Livestock and Agriculture Modernization Project (LAMP) (Нигер - Тендер #69805885) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Нигер (другие тендеры и закупки Нигер) Организатор тендера: The World Bank Номер конкурса: 69805885 Дата публикации: 08-01-2026 Источник тендера: Тендеры всемирного банка |
||
P179276
Livestock and Agriculture Modernization Project (LAMP)
Niger
OP00419665
Request for Expression of Interest
Published
NE-LAMP-516431-CS-CQS
Consultant Qualification Selection
French
Jan 28, 2026 17:00
Jan 07, 2026
Livestock and Agriculture Modernization Project (LAMP)
YOUNOUSSA IDRISSA
SECRETARIAT GENERAL DU MINISTERE DE L"AGRICULTURE ET DE L"ELEVAGE NIAMEY
Niger
Niger
96076673
REPUBLIQUE DU NIGER
****************
Fraternité – Travail – Progrès
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE
PROJET D’APPUI AU DEVELOPPEMENT DES CULTURES IRRIGUEES ET A L’INTENSISIFICATION DE LA PRODUCTION ANIMALE (PACIPA)
AVIS A MANIFESTATIONS D’INTERET POUR LE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT POUR LES MISSIONS DE SURVEILLANCE ET CONTRÔLE À PIED D’ŒUVRE DES TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DES NOUVEAUX PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS DE 330 HA: AMÉNAGEMENT DE CINQ (5) PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS PUBLICS À HARPA (RÉGION DE ZINDER), N’GOR GUIDIYÉ, KIDIKODIRAM, MANDAWA MAGOU ET BROUM-BROUM (RÉGION DE DIFFA) IDA N° 76070-NE
N° de référence : NE-LAMP-516431-CS-CQS
Cet Avis à Manifestations d’intérêt fait suite à la publication de l’Avis Général de Passation des Marchés (AGPM) publié sur le site de la Banque Mondiale le 05 Août 2025 et sur le Sahel Dimanche du 08 Août 2025.
1. Le Gouvernement de la République du Niger a sollicité un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA) et a l’intention d’utiliser une partie du montant du financement pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : SURVEILLANCE ET CONTRÔLE À PIED D’ŒUVRE DES TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DES NOUVEAUX PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS DE 330 HA : AMÉNAGEMENT DE CINQ (5) PÉRIMÈTRES IRRIGUÉS PUBLICS À HARPA (RÉGION DE ZINDER), N’GOR GUIDIYÉ, KIDIKODIRAM, MANDAWA MAGOU ET BROUM-BROUM (RÉGION DE DIFFA).
2. Les services du Consultant (« Services ») comprennent : lire plus bas les Termes de référence.
3. L’Unité de Gestion du Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA) invite les consultants admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressées doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :
Les qualifications du Consultant :
Le Consultant devra être un bureau d’études, cabinet ou firme d’ingénierie :
Compétences requises pour l’équipe :
4. Il est porté à l’attention des consultants que les dispositions des paragraphe 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017, en Août 2018, en Novembre 2020, Septembre 2023 et Mars 2025 relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables.
5. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de sélection Qualifications du Consultant (QC), telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017, Août 2018, Novembre 2020, Septembre 2023 et Mars 2025.
7. Les Consultants intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du PACIPA sise dans l’enceinte de l’ex PIMELAN, Quartier Koira Kano Niamey, Tél. : (+227) 96 35 56 60/88 15 55 55 aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 8 h 00 à 17 h 00, et les vendredis de 8 h 00 à 12 h 00 (Heure locale = GMT + 1).
8. Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées, en personne à l’adresse ci-dessus, ou expédiées par courrier électronique aux l’adresses suivantes : pacipa@pacipa.ne et spm@pacipa.ne, au plus tard le 28 Janvier 2026 à 17 heures 00 minutes (Heure locale). Les manifestations d’intérêt envoyés électroniquement doivent être en fichier non modifiable (pdf) ou équivalent.
|
REPUBLIQUE DU NIGER Fraternité – Travail – Progrès CONSEIL NATIONAL POUR LA SAUVEGARDE DE LA PATRIE ------------------------------------- Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage Secrétariat Général |
|
Projet d’Appui au développement des Cultures Irriguées et à l’intensification de la Production Animale |
|
TERMES DE REFERENCE Recrutement de consultant pour les missions de surveillance et contrôle à pied d’œuvre des travaux d’aménagement des nouveaux périmètres irrigués de 330 ha : Aménagement de cinq (5) périmètres irrigués publics à Harpa (région de Zinder), N’Gor Guidiyé, Kidikodiram, Mandawa Magou et Broum-Broum (région de Diffa) |
Financement : PACIPA (Banque Mondiale)
Septembre 2025
Table des matières
INTRODUCTION 2
1. PRESENTATION DU PACIPA 2
1.1. Objectifs spécifiques : 2
1.2. Composantes du projet : 2
2. CONSISTANCE DE LA MISSION DE SURVEILLANCE ET CONTROLE DES TRAVAUX 3
2.1. Localisation des périmètres irrigues publics (PIP) 3
2.2. Parties prenantes 3
2.3. Objectif global 3
2.4. Objectifs spécifiques 3
2.5. Résultat attendu 4
3. LISTES DES TACHES/DESCRIPTION DES SERVICES 4
3.1. Contrôle technique 4
3.2. Contrôle administratif et financier 5
3.3. Surveillance environnementale et sociale des travaux 5
3.4. Réception des ouvrages et suivi pendant la garantie 6
4. LIVRABLES 6
5. DUREE DE LA MISSION 7
6. PROFIL ET RESPONSBAILITES DU CONSULTANT 8
6.1. Profil du consultant 8
6.2. Responsabilités du consultant 8
7. PERSONNEL REQUIS ET QUALIFICATIONS 10
8. BUDGET 11
Face aux défis persistants liés à l’insécurité alimentaire, à la pauvreté extrême et aux effets du changement climatique, le Gouvernement du Niger a engagé des réformes ambitieuses à travers la Stratégie de Développement Durable et de Croissance Inclusive (SDDCI – Niger 2035) et le Plan de Développement Économique et Social (PDES 2022-2026). Ces cadres stratégiques orientent les interventions sectorielles vers la modernisation et la transformation structurelle de l’économie rurale.
Dans ce cadre, le Ministère de l’Agriculture et de l’Élevage (MAG/EL) met un accent particulier sur le développement de l’irrigation et la valorisation durable des chaînes de valeur agricoles, conformément à la vision du Chef de l’État, qui fait de la souveraineté alimentaire et économique un pilier central de son projet de société.
Plusieurs stratégies nationales (SNDICER 2005, SPIN 2015, SNDR 2022) visent à accroître les superficies aménagées, améliorer la productivité et renforcer la résilience des producteurs face aux aléas climatiques. C’est dans ce cadre que s’inscrit le Projet d’Appui au Développement des Cultures Irriguées et à l’Intensification de la Production Animale (PACIPA), financé par la Banque mondiale, qui prévoit l’aménagement et la réhabilitation de plus de 18 100 hectares dans les huit régions du pays.
Les présents Termes de Référence définissent les prestations attendues pour le recrutement d’un Consultant (bureau d’études/cabinet d’ingénierie) chargé de la surveillance et du contrôle des travaux d’aménagement de cinq (5) périmètres irrigués publics à Harpa (région de Zinder), N’Gor Guidiyé, Kidikodiram, Mandawa Magou et Broum-Broum (région de Diffa).
Le PACIPA vise à accroître la productivité agricole et pastorale, à renforcer la résilience climatique et à améliorer la compétitivité des chaînes de valeur dans huit régions du Niger.
Améliorer durablement la productivité des cultures et du bétail, diversifier les productions et renforcer la recherche appliquée, notamment pour la production de semences.
