 6 projektowanych postanowień umowy (załącznik nr 8 do SWZ ).
12. Zamawiający nie przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art.214 ust 1 pkt 7 Ustawy.
13. Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części. Tym samym Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, o których mowa w art. 7 pkt 15 ustawy Pzp.
Powody niedokonania podziału: podział zamówienia jest niecelowy ze względu na to, że przedmiot zamówienia stanowi jedno przedsięwzięcie inwestycyjne. Ponadto, całościowe udzielenie zamówienia jest korzystne ekonomicznie i pozwoli uzyskać niskie oferty cenowe. Charakterystyka przedmiotu zamówienia odpowiada profilowi działalności MŚP funkcjonującym na rynku regionalnym i lokalnym, a ponadto w postępowaniu dopuszcza się udział podwykonawców przy realizacji zamówienia.
Brak podziału zamówienia na części nie zakłóca konkurencji w ramach postępowania.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.8. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych

Przed zmianą:
1. Zamawiający żąda, by Wykonawca złożył wraz z ofertą następujące przedmiotowe środki dowodowe:
Dla nawierzchni z trawy syntetycznej:
a) raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (trawa, wypełnienie) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), potwierdzający wszystkie wymagane parametry oraz potwierdzający zgodność jego parametrów z FIFA QualityConcept for Football Turf, test method 2015 (dostępny na www.FIFA.com) dla poziomu FIFA Quality oraz FIFA Quality PRO.
b) badanie laboratoryjne oferowanego systemu sztucznej trawy (trawa, wypełnienie) na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2013 lub równoważną,
c) karta techniczna oferowanej nawierzchni,
d) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni i wypełnienia.
e) raport z badań testu Lisport na min 200 000 cykli dla włókna mofilowego oferowanej trawy syntetycznej zgodnie z normą EN 1506, lub równoważną, potwierdzające że nawierzchnia po min. 150 000 cyklach nie wykazuje poważnych uszkodzeń. Badanie musi być́ przeprowadzone przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną
f) raport z badań laboratoryjnych na włókno mofilowe potwierdzające spełnienie wymogów DIN 18035-7:2019-12 lub równoważnej. Raport musi być́ wykonany przez akredytowane przez FIFA laboratorium
g) sprawozdanie z badań na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH wystawionych dla oferowanej partii wypełnienia (granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczny) nie starsze niż 6 miesięcy.
h) dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Dokument musi być́ wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną

dla bramek:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 748+A1:2018-4 lub równoważnej

dla „kiwaków”:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1176 lub równoważnej

dla nawierzchni poliuretanowej:
a) karta techniczna oferowanej nawierzchni
b) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni
c) raport z badań lub aprobata ITB lub rekomendacja techniczna ITB lub wynik badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport potwierdzające że nawierzchnia posiada badania na zgodność z normą PN EN 14877PN EN 14877 lub równoważną.

dla kosza do koszykówki:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1270:2006 lub równoważnej

Po zmianie:
1. Zamawiający żąda, by Wykonawca złożył wraz z ofertą następujące przedmiotowe środki dowodowe:
Dla nawierzchni z trawy syntetycznej:
a) raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (trawa, wypełnienie) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), potwierdzający wszystkie wymagane parametry oraz potwierdzający zgodność jego parametrów z FIFA QualityConcept for Football Turf, test method 2015 (dostępny na www.FIFA.com) dla poziomu FIFA Quality oraz FIFA Quality PRO.
b) badanie laboratoryjne oferowanego systemu sztucznej trawy (trawa, wypełnienie) na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2013 lub równoważną,
c) karta techniczna oferowanej nawierzchni,
d) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni i wypełnienia.
e) raport z badań testu Lisport na min 200 000 cykli dla włókna mofilowego oferowanej trawy syntetycznej zgodnie z normą EN 1506, lub równoważną, potwierdzające że nawierzchnia po min. 150 000 cyklach nie wykazuje poważnych uszkodzeń. Badanie musi być́ przeprowadzone przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną
f) raport z badań laboratoryjnych na włókno mofilowe potwierdzające spełnienie wymogów DIN 18035-7:2019-12 lub równoważnej. Raport musi być́ wykonany przez akredytowane przez FIFA laboratorium
g) sprawozdanie z badań na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH wystawionych dla oferowanej partii wypełnienia (granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczny) nie starsze niż 6 miesięcy.
h) dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Dokument musi być́ wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną

dla bramek:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 748+A1:2018-4 lub równoważnej

dla „kiwaków”:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1176 lub równoważnej

dla nawierzchni poliuretanowej:
a) karta techniczna oferowanej nawierzchni
b) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni
c) raport z badań laboratoryjnych na zgodność z normą PN EN 14877:2014 lub równoważną

dla kosza do koszykówki:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1270:2006 lub równoważnej