Développer des infrastructures de marché, renforcer la sécurité alimentaire et les capacités sanitaires et phytosanitaires (SPS), et promouvoir des infrastructures résilientes au climat (usage de l’énergie solaire, collecte des eaux de ruissellement).
Mettre en place des mécanismes de subventions et garanties via le FISAN et la SAHFI, renforcer les capacités des institutions financières et développer des produits adaptés aux besoins des producteurs.
Assurer la gestion fiduciaire, le suivi-évaluation, la communication et la formation des acteurs institutionnels.
C’est dans le cadre de la Composante 1 que s’inscrit l’aménagement de cinq (5) nouveaux périmètres irrigués publics à Harpa (région de Zinder), N’Gor Guidiyé, Kidikodiram, Mandawa Magou et Broum-Broum (région de Diffa).
Les PIP concernés sont localisés dans les régions de Diffa et Zinder. Ils sont présentés dans le tableau 1 ci-dessous :
Tableau 1 : Localisation des nouveaux sites PIPs à aménager
|
Région |
Commune |
Site |
Superficie (ha) |
|
Diffa |
Goudoumaria |
N’Gor Guidiyé |
60 |
|
Mainé Soroa |
Kidikodiram |
30 |
|
|
Foulatari |
Mandawa Magou |
20 |
|
|
N’Guel Beyli |
Broum-Broum |
20 |
|
|
Zinder |
Ichirnawa |
Harpa |
200 |
|
Total |
330 |
||
Les principaux acteurs impliqués dans la mission de surveillance et contrôle des travaux sont :
L’objectif général de la mission est d’assurer la surveillance et le contrôle technique, environnemental et social des travaux d’aménagement de cinq (5) périmètres irrigués publics à Harpa (région de Zinder), N’Gor Guidiyé, Kidikodiram, Mandawa Magou et Broum-Broum (région de Diffa), afin de garantir la qualité des ouvrages, le respect des coûts, des délais et des normes contractuelles y compris la conformité environnementale et sociale des travaux.
De manière spécifique, la mission visera à :
La mission de surveillance et contrôle des travaux d’aménagement de cinq (5) périmètres irrigués publics à Harpa (région de Zinder), N’Gor Guidiyé, Kidikodiram, Mandawa Magou et Broum-Broum (région de Diffa), doit aboutir aux résultats suivants :
La mission de surveillance et de contrôle confiée au Consultant couvrira l’ensemble du processus de réalisation des travaux, depuis la préparation du chantier jusqu’à la période de garantie. Elle s’articule autour de quatre blocs complémentaires. Le contrôle technique de tous les travaux exigés pour garantir la qualité requise conformément aux normes en vigueur,
La surveillance environnementale et sociale qui sera assurée par le Consultant (mission de contrôle) chargé de la supervision des travaux vise à faire le contrôle et la supervision de l’exécution correcte des clauses environnementales et sociales durant les travaux et à veiller au strict respect par les entreprises de ses engagements contractuels.
Entre autres, la surveillance environnementale et sociale devrait viser les actions suivantes :
Pour la réalisation de la surveillance environnementale et sociale, le Consultant devra mettre à disposition à plein temps tout au long des travaux un personnel expérimenté et compétent comprenant minimalement un expert en environnement, un expert en santé et sécurité au travail.
Le Consultant devra préparer et soumettre à l’UGP du PACIPA les rapports et documents ci-dessous.
Tous les livrables seront transmis en cinq (05) copies papier et une (01) version électronique (Word + PDF). Ils deviendront la propriété de l’UGP du
PACIPA.