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.10. Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu

Przed zmianą:
Dla nawierzchni z trawy syntetycznej:
a) raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (trawa, wypełnienie) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), potwierdzający wszystkie wymagane parametry oraz potwierdzający zgodność jego parametrów z FIFA QualityConcept for Football Turf, test method 2015 (dostępny na www.FIFA.com) dla poziomu FIFA Quality oraz FIFA Quality PRO.
b) badanie laboratoryjne oferowanego systemu sztucznej trawy (trawa, wypełnienie) na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2013 lub równoważną,
c) karta techniczna oferowanej nawierzchni,
d) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni i wypełnienia.
e) raport z badań testu Lisport na min 200 000 cykli dla włókna mofilowego oferowanej trawy syntetycznej zgodnie z normą EN 1506, lub równoważną, potwierdzające że nawierzchnia po min. 150 000 cyklach nie wykazuje poważnych uszkodzeń. Badanie musi być́ przeprowadzone przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną
f) raport z badań laboratoryjnych na włókno mofilowe potwierdzające spełnienie wymogów DIN 18035-7:2019-12 lub równoważnej. Raport musi być́ wykonany przez akredytowane przez FIFA laboratorium
g) sprawozdanie z badań na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH wystawionych dla oferowanej partii wypełnienia (granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczny) nie starsze niż 6 miesięcy.
h) dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Dokument musi być́ wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną

dla bramek:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 748+A1:2018-4 lub równoważnej

dla „kiwaków”:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1176 lub równoważnej

dla nawierzchni poliuretanowej:
a) karta techniczna oferowanej nawierzchni
b) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni
c) raport z badań lub aprobata ITB lub rekomendacja techniczna ITB lub wynik badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport potwierdzające że nawierzchnia posiada badania na zgodność z normą PN EN 14877PN EN 14877 lub równoważną.

dla kosza do koszykówki:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1270:2006 lub równoważnej

Po zmianie:
Dla nawierzchni z trawy syntetycznej:
a) raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (trawa, wypełnienie) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), potwierdzający wszystkie wymagane parametry oraz potwierdzający zgodność jego parametrów z FIFA QualityConcept for Football Turf, test method 2015 (dostępny na www.FIFA.com) dla poziomu FIFA Quality oraz FIFA Quality PRO.
b) badanie laboratoryjne oferowanego systemu sztucznej trawy (trawa, wypełnienie) na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2013 lub równoważną,
c) karta techniczna oferowanej nawierzchni,
d) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni i wypełnienia.
e) raport z badań testu Lisport na min 200 000 cykli dla włókna mofilowego oferowanej trawy syntetycznej zgodnie z normą EN 1506, lub równoważną, potwierdzające że nawierzchnia po min. 150 000 cyklach nie wykazuje poważnych uszkodzeń. Badanie musi być́ przeprowadzone przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną
f) raport z badań laboratoryjnych na włókno mofilowe potwierdzające spełnienie wymogów DIN 18035-7:2019-12 lub równoważnej. Raport musi być́ wykonany przez akredytowane przez FIFA laboratorium
g) sprawozdanie z badań na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA) potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH wystawionych dla oferowanej partii wypełnienia (granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczny) nie starsze niż 6 miesięcy.
h) dokument potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Dokument musi być́ wydany przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 lub równoważną

dla bramek:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 748+A1:2018-4 lub równoważnej

dla „kiwaków”:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1176 lub równoważnej

dla nawierzchni poliuretanowej:
a) karta techniczna oferowanej nawierzchni
b) atest PZH lub równoważny dla oferowanej nawierzchni
c) raport z badań laboratoryjnych na zgodność z normą PN EN 14877:2014 lub równoważną

dla kosza do koszykówki:
a) certyfikat potwierdzający spełnianie normy PN-EN 1270:2006 lub równoważnej

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2025-07-23 10:00

Po zmianie:
2025-07-29 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2025-07-23 10:00

Po zmianie:
2025-07-29 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2025-08-21

Po zmianie:
2025-08-27

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Польша