Tableau 2: Livrables et calendrier
|
N° |
Livrable |
Délai de soumission |
Contenu clé attendu |
|
1 |
Rapport de démarrage |
1 mois après la mobilisation |
- Organisation de la mission |
|
2 |
Plan d’assurance qualité |
1 mois après le début des travaux |
- Dispositif de contrôle qualité |
|
3 |
Plan de surveillance environnementale et sociale |
6 semaines après le démarrage |
- Mesures à surveiller |
|
4 |
Rapports de chantier quotidiens |
Quotidien (cosignés avec les entreprises) |
- Travaux réalisés |
|
5 |
Rapports d’avancement mensuels |
5 jours après la fin de chaque mois |
- Avancement physique et financier (tableaux + graphiques) |
|
6 |
Rapports trimestriels de synthèse |
Fin de chaque trimestre |
- Récapitulatif des trois rapports mensuels |
|
7 |
Rapport d’achèvement des travaux |
1 mois après achèvement des travaux |
- Résumé physique et financier |
|
8 |
Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE) |
1 mois après achèvement des travaux |
- Plans de récolement |
|
9 |
Manuel de gestion et d’entretien du périmètre |
1 mois après achèvement des travaux |
- Description des ouvrages |
|
10 |
Rapports spéciaux |
Selon besoin |
- Rapports spécifiques demandés par l’UGP (incidents, audits, évaluations complémentaires) |
|
11 |
Rapport final et réception définitive |
À la fin de la période de garantie |
- Bilan global de la mission |
La mission de surveillance et contrôle des travaux d’aménagement de cinq (5) périmètres irrigués publics à Harpa (région de Zinder), N’Gor Guidiyé, Kidikodiram, Mandawa Magou et Broum-Broum (région de Diffa), sera d’une durée de sept (7) mois donc elle s’étendra au-delà de la durée des travaux qui est de 6 mois, afin de couvrir la phase de préparation, les réceptions et le suivi pendant la période de garantie.
Tableau 3: Durée des phases
|
Phase |
Activités principales |
Durée indicative |
Période |
|
Préparation |
Mobilisation du consultant, rapport de démarrage, plan d’assurance qualité, plan de surveillance E&S |
1 mois |
Mois 0 – M+1 |
|
Exécution des travaux |
Surveillance technique, administrative et financière des travaux, suivi E&S, rapports mensuels et trimestriels |
6 mois |
M+1 – M+6 |
|
Réceptions provisoires |
Contrôle final des travaux, levée des réserves, rapport d’achèvement provisoire, DOE, manuel de gestion |
1 mois |
M+6 – M+7 |
|
Période de garantie |
Suivi périodique des ouvrages, inspection finale, gestion des défauts et réparations, rapport final |
12 mois |
M+7 – M+18 |
|
Réception définitive |
Inspection finale, attestation de réception définitive, rapport final consolidé |
1 mois |
M+18 – M+19 |
Le Consultant devra être un bureau d’études, cabinet ou firme d’ingénierie :
Le Consultant aura pour principales responsabilités :
Le Consultant devra mobiliser une équipe pluridisciplinaire qualifiée, composée de personnel permanent et de personnel de soutien, afin d’assurer une supervision et un contrôle efficaces des travaux.
La présence continue sur site est exigée pour les fonctions de contrôle opérationnel, tandis que les fonctions stratégiques (chef de mission, experts ponctuels) nécessitent une disponibilité régulière et documentée.
Tableau 4: Personnel requis
|
Poste |
Qualification minimale |
Temps de mobilisation |
Responsabilités principales |
|
Chef de mission / Ingénieur Résident |
Ingénieur Génie Rural ou Génie Civil (Bac+5) ; ≥10 ans d’expérience, dont 2 missions similaires de surveillance et contrôle de travaux d’aménagement hydro agricole, ou de réhabilitation |
Temps plein + missions régulières de suivi de dépassant pas 7 mois ; Début 2 semaines avant travaux et fin 2 semaines après, avec suivi ponctuel durant la garantie |
- Direction technique et organisation de la mission |
|
Contrôleur de chantier à pied d’œuvre (1/site) |
Ingénieur Génie Rural ou Génie Civil (Bac+5) ; ≥7 ans d’expérience, dont 3 missions similaires |
Présence permanente pendant toute la durée des travaux (6 mois) |
- Suivi quotidien de l’exécution des travaux |
|
Spécialistes Environnemental et Social (E&S) |
Master (Bac+5) en Environnement, Sciences sociales ou équivalent ; ≥5 ans d’expérience, dont 2 missions similaires |
Présence continue pendant les travaux (6 mois) ; participation aux missions de suivi et aux consultations |
- Suivi de la mise en œuvre du PGES et des sauvegardes (NES Banque mondiale) |
|
Hydrogéologues / géophysicien |
Technicien supérieur (au moins Bac+2) et ayant une expérience d’au moins 5 ans dans les travaux de suivi des chantiers de réalisation des forages d’eau profonds concernés en tant que chef de chantier. Il devra justifier d’au moins 2 expériences similaires. Placé sous le chef de mission, il est chargé des travaux de réalisation des forages de la validation des études géophysique et hydrogéologique, de l’implantation, de la qualité de la mise en œuvre et du respect quantitatif et estimatif |
Présence continue pendant les travaux (6 mois) ; participation aux missions de suivi et aux consultations |
- Suivi quotidien de l’exécution des travaux de réalisation des forages - implantation des forages ;
- Assurance qualité de la mise en œuvre |
|
Géotechnicien / Laborantin |
Technicien supérieur (Bac+2) en Géotechnique ou Génie Civil ; ≥5 ans d’expérience, dont 2 missions similaires |
Présence permanente sur site pendant les travaux (6 mois) |
- Certification des sols et matériaux (fondations, zones d’emprunt, béton) |
|
Topographe – Chef de brigade |
Technicien en Topographie (Bac+4 min.) ; ≥5 ans d’expérience, dont 3 missions similaires |
Présence continue pendant les travaux (6 mois) |
- Réalisation et contrôle des levés topographiques |
Les dispositions particulières sont :
Le budget de la mission de surveillance et contrôle sera établi sur la base de l’offre financière du consultant sélectionné, conformément aux prescriptions des présents TDRs et au dossier de Demande de Propositions (DDP).
Le tableau ci-après constitue un cadre indicatif de devis estimatif, que chaque soumissionnaire devra remplir et détailler (unités, quantités, coûts unitaires et montants).
Tableau 5: Cadre de devis Estimatif
|
N° |
Désignations |
Unité |
Quantité |
Cout unitaire |
Montant |
|
I |
Honoraires Experts |
||||
|
1.1 |
Ingénieur Génie Rural, Chef de Mission |
H/M |
7 |
||
|
1.2 |
Experts Environnementaliste (2) |
H/M |
6 |
||
|
1.3 |
Hydrogéologue/géophysicien (2) |
H/M |
6 |
||
|
1.4 |
Contrôleurs permanent de chantier (5) |
H/M |
30 |
||
|
1.5 |
Equipes géotechnicien (laborantin) (2) |
E/M |
8 |
||
|
1.6 |
Equipes de topographe (2) |
E/M |
8 |
||
|
1.7 |
Dessinateur/ métreur (2) |
H/M |
8 |
||
|
Total I |
|||||
|
II |
Logistiques et Matériels |
||||
|
2.1 |
Location de véhicules y compris chauffeur et entretien véhicules (1 pour le chef de mission, 3 pour pools) |
Véhicules jours |
720 |
||
|
2.2 |
Location de 1 moto pour le contrôle permanent du site de Zinder |
Moto Jour |
180 |
||
|
2.3 |
Location de Matériels topographique (2) |
Mois |
4 |
||
|
2.4 |
Location de Matériels géotechniques, labo sol et essais (2) |
Mois |
4 |
||
|
Total II |
|||||
|
III |
Fonctionnement |
||||
|
3.1 |
Carburant+ entretien + assurance (03 véhicules) y compris chauffeurs |
Mois |
6 |
||
|
3.2 |
Reproduction des plans et cartes |
FFT |
1 |
||
|
3.3 |
Frais de communication (téléphone et internet) |
Mois |
6 |
||
|
Total III |
|||||
|
Total Général |
|||||
|
TVA (19%) |
|||||
|
Total général TTC